bq Voltaire Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. bq Manuales
  4. Tabletas
  5. Voltaire
  6. Manual de usuario

bq Voltaire Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Voltaire:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TABLETS
Voltaire
Manual de usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para bq Voltaire

Resumen de contenidos para bq Voltaire

  • Página 1 TABLETS Voltaire Manual de usuario...

  • Página 2: Uso Del Manual

    INTRODUCCIÓN Gracias por elegir el dispositivo bq Voltaire. Con este dispositivo podrá navegar por internet gracias a la tecnología Wi-Fi integrada, leer su correo electrónico, instalar aplicaciones que podrá adquirir a través del Market, leer libros electrónicos, ver películas o fotografías o chatear con sus amigos o familiares.

  • Página 3: Marcas Comerciales

    Ninguna parte de este manual se podrá reproducir, distribuir, traducir ni transmitir sin la autorización expresa de Mundo Reader a través de ningún medio. Marcas comerciales El logo de bq es una marca registrada de Mundo Reader, S.L. El logo de Android, Google Search , Google Maps , AndroidMarket marcas registradas de Google Inc.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    INTRODUCCIÓN ..................1 Resumen de características ...................... 1 Contenido del paquete ........................ 1 Visión general: frontal y reverso ..................... 2 Visión general: lateral ........................3 TOMA DE CONTACTO ................4 Encendido/apagado ........................4 Batería ..............................5 Cómo insertar una tarjeta SD™ ....................6 Transferencia de archivos ......................
  • Página 5 REPRODUCTOR DE MÚSICA ............. 27 Búsqueda de archivos de audio .................... 27 Lista de reproducción ....................... 28 Menú del reproductor ......................30 Reproducir música ........................31 Ordenar canciones / carpetas ....................32 Ecualización ..........................33 FICHEROSY EXPLORADOR DE ARCHIVOS ......... 34 Ficheros ............................
  • Página 6 Apéndice B: Seguridad ......................65 Apéndice C: Especificaciones ....................66 Apéndice D: Eliminación correcta de este producto ........... 68 Apéndice E: Cobertura de Garantía ..................69 Apéndice F: Soporte Técnico ....................72 Apéndice G: Declaración de conformidad ............... 72...

  • Página 7: Introducción

    Contenido del paquete Antes de usar su bq, por favor compruebe el contenido del paquete. Si alguno de los elementos siguientes no está en el paquete, diríjase al distribuidor donde adquirió...

  • Página 8: Visión General: Frontal Y Reverso

    Voltaire. Manual de Usuario Visión general: frontal y reverso 1-Pantalla táctil 2-Anterior Pulse brevemente para volver a la página anterior /Pulse y mantenga pulsado para volver a la Pantalla de Inicio. 3-Siguiente Pulse brevemente para pasar a la página siguiente / Pulse y...

  • Página 9: Visión General: Lateral

    Voltaire. Manual de Usuario Visión general: lateral 6- Puerto DC-IN Conecta a cualquier fuente eléctrica estándar a través del adaptador AC proporcionado. 7-Toma de auriculares Conecta los auriculares. 8- Puerto USB Utilice el puerto USB para conectar el dispositivo al ordenador con el cable USB suministrado.

  • Página 10: Toma De Contacto

    Pulse la opción Apagar. Para dejar en Standby su bq Voltaire, mantenga presionado el botón de encendido hasta que aparezca una pantalla emergente con las opciones del dispositivo. Pulse la opción Suspender.

  • Página 11: Batería

    Batería Este dispositivo contiene una batería recargable de Li-ion. Para cargar la batería de su bq Voltaire, conecte primero el cargador a una toma de corriente y, a continuación, inserte el cable en el puerto de alimentación del dispositivo. El tiempo aproximado de carga de batería es de 5 horas.

  • Página 12: Cómo Insertar Una Tarjeta Sd

    SD™ insertada en el tablet PC aparecerá una segunda unidad de almacenamiento extraíble. 4. Para copiar archivos a su bq Voltaire, guárdelos en cualquiera de las dos unidades. (Tenga en cuenta que algunas aplicaciones pueden requerir que guarde los archivos en ubicaciones específicas).

  • Página 13: Pantalla De Inicio

    Voltaire. Manual de Usuario PANTALLA DE INICIO Pantalla de Inicio Buscador de Internet Accesos directos E-reader / Aplicaciones / Navegador Buscador de Internet - Esta aplicación le permite buscar en Internet de forma rápida. Requiere que el dispositivo esté conectado a una red Wi-Fi.

  • Página 14: Barra De Herramientas

    Voltaire. Manual de Usuario Barra de herramientas Red Wi-Fi Hora Menú Inicio Estado batería Volver Indica que el cable USB está conectado. Indica que la tarjeta SD™ puede ser extraída de forma segura. Indica que la tarjeta SD™ ha sido extraída.

  • Página 15: Personalizar La Pantalla De Inicio

    Pulsando sobre esta opción se accede a los elementos del menú. Personalizar la Pantalla de Inicio Puede personalizar la Pantalla de Inicio de su bq Voltaire cambiando el fondo de pantalla y añadiendo o quitando accesos directos a aplicaciones. Añadir un elemento a la Pantalla de Inicio Para añadir un elemento a la Pantalla de Inicio, pulse sobre el icono...
  • Página 16 Voltaire. Manual de Usuario Añadir Widgets en la Pantalla de Inicio Para añadir widgets a la pantalla de inicio, pulse sobre el icono de Menú > Añadir >Widgets. Seleccione el widget o widgets que quiere incorporar a la pantalla de inicio.

  • Página 17: Otras Personalizaciones

    Voltaire. Manual de Usuario Elija si prefiere un fondo de pantalla, un fondo de pantalla animado o una imagen. Escoja la imagen deseada y pulse sobre Establecer fondo de pantalla. Otras personalizaciones Renombrar carpeta Para renombrar una carpeta mantenga pulsada la barra de título de la carpeta abierta con el dedo hasta que aparezca una ventana emergente.
  • Página 18 Voltaire. Manual de Usuario En la pantalla ampliada existen atajos que le permitirán activar de forma rápida algunas funciones: 1-Conectar a la red Wi-Fi disponible 2-Actualizar la biblioteca de medios 3-Ajuste del brillo de la pantalla. 12 | P á g .

  • Página 19: Usando La Pantalla Táctil, Los Botones Y El Teclado Virtual

    Voltaire. Manual de Usuario Usando la pantalla táctil, los botones y el teclado virtual Su bq Voltaire está equipado con una pantalla táctil. A continuación se muestra una breve descripción de las diferentes áreas de la pantalla táctil y algunos consejos sobre su utilización.

  • Página 20: Otras Acciones

    Voltaire. Manual de Usuario Otras acciones ⦁Mientras ve un vídeo o escucha música, puede tocar en la barra de progresión para ir directamente a una parte diferente del vídeo o la canción. ⦁En las distintas secciones (Ficheros, Música, Vídeos, etc.) puede moverse por la lista de ficheros arrastrando el dedo por la pantalla hacia arriba o abajo.
  • Página 21 Voltaire. Manual de Usuario Bloqueo de mayúsculas Conmuta a números o símbolos Borrar Enter Espacio 15 | P á g .

  • Página 22: Ajustes

    Voltaire. Manual de Usuario AJUSTES En Ajustes podrá gestionar las conexiones inalámbricas y redes, ajustar el sonido y la pantalla, configurar la ubicación y la seguridad, gestionar las aplicaciones, configurar la privacidad, gestionar el almacenamiento en dipositivo y en tarjeta SD™, configurar el idioma y el teclado, ajustar la hora y la fecha y calibrar la...

  • Página 23: Conexiones Inalámbricas Y Redes

    La lista se actualiza constantemente de forma automática. Cuando el Wi-Fi está activado, el bq se conectará automáticamente a la red seleccionada si se trata de una red abierta. Si su bq encuentra una red que nunca ha sido configurada y que está protegida tendrá que configurarla.

  • Página 24: Sonido Y Pantalla

    Voltaire. Manual de Usuario Sonido y pantalla Volumen multimedia - Le permite fijar el volumen de los archivos de audio y vídeo Tono de notificación - Establece el tono por defecto de las notificaciones. Selección sonora - Establece la reproducción de sonido cuando se realiza una selección de pantalla.

  • Página 25: Privacidad

    Voltaire. Manual de Usuario Privacidad Resetee los datos de la cuenta y utilice su ubicación para mejorar los resultados de búsqueda de Google y otros servicios. Almacenamiento en dispositivo y en tarjeta SD™ Esta opción le permite ver el espacio total y disponible en la memoria interna del tablet PC, desactivar la tarjeta SD™...

  • Página 26: Actualizar La Biblioteca Multimedia

    Voltaire. Manual de Usuario Actualizar la biblioteca multimedia Al pulsar sobre esta opción, se actualiza la biblioteca multimedia. Eliminar datos de activación Borra la información de activación de su cuenta de Adobe ID en caso de que la haya configurado con la aplicación eBookReader.

  • Página 27: Reproductor De Vídeo

    Voltaire. Manual de Usuario REPRODUCTOR DE VÍDEO Entre en el reproductor de vídeos pulsando sobre el icono Vídeos. Para empezar a visualizar un video, pulse sobre éste. Nota: Si no desea ver ningún vídeo, puede volver directamente a la pantalla...
  • Página 28 Voltaire. Manual de Usuario Ir directamente a una parte del vídeo- Puede hacerlo mediante la barra de progresión. Establecer marcadores- Esta opción le permite establecer marcadores en la posición actual del vídeo. Cuando vuelva a reproducir ese video de nuevo, puede elegir entre reproducirlo desde el principio o desde el marcador.

  • Página 29: Menú Vídeo

    Voltaire. Manual de Usuario Menú vídeo Para acceder al Menú Vídeo, pulse sobre el icono en la barra de herramientas. El Menú le ofrece las siguientes opciones: Ver desde el principio - Borra los marcadores y empieza a reproducir el vídeo desde el principio.

  • Página 30: Explorador De Imágenes

    Voltaire. Manual de Usuario EXPLORADOR DE IMÁGENES La primera pantalla del modo Explorador de imágenes muestra todas las imágenes y subcarpetas que hay en la memoria interna del dispositivo o la tarjeta SD™. Para ver una foto, pulse sobre la miniatura. Si una foto está en una subcarpeta, abra la subcarpeta y después pulse sobre la miniatura.

  • Página 31: Barra De Herramientas

    Voltaire. Manual de Usuario Barra de herramientas Mientras ve una imagen, toque la pantalla para desplegar la barra de herramientas. La barra de herramientas le permite realizar las siguientes acciones: Zoom- Acerca y aleja la imagen respectivamente. Una vez aplicado el zoom puede mover la imagen arrastrándola con el dedo.

  • Página 32: Presentación De Imágenes

    Voltaire. Manual de Usuario Presentación de imágenes Para iniciar una presentación de imágenes automática, pulse sobre el icono la barra de herramientas. Podrá hacer una pausa en cualquier momento pulsando de nuevo el icono Personalizar la presentación de imágenes Para personalizar la presentación de las imágenes, acceda a...

  • Página 33: Reproductor De Música

    Si desea volver a la Pantalla de Inicio pulse Búsqueda de archivos de audio Para buscar archivos de audio en la memoria interna o en la tarjeta SD™ de su bq Voltaire, debe introducir una palabra clave. Para hacerlo, siga los siguientes pasos: 1.

  • Página 34: Lista De Reproducción

    Voltaire. Manual de Usuario 2. Seleccione donde quiere buscar el archivo (memoria interna o tarjeta SD™). 3. Toque en el icono y luego escriba las palabras clave. 4. Pulse sobre para iniciar la búsqueda. Lista de reproducción Una lista de reproducción es una lista de archivos de audio que se reproducirán automática y consecutivamente una tras otra.
  • Página 35 4. Cuando termine de editar la lista de reproducción, pulse sobre el icono para guardarla. Eliminar una lista de reproducción Para eliminar una lista de reproducción, entre en el Reproductor de su bq Voltaire y toque en el icono .Aparecerá la siguiente pantalla: 29 | P á...

  • Página 36: Escuchar Una Lista De Reproducción

    Nota: No se puede eliminar la lista “Últimas reproducciones”. Escuchar una lista de reproducción Para escuchar una lista de reproducción entre en el Reproductor de su bq Voltaire, toque en el icono para mostrar las listas de reproducción y seleccione una de ellas.

  • Página 37: Reproducir Música

    Voltaire. Manual de Usuario Play - Reproduce un archivo de audio. Volver - Vuelve a la pantalla de inicio. Reproducir música Para reproducir una pista, pulse sobre la canción con el dedo. Barra de herramientas La barra de herramientas le permite realizar las siguientes acciones: Ir directamente - Le permite ir a una parte de la canción mediante la barra de progresión.

  • Página 38: Ordenar Canciones / Carpetas

    Voltaire. Manual de Usuario Ecualizador- Para más información sobre la ecualización, consulte el punto “Ecualización”. Modo de reproducción - Pulse sobre este icono para especificar el modo de reproducción de las pistas. Modo repetición - Pulse sobre este icono para cambiar el modo de repetición.

  • Página 39: Ecualización

    Para modificar la ecualización, mientras escucha un archivo de audio, pulse sobre el icono Menú para acceder al ecualizador. Su bq dispone de un ecualizador de 7 frecuencias. Seleccione una banda de frecuencia. A continuación, arrastre el dedo hacia arriba o hacia abajo en la banda para cambiar el nivel de ganancia para este rango de frecuencia.

  • Página 40: Ficherosy Explorador De Archivos

    Ficheros La aplicación Ficheros le da la posibilidad de navegar por el sistema de ficheros de su bq. Para acceder, pulse sobre Ficheros y elija si desea consultar los archivos de la Tarjeta SD™ o de la Memoria Interna. Navegar por los ficheros Para navegar por los ficheros y desplazarse por la lista de archivos, arrastre la pantalla con el dedo hacia arriba y hacia abajo.

  • Página 41: Usando La Barra De Herramientas

    Voltaire. Manual de Usuario Usando la barra de herramientas Con la barra de herramientas que encontrará en el explorador de archivos puede navegar a través de la memoria interna del dispositivo o la tarjeta de memoria, así como borrar o copiar archivos.

  • Página 42: Seleccionar Varios Elementos

    Voltaire. Manual de Usuario Copiar / mover archivos y carpetas 1. En la lista de archivos seleccione el archivo o carpeta que desea copiar o mover. 2. Mantenga pulsado el archivo con el dedo hasta que aparezca un menú en una ventana emergente. Seleccione Copiar o Desplazarse.

  • Página 43: Es Explorador De Archivos

    Para acceder al explorador, pulse sobre Explorador de Archivos . El explorador le da la posibilidad de navegar por el sistema de ficheros de su bq. Elija si desea consultar los archivos de la Memoria local, o los alojados en servidores LAN o FTP.
  • Página 44 Voltaire. Manual de Usuario Directorio de Inicio/ Directorio raíz- Esta opción muestra los archivos y carpetas almacenados en el directorio de inicio o en el directorio raíz. Pulse consecutivamente sobre el icono para mostrar unos u otros archivos. Multiselección - Selecciona/deselecciona todos los archivos para poder aplicar los cambios o ajustes que desee a todos los documentos de una misma carpeta o unidad de red.

  • Página 45: Menú Del Explorador

    Voltaire. Manual de Usuario Escoja el criterio de ordenación de los archivos (nombre, tipo, tamaño, modificado o al azar) y el orden (ascendente o descendente). Los archivos se recolocarán ajustándose a los criterios elegidos. Volver al nivel anterior - Esta opción le permite volver al nivel anterior y, si ya se encuentra en el primer nivel, abandona el explorador de archivos.

  • Página 46: Operaciones

    Voltaire. Manual de Usuario El Menú del Explorador se compone de los siguientes elementos: Operaciones La función Operaciones le permite cortar, copiar y cambiar el nombre de los archivos, borrarlos, seleccionarlos todos, establecerlos en el Inicio y mostrar sus propiedades.
  • Página 47 Voltaire. Manual de Usuario Pulse dos veces consecutivas sobre el nombre para activar el teclado virtual. Utilice el teclado para introducir el nuevo nombre y cuando haya terminado, pulse Listo. Borrar- Al seleccionar la opción borrar, aparecerá un mensaje confirmatorio.

  • Página 48: Administrador

    Voltaire. Manual de Usuario Puede buscar todos los archivos que responden a un determinado criterio: todos los archivos de audio/video, todos los archivos de imagen, todas las aplicaciones ejecutables o archivos ZIP. Administrador Esta función le permite administrar las tareas, las aplicaciones instaladas, la seguridad de su dispositivo y los marcadores, así...

  • Página 49: Configuración

    Voltaire. Manual de Usuario Más - Con esta opción puede restaurar las aplicaciones o generar un atajo. Gestor de seguridad Le permite gestionar el Gestor de seguridad, que proporciona protección, detecta amenazas, le permite un bloqueo remoto y le permite hacer una copia de seguridad de aplicaciones.

  • Página 50: Manejando Carpetas Y Archivos

    Voltaire. Manual de Usuario Manejando carpetas y archivos Para manejar una carpeta concreta, toque sobre ella. Aparecerá un menú con las siguientes opciones: Cortar /Copiar - Al pulsar en Cortar, la carpeta que haya cortado/ copiado pasará a situarse en el Portapapeles.
  • Página 51 Voltaire. Manual de Usuario Atajo - Sitúa el archivo o carpeta en el primer nivel, encontrándolo directamente cuando accede a Local o Tarjeta SD™. Bookmark- Permite crear un marcador que puede ser colocado en el escritorio para acceder rápidamente a un archivo o carpeta.

  • Página 52: Administrador De Tareas

    Voltaire. Manual de Usuario ADMINISTRADOR DE TAREAS Para entrar en el Administrador de Tareas, pulse en el icono . Esta opción le permite gestionar y manejar sus tareas. Al acceder, aparecerá la siguiente pantalla. La opción Matar le permite cerrar una aplicación para que no siga ejecutándose en un segundo plano.

  • Página 53: Manejando Tareas

    Voltaire. Manual de Usuario Manejando tareas Para manejar una tarea concreta, pulse sobre ella. Aparecerá una ventana emergente. Ignorar/mostrar - Le permite ocultar o mostrar la aplicación de la lista de aplicaciones. Cambiar a - Le permite acceder a la aplicación abierta en segundo plano seleccionada.
  • Página 54 Voltaire. Manual de Usuario Configuración -En configuración puede escoger sus preferencias con respecto a las aplicaciones. Lista ignorados -Agregue a esta lista las aplicaciones que desea que se sigan ejecutando en un segundo plano (reloj, reproductor de música, etc).

  • Página 55: Navegador

    Nota: No todas las redes inalámbricas ofrecen acceso a Internet. Algunas sólo se usan para interconectar ordenadores sin ningún tipo de conexión a Internet. Nota: Cuando el Wi-Fi está habilitado, su bq Voltaire se conectará automáticamente a sus redes configuradas cuando estén en el rango. Utilizando el navegador web ⦁...

  • Página 56: Elementos Del Navegador

    Voltaire. Manual de Usuario Elementos del navegador Mientras se encuentra en una página web, pulse en el icono de Menú para mostrar los elementos de éste. Ir - Le permite introducir la dirección de un sitio Web. Introduzca la dirección con el teclado virtual y seleccione para abrir la página web en la ventana actual.

  • Página 57: Email

    Voltaire. Manual de Usuario EMAIL Para acceder a la aplicación de correo electrónico, toque en el icono de Correo Electrónico. Nota: Antes de acceder a esta aplicación, asegúrese de que tiene una conexión a Internet. Configurar una cuenta de correo electrónico Cuando acceda a la aplicación por primera vez, deberá...

  • Página 58: Gestionar Cuentas

    Voltaire. Manual de Usuario Gestionar cuentas Añadir cuenta Para añadir una cuenta, pulse el icono Menú > Cuentas>Añadir cuenta. Borrar cuenta Para borrar una cuenta, pulse el icono Menú >Cuentas. Mantenga pulsada la cuenta que desea borrar hasta que aparezca un pop-up. Pulse en Eliminar cuenta>Aceptar.

  • Página 59: Aplicaciones Para Leer Ebooks

    Voltaire. Manual de Usuario APLICACIONES PARA LEER EBOOKS FBREADER Esta aplicación le permite leer libros electrónicos como si se tratara de un e- reader. Aviso: Por defecto, la aplicación FBReader, busca los libros en la carpeta Books de la tarjeta SD™.

  • Página 60: Aldiko

    Voltaire. Manual de Usuario Biblioteca virtual- Esta opción le permite buscar libros en Internet y acceder al catálogo de libros de Feedbooks y de ManyBooks.net por defecto. Para añadir nuevos catálogos a los que tener acceso directo, pulse sobre Añadir catalogo...
  • Página 61 Voltaire. Manual de Usuario Búsqueda - Le permite buscar un libro en su biblioteca. Tienda - Le permite acceder a las tiendas on-line para descargar nuevos eBooks. Elementos a mostrar en la estantería - Pulse sobre para seleccionar los elementos que desea que aparezcan en la estantería. Puede elegir...

  • Página 62: Menú De Lectura

    Voltaire. Manual de Usuario Muestra los libros de la biblioteca en la estantería según el criterio de ordenación elegido. Accede a las tiendas on-line para descargar y guardar ebooks en su tablet. Muestra los libros en una lista ordenada según el criterio elegido.
  • Página 63 Voltaire. Manual de Usuario Buscar palabras - Búsca un término en el libro. Una vez haya pulsado sobre el icono, aparecerá una ventana emergente. Pulse sobre la barra de búsqueda para activar el teclado virtual e introduzca la palabra que desea buscar. Cuando finalice la búsqueda, aparecerá...

  • Página 64: Ebookreader

    Voltaire. Manual de Usuario La aplicación Aldiko le permite leer libros electrónicos protegidos con Adobe DRM. Para ello debe abrir Aldiko, pulsar Menú>Ajustes>Adobe DRM, para introducir sus credenciales de Adobe y autorizar el dispositivo. EBOOKREADER Pulse el icono en la pantalla principal o el icono en el menú...

  • Página 65: Ordenar Los Libros

    Voltaire. Manual de Usuario Nota: Si un libro está copiado en más de una carpeta de la memoria o de la tarjeta SD™, aparecerá repetido en la biblioteca tantas veces como en carpetas esté. Ver información acerca de los libros En el Historial o en la Biblioteca puede ver información acerca de los libros antes...

  • Página 66: Pasar Páginas

    Voltaire. Manual de Usuario Pasar páginas Cuando esté leyendo un libro, puede deslizar el dedo por la pantalla de derecha a izquierda para pasar página, o bien utilizar los botones físicos del dispositivo. Aumentar el tamaño de fuente Para aumentar el tamaño de la fuente, siga los siguientes pasos: 60 | P á...

  • Página 67: Marcadores

    Voltaire. Manual de Usuario 1.Cuando esté leyendo, pulse el icono de Menú para mostrar la configuración. 2. Pulse en Tamaño de fuente y seleccione el tamaño que desee. 3. Pulse para confirmar. Ir a una página concreta Puede ir directamente a una página específica. Para ello, siga los siguientes pasos: 1.
  • Página 68 Voltaire. Manual de Usuario Descargar libros con DRM utilizando Adobe™ Digital Editions Cuando adquiera libros on-line, necesitará transferirlos a su bq Voltaire utilizando el software de Adobe™ Digital Editions, que le permite ver y gestionar libros protegidos con licencia DRM.

  • Página 69: Otras Aplicaciones

    Voltaire. Manual de Usuario OTRAS APLICACIONES Su bq Voltaire le proporciona soporte para muchas aplicaciones de terceros, que puede adquirir para añadir más funciones a su bq. Estas aplicaciones están disponibles online en Internet o directamente en su dispositivo.

  • Página 70: Apéndices

    Voltaire. Manual de Usuario APÉNDICES Apéndice A: Limpieza Antes de limpiar el dispositivo, apáguelo y desconecte todos los cables de sistema y de alimentación. Asegúrese de que la pantalla esté completamente seca antes de volver a conectar los cables y encenderlo.

  • Página 71: Apéndice B: Seguridad

    Voltaire. Manual de Usuario ⦁ Mantenga el lector lejos de polvo, arena y suciedad. Apéndice B: Seguridad Para utilizar su tablet con seguridad, por favor, siga las siguientes precauciones de seguridad: ⦁No utilice cables de alimentación o conectores dañados ni enchufes sueltos.

  • Página 72: Apéndice C: Especificaciones

    Voltaire. Manual de Usuario ⦁En entornos potencialmente explosivos, apague el dispositivo en lugar de quitarle la batería. Respete siempre las normas, las instrucciones y las señales de aviso en entornos potencialmente explosivos. ⦁No use el dispositivo en puntos de carga de combustible (estaciones de servicio) o cerca de combustibles o químicos y en zonas explosivas.
  • Página 73 Voltaire. Manual de Usuario 480x800 pixels. Conectividad Wi-Fi 802.11 b/g Ranura SD Tarjetas Interfaz USB USB2.0 Características Jack 3,5 mm de auriculares Salida de audio Altavoces internos Formatos de audio MP3, WMA, WAV, APE, FLAC, AAC, OGG Formatos de video...

  • Página 74: Apéndice D: Eliminación Correcta De Este Producto

    Voltaire. Manual de Usuario Especificaciones técnicas Tamaño: 215,8 mm (alto) x 161 mm x 11 mm Medidas (grosor). Peso: 471’4 gramos Batería Batería de litio de 4000 mAh Tiempo de carga de la batería Aproximadamente 5 horas Reproducción de audio: 9 horas Reproducción de video: 7 horas...

  • Página 75: Apéndice E: Cobertura De Garantía

    Apéndice E: Cobertura de Garantía Mundo Reader, S.L. ("Mundo Reader") proporciona la presente Garantía Limitada a los compradores del/de los producto(s) bq incluido(s) en el paquete de venta ("Producto"). Mundo Reader le garantiza que, durante el periodo de garantía, Mundo Reader o una compañía de servicio autorizada por Mundo Reader subsanará...
  • Página 76 Voltaire. Manual de Usuario Al realizar una reclamación en virtud de la presente Garantía Limitada deberá proporcionar: a) el Producto (o la pieza afectada) y b) el comprobante de compra original, que indique con claridad el nombre y dirección del vendedor, la fecha y el lugar de la compra, el tipo de producto y el número de serie.
  • Página 77 Voltaire. Manual de Usuario 5. La presente Garantía Limitada no será válida si el Producto ha sido abierto, modificado o reparado por otros que no sean un centro de servicio autorizado, si ha sido reparado utilizando piezas de repuesto no autorizadas o si el número de serie del Producto han sido eliminados, borrados, desfigurados, alterados o aparecen ilegibles en forma alguna, algo que será...

  • Página 78: Apéndice F: Soporte Técnico

    Carretera de La Coruña, km. 23,200 28230 Las Rozas (Madrid) CIF:B85991941 Apéndice F: Soporte Técnico Si tiene algún problema con su bq o desea contactar con nosotros por alguna cuestión relativa a soporte técnico puede hacerlo a través de: Email: soporte@bqreaders.com Nuestra página web:...

Tabla de contenido