Publicidad

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alcatel Onetouch idol X+ 6043D

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Calendario y hora ����������������������������������������������������������������69 Calendario ....................69 Hora ......................72 Precauciones de uso ������������������������������������������������������������������ 5 Cómo conectarse ��������������������������������������������������������������75 Informaciones generales ��������������������������������������������������������� 13 Conectarse a Internet ................75 Navegador ....................78 Su móvil �����������������������������������������������������������������������������15 Conexión a dispositivos Bluetooth ............88 Teclas y conectores ..................15 Conexión a un ordenador ..............90 Puesta en marcha ..................18 Compartir la conexión de datos del teléfono ........91 Pantalla de inicio ..................21...
  • Página 3 Google Maps ��������������������������������������������������������������������110 12 Disfrute al máximo de su teléfono �������������������������������143 Búsqueda de mi ubicación ..............110 12.1 Smart Suite ....................143 Búsqueda de una ubicación ..............111 12.2 Actualizar ....................144 Cómo marcar una ubicación ..............112 13 Accesorios ����������������������������������������������������������������������146 Búsqueda de indicaciones para desplazarse en automóvil, en 14 Garantía del teléfono �������������������������������������������������������...
  • Página 4: Precauciones De Uso

    Precauciones de uso ������������������� Para evitar deficiencia auditiva, descuelgue antes de acercar su teléfono al oído. Al utilizar la función manos libres, aleje el teléfono de su oreja ya que el volumen amplificado podría provocar daños auditivos. No deje a los niños usar y/o jugar con el teléfono y accesorios sin supervisión. Antes de utilizar su teléfono, lea detenidamente este capítulo.
  • Página 5 • BATERÍA Los padres habrán de supervisar el uso que realicen sus hijos de estos videojuegos u otras características que incorporen la utilización de luces brillantes. Todas las Su teléfono es un dispositivo de una sola pieza, por lo que la tapa trasera y la batería personas habrán de dejar de utilizar el teléfono y consultarán a su médico en caso no son extraíbles.
  • Página 6: Ondas Electromagnéticas

    • ONDAS ELECTROMAGNÉTICAS Las pruebas de SAR en el cuerpo han sido efectuadas con una distancia de separación del mismo de 10 mm. Con el fin de satisfacer las directrices de exposición a RF La validación de la conformidad con las exigencias internacionales (ICNIRP) o con cuando se utilice el teléfono, éste debería utilizarse al menos a esta distancia del la directiva europea 1999/5/CE (R&TTE) es una condición previa a la introducción cuerpo.
  • Página 7: Información Normativa

    • Información normativa • LICENCIAS Los avisos y las aprobaciones siguientes se aplican en determinadas regiones según La marca y el logotipo de la palabra Bluetooth son propiedad se indica. de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de dichas marcas por parte de TCT Mobile Limited y sus filiales está...
  • Página 8: Informaciones Generales

    Informaciones generales ������������ Exención de responsabilidad Usted puede encontrar diferencias entre la descripción en esta guía y el funcionamiento real del teléfono en uso, dependiendo de la versión de software o de los servicios • Dirección de Internet: www.alcatelonetouch.com específicos de cada operador. • Número del Servicio de Atención al Cliente: consulte el folleto TCT Mobile no será...
  • Página 9: Su Móvil

    Cámara Su móvil ��������������������������������� Flash de la cámara/Linterna 1�1 Teclas y conectores Ranura de la Tecla Encendido Ranura de la tarjeta SIM1 tarjeta SIM2 Tecla de volumen Conector de auriculares Cámara frontal Pantalla táctil Tecla Atrás • Toque para volver a la pantalla anterior o para cerrar un cuadro de diálogo, el menú...
  • Página 10: Puesta En Marcha

    1�2 Puesta en marcha Tecla Encendido • Pulsar: para bloquear o iluminar la pantalla 1�2�1 Puesta en servicio • Pulsar y mantener pulsado: mantenga pulsada esta tecla para Introducir y extraer la tarjeta SIM encender el teléfono o para abrir un menú emergente con más opciones, como Reiniciar, Modo vuelo, etc.
  • Página 11 1�2�2 Encender su teléfono Antes de introducir o extraer la tarjeta SIM, presione el punto con relieve de la cubierta de la ranura de la tarjeta para abrirla. Inserte la tarjeta SIM Mantenga pulsada la tecla de encendido hasta que el teléfono se encienda, hasta que quede encajada.
  • Página 12: Pantalla De Inicio

    1�3 Pantalla de inicio Tocar y mantener pulsado Puede colocar todos sus elementos favoritos o aquellos que utiliza con más frecuencia (aplicaciones, accesos directos, carpetas y widgets) en la Para acceder a Widgets y la pantalla de descargas, toque y mantenga pantalla de inicio para acceder rápidamente a ellos.
  • Página 13 Iconos de estado Iconos de notificación En los modelos con SIM dual, los iconos de estado relativos a la SIM1 o a la SIM2 se identificarán por el color que usted haya definido. Nuevo mensaje de texto o Desvío de llamada multimedia activado GPRS conectado...
  • Página 14: Barra De Búsqueda

    Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de Toque este icono para borrar todas las configuración rápida o de notificaciones. Toque y arrastre hacia arriba para notificaciones basadas en eventos (el resto cerrarlo. Cuando tenga notificaciones, puede tocar y arrastrar la barra de de notificaciones en curso se conservarán) estado con dos dedos para acceder directamente al panel de configuración Toque aquí...
  • Página 15 Búsqueda de texto  • Toque la barra de Búsqueda desde la pantalla Inicio. • Escriba el texto o la frase que desee buscar. • Toque en el teclado si desea buscar en Internet.  Búsqueda de voz Dibuje el patrón de desbloqueo. • Toque en la barra de búsqueda para que aparezca un cuadro de diálogo.
  • Página 16 Para desbloquear la pantalla del teléfono Crear carpetas Pulse la tecla de encendido una vez para iluminar la pantalla, trace el patrón Para mejorar la organización de los elementos (accesos directos o de desbloqueo que ha creado o introduzca el PIN o la contraseña para aplicaciones) en la pantalla de inicio, puede añadirlos a una carpeta desbloquear la pantalla.
  • Página 17: Introducción De Texto

    2�1�1 Teclado de Android Introducción de texto ���������� Toque aquí para alternar entre los modos "abc/Abc"; toque y mantenga 2�1 Uso del teclado en pantalla pulsado para alternar entre los modos "abc/ Ajustes del teclado en pantalla ABC". En la pantalla de inicio, seleccione Ajustes/Idioma y entrada de texto, Toque aquí...
  • Página 18: Cómo Realizar Una Llamada

    Llamadas telefónicas, Registro y Contactos ������������ 3�1 Teléfono ������������������������������������������������������� 3�1�1 Cómo realizar una llamada Toque en la pantalla de inicio para acceder a la aplicación Teléfono. Pantalla de marcación También puede insertar texto nuevo • Toque donde desee escribir, o toque y mantenga pulsada la barra Deslice para acceder a espaciadora;...
  • Página 19: Teléfono

    3�1�2 Responder o rechazar una llamada Llamadas internacionales Para realizar una llamada internacional, mantenga pulsado para Cuando reciba una llamada, arrastre el icono hacia la derecha para introducir el signo “+”. A continuación, introduzca el prefijo internacional contestar la llamada, hacia la izquierda para rechazarla, hacia arriba para del país seguido del número de teléfono completo y, por último, toque rechazarla y enviar un mensaje preestablecido.
  • Página 20: Alternar Llamadas

    3�1�4 En el transcurso de una llamada 3�1�5 Gestión de varias llamadas Para ajustar el volumen durante una llamada, pulse las teclas de subir/ Este teléfono permite gestionar varias llamadas simultáneas. bajar el volumen. Alternar llamadas Cuando acepte dos llamadas, toque el icono ;...
  • Página 21: Videollamada

    3�1�6 Ajustes de llamadas ID del emisor Abre un cuadro de diálogo en el que puede establecer si su número de teléfono se muestra Toque y Ajustes en la pantalla de marcación. Aparecerán las cuando llama. siguientes opciones disponibles: Llamada en espera Marque la casilla de verificación para que se Llamada de voz notifiquen las llamadas entrantes.
  • Página 22: Registro De Llamadas

    3�2 Registro de llamadas Por motivos de seguridad, para poder activar FDN, deberá introducir el PIN2 de SIM, que normalmente se solicita al proveedor de servicios o al Puede acceder a la memoria de llamadas pulsando en el menú de fabricante de la SIM.
  • Página 23: Contactos

    Aparecerán las siguientes acciones disponibles: 3�3 Contactos ����������������������������������������������������� • Borrar contacto Permite seleccionar y borrar los contactos no deseados. La opción Contactos permite acceder de forma rápida y fácil a las • Contactos que Elija los contactos a mostrar. personas con las que desee ponerse en contacto. mostrar Puede visualizar y crear contactos en su teléfono y sincronizarlos con sus • Importar/Exportar Permite importar o exportar contactos entre...
  • Página 24: Eliminar Un Contacto

    3�3�4 Edición de contactos Toque aquí para guardar. Para editar la información de un contacto, toque la tecla Menú de la Toque aquí para seleccionar una imagen pantalla de detalles del contacto y, a continuación, toque Editar� Cuando para el contacto. haya terminado, pulse HECHO.
  • Página 25 3�3�5 Comunicación con los contactos 3�3�6 Importar, exportar y uso compartido de contactos Desde la lista de contactos, puede comunicar con sus contactos realizando Este teléfono permite importar o exportar contactos entre el teléfono, la una llamada o intercambiando mensajes. tarjeta SIM, el almacenamiento del teléfono, cuentas, etc.
  • Página 26: Activar Y Desactivar La Sincronización Y La Sincronización Automática

    3�3�8 Agrupación y división de contactos Al igual que otras configuraciones de cuenta, deberá introducir información detallada, tales como el nombre de usuario, la contraseña, etc. Para evitar duplicados, puede añadir cualquier información de contacto Puede eliminar una cuenta para borrarla del teléfono, así como toda nueva a contactos existentes con una sola acción.
  • Página 27: Mensajes, Correo Electrónico

    Mensajes, correo • Toque esta opción para conversación completa del mensaje electrónico ����������������������������� • Mantenga pulsado para eliminar el mensaje o crear un acceso directo. 4�1 Mensajes ������������������������������������������������������ Con este teléfono móvil podrá crear, modificar y recibir mensajes SMS y MMS. Toque aquí para crear un nuevo Para acceder a esta característica, toque en la pantalla de inicio.
  • Página 28 Envío de un mensaje de texto Opciones de adjuntos: Introduzca el número de teléfono móvil del destinatario en la barra • Imágenes Permite acceder a la aplicación Galería o a Escriba el nombre o el número de la persona o toque para Gestión de archivos para seleccionar una imagen añadir destinatarios;...
  • Página 29 • Copiar Esta opción se muestra cuando el mensaje es un SMS. Permite copiar el texto del mensaje actual. Puede pegarlo en la barra de introducción del nuevo mensaje que va a redactar. Toque aquí para ir a la diapositiva • Reenviar Toque aquí...
  • Página 30 • Recuperación Seleccione esta opción para descargar Mensaje de texto (SMS) automática automáticamente en el teléfono los mensajes • Informes de Seleccione esta opción para solicitar un informe MMS completos (con el cuerpo del mensaje entrega de entrega de cada mensaje de texto enviado. y el archivo adjunto).
  • Página 31: Gmail/Email

    General 4�2�1 Gmail ������������������������������������������������������������������� • Fondo de pantalla Toque aquí para seleccionar un fondo de pantalla Como servicio de correo electrónico en línea de Google, Gmail se de chat para los mensajes. configura la primera vez que se configura el teléfono. El correo de Gmail • Tamaño de fuente Toque aquí...
  • Página 32 Si no quiere enviar o guardar el mensaje, puede tocar la tecla Menú y luego Marque la casilla de verificación para seleccionar el correo seleccionar Descartar. electrónico para el que desea activar el modo de lote y ver las opciones siguientes: Para añadir una firma a los mensajes de correo electrónico, toque la tecla Menú...
  • Página 33 Ajustes de Gmail Tras tocar una cuenta; se mostrarán los ajustes siguientes: Para administrar los ajustes de Gmail, toque la tecla Menú y seleccione • Tipo de Bandeja Permite establecer esta bandeja de entrada Ajustes en la pantalla Bandeja de entrada. de entrada como predeterminada o prioritaria.
  • Página 34: Google Hangouts

    • Toque Siguiente. Si la cuenta que ha introducido no pertenece a su 4�3 Google Hangouts ��������������������������������������� proveedor de servicios del teléfono, se le pedirá que vaya a la pantalla de ajustes de cuenta de correo electrónico e introduzca la configuración El servicio de mensajería instantánea de Google, Google Hangouts, le manualmente.
  • Página 35 4�3�5 Ajustes Si sus amigos le invitan a hacer una videollamada o le envían un mensaje por primera vez, usted puede seleccionar Rechazar o Responder tocando Una serie de ajustes están disponibles para su selección pulsando la tecla la tecla Menú y peticiones Hangout. Menú...
  • Página 36: Calendario Y Hora

    5�1�2 Para crear nuevos eventos Calendario y hora ������������������� Puede añadir nuevos eventos desde cualquier vista del Calendario. • Toque el icono para acceder a la pantalla de edición de nuevo evento. • Complete toda la información necesaria para este evento nuevo. Si se 5�1 Calendario ���������������������������������������������������...
  • Página 37: Hora

    5�1�4 Recordatorio de evento 5�1�5 Para modificar el tamaño del área de calendario y de la lista de eventos� Si se establece un recordatorio para un evento, el icono de evento futuro aparecerá en la barra de estado como notificación cuando llegue la hora del recordatorio.
  • Página 38 5�2�1 Para establecer una alarma 5�2�2 Para configurar los ajustes de la alarma Toque el icono Menú de la pantalla Alarma. Las siguientes opciones Desde la pantalla Reloj, toque para entrar en la pantalla Alarma, se pueden ajustar ahora: toque para añadir una nueva alarma.
  • Página 39: Cómo Conectarse

    Para activar/desactivar el roaming de datos Cómo conectarse ����������������� En roaming, puede decidir conectarse a un servicio de datos o desconectarse de este. • Arrastre el panel de notificaciones hacia abajo y toque para acceder Para conectarse a Internet con este teléfono, podrá utilizar las redes GPRS/ a Ajustes.
  • Página 40: Navegador

    Para que se active una notificación cuando se detecte una red Borrar una red Wi-Fi nueva A continuación se exponen los pasos necesarios para evitar la conexión automática a las redes que ya no desee utilizar. Cuando estén activadas la función Wi-Fi y la notificación de redes, el icono de Wi-Fi aparecerá...
  • Página 41 Para definir una página de inicio Más operaciones con el texto en una página web • Toque la tecla Menú de la pantalla del navegador para ver el menú de Puede copiar, compartir o buscar el texto en una página web: opciones y toque Ajustes\General\Página de inicio.
  • Página 42 6�2�2 Administrar enlaces, el historial y las descargas Otras opciones: • Actualizar Para actualizar la página actual. Para administrar un enlace, un número de teléfono o una • Compartir Permite compartir la página actual con sus amigos de dirección que aparezcan en una página web página distintas formas, como mensaje, correo electrónico, Bluetooth, etc.
  • Página 43: Gestión De Favoritos

    Para descargar un elemento, toque el elemento o el enlace que desea Toque y mantenga presionado un favorito de la lista de favoritos descargar. para ver estas opciones adicionales: • Añadir acceso Para añadir un acceso directo a favoritos en la Para cancelar una descarga, toque el elemento descargado en el panel directo a la página pantalla de inicio.
  • Página 44 • Mostrar Marque esta casilla de verificación para que se • Ajuste de texto Deslice este control para cambiar el tamaño de advertencias muestre un aviso si hay un problema con la la visualización de texto. seguridad de un sitio. • Zoom al tocar dos Deslice este control para cambiar el nivel de • Aceptar cookies Marque esta opción para permitir a los sitios...
  • Página 45: Conexión A Dispositivos Bluetooth

    6�3 Conexión a dispositivos Bluetooth • Auto-ajustar Marque esta casilla de verificación para dar páginas formato a las páginas web de modo que se Bluetooth es una tecnología de comunicación inalámbrica de corto alcance ajusten a la pantalla. que le permite intercambiar datos o conectarse a otros dispositivos Bluetooth para varios usos.
  • Página 46: Para Sincronizar O Conectar El Teléfono Con Un Dispositivo Bluetooth

    6�4 Conexión a un ordenador Para sincronizar o conectar el teléfono con un dispositivo Bluetooth Gracias al cable USB, podrá transferir archivos multimedia y otros archivos entre el almacenamiento interno y el ordenador. Para poder intercambiar datos con otro dispositivo, debe activar Bluetooth y sincronizar el teléfono con el dispositivo Bluetooth con el que desee Antes de utilizar MTP o PTP, primero marque Depuración USB.
  • Página 47: Compartir La Conexión De Datos Del Teléfono

    6�5 Compartir la conexión de datos del teléfono Cómo compartir la conexión de datos del teléfono como zona Wi-Fi� Puede compartir la conexión de datos del teléfono con un solo ordenador a través del cable USB (módem USB) o hasta con ocho dispositivos a la vez • Arrastre el panel de notificaciones hacia abajo y toque para acceder convirtiendo el teléfono en una zona Wi-Fi.
  • Página 48: Configuración De Llamadas De Internet (Sip)

    Para añadir una VPN Para editar o suprimir una VPN • Arrastre el panel de notificaciones hacia abajo y toque para acceder Para editar una VPN: a Ajustes. • Arrastre el panel de notificaciones hacia abajo y toque para acceder • Toque Más���\Ajustes VPN y luego toque a Ajustes.
  • Página 49: Google Play Store

    Editar/eliminar una cuenta de llamada de Internet Google Play Store ��������� Para editar: • Toque Teléfono en la pantalla de inicio. Google Play Store es una tienda de software en línea desde la que puede • Toque la tecla Menú y luego seleccione Ajustes\Ajustes de llamadas\ descargar e instalar aplicaciones y juegos para su teléfono Android.
  • Página 50: Descarga E Instalación

    • Una vez terminadas la descarga y la instalación, verá una notificación en Toque aquí para buscar en Google Play la barra de estado. Store. Tenga especial cuidado con las aplicaciones que tienen acceso a un gran número de funciones o a una cantidad significativa de datos. Si acepta, usted es responsable de las consecuencias de utilizar este elemento en su teléfono.
  • Página 51: Gestión De Las Descargas

    • Toque Comprar ahora en la parte inferior de la pantalla. Reembolso Cuando acabe, Android descargará la aplicación. En la pantalla de Google Play Store, toque la tecla Menú y seleccione Mis aplicaciones. Toque la aplicación que desee desinstalar para obtener Para solicitar un reembolso un reembolso, toque Reembolso y, por último, toque Aceptar para confirmar.
  • Página 52: Aplicaciones Multimedia

    Para hacer una foto Aplicaciones multimedia La pantalla hace las veces de visor. En primer lugar, encuadre el objeto o el paisaje en el visor, toque la pantalla para enfocar si es necesario, toque el icono , mantenga pulsada la tecla del visor o de volumen para hacer la 8�1 Cámara �������������������������������������������������������...
  • Página 53: Galería

    • Sonido dispar� Toque aquí para activar/desactivar el sonido 8�2 Galería ��������������������������������������������������������� del disparador. La Galería sirve de reproductor multimedia para ver fotos y reproducir • HDR Toque aquí para activar la función HDR (High- vídeos. También ofrece una serie de operaciones avanzadas para las fotos Dynamic Range, alto rango dinámico).
  • Página 54: Youtube

    Trabajo con fotos 8�3 YouTube ������������������������������������������������������� Puede trabajar con fotos editándolas, compartiéndolas con amigos, estableciéndolas como foto de contacto o fondo de pantalla, etc. YouTube es un servicio de uso compartido de vídeos que permite a los usuarios descargar, compartir y ver vídeos. Su función streaming permite Toque desde la vista de imagen en pantalla completa.
  • Página 55: Música

    8�3�1 Visualización de vídeos 8�4�1 Reproducción de música Toque un vídeo para reproducirlo. En la pantalla de reproducción, puede Toque una canción para reproducirla. ver información y comentarios de los vídeos, así como explorar los enlaces  relacionados con ellos. También puede calificar, compartir, etiquetar como favorito, crear una lista de reproducción nueva, etc.
  • Página 56: Reproductor De Vídeo

    Ajustar efectos de sonido Google Maps �������������������� Toque la tecla Menú y seleccione Efectos de sonido en la pantalla de reproducción para habilitar y ajustar los efectos de sonido. 9�1 Búsqueda de mi ubicación 8�4�2 Trabajo con listas de reproducción Las listas de reproducción permiten organizar con comodidad todas las 9�1�1 Selección de un origen de datos para decidir Mi...
  • Página 57: Búsqueda De Una Ubicación

    Toque aquí para mostrar más información Toque aquí para mostrar toda la lista de resultados de la búsqueda Para mover el mapa, arrástrelo con el dedo. 9�3 Cómo marcar una ubicación Para ampliar y reducir un mapa, junte o separe los dedos; también puede Del mismo modo que puede marcar una dirección web de Internet, ampliar tocando dos veces una ubicación de la pantalla.
  • Página 58: Búsqueda De Indicaciones Para Desplazarse En Automóvil, En Transporte Público O A Pie

    9�3�2 Visualización de una lista de elementos marcados 9�4�2 Vista previa de las sugerencias de rutas y selección de una ruta más preferible o viable para Toque Mapas en la esquina superior izquierda y luego toque Mis lugares� el usuario Se abrirá...
  • Página 59: Organización De Capas

    9�5 Organización de capas Otros ����������������������������������� Las capas permiten ver las ubicaciones y la información adicional superpuestas en el mapa. Puede añadir varias capas o eliminar sólo algunas para controlar exactamente la información que desea que esté visible en el mapa en un momento dado. 10�1 Calculadora ��������������������������������������������������...
  • Página 60: Gestor De Archivos

    Una vez introducidos algunos números u operaciones, toque y mantenga 10�4 Radio ������������������������������������������������������������ presionada la barra de introducción para abrir un menú con las operaciones adicionales siguientes: Su teléfono está equipado con una radio . Puede utilizar la aplicación como una radio convencional y guardar las emisoras, o con información • Cortar Para cortar el texto seleccionado visual paralela sobre el programa de radio en la pantalla cuando sintoniza...
  • Página 61: Linterna Led

    Opciones disponibles: 10�6 Asistente de instalación ��������������������������� • Guardar emisora Permite guardar la emisora actualmente Para acceder a esta función, toque Asistente de instalación de la lista sintonizada en Lista de emisoras. de aplicaciones. • Modo audio Escuche la radio mediante el altavoz o con los El Asistente instalación le ayuda a configurar el teléfono en distintos auriculares.
  • Página 62: Ajustes

    Toque la tecla Menú y podrá ver más ajustes relacionados con el uso de Ajustes �������������������������� datos. El teléfono mide el uso de datos, aunque su operador puede realizar un recuento distinto. Es recomendable utilizar un límite conservador. Arrastre el panel de notificaciones hacia abajo y toque para acceder a Ajustes.
  • Página 63: Dispositivo

    11�1�6 Módem USB y Zona Wi-Fi Hi-Fi Esta función permite compartir la conexión de datos de su teléfono móvil a Para activar/desactivar el efecto HI-Fi, toque el control través de USB o como un punto de acceso Wi-Fi (consulte el apartado "6�5 Volumen Compartir la conexión de datos móviles del teléfono").
  • Página 64: Girar Pantalla Automáticamente

    11�2�3 Pantalla Sistema • Sonar al marcar Marque esta casilla de verificación para activar • Clear Motion Marque esta casilla de verificación para permitir número los tonos cuando utilice el teclado de marcación. el potenciador de la fluidez al reproducir vídeos. • Selección sonora Marque esta casilla de verificación para activar • Notificaciones...
  • Página 65 11�2�4 Ajustes del bloqueo 11�2�5 Barra de estado Seleccionar bloqueo de pantalla Toque el control para mostrar todas las notificaciones de • Diapositiva Toque aquí para activar el modo de desbloqueo aplicaciones de terceros en la parte superior izquierda de la barra de por deslizamiento.
  • Página 66: Personal

    11�3 Personal Ajustes bloqueo de tarjeta SIM Seleccione la tarjeta SIM que desea configurar. 11�3�1 Acceso ubicación Marque la casilla de verificación Bloquear tarjeta SIM para bloquear la Acceder a mi ubicación tarjeta SIM con un código PIN. Active el interruptor para habilitar aplicaciones que han pedido permiso Toque Cambiar PIN de tarjeta SIM para cambiar el código PIN.
  • Página 67 Instalar desde la memoria Teclado de Android La configuración del teclado de Android afecta al teclado en pantalla del Toque aquí para instalar certificados encriptados desde el almacenamiento teléfono. Las funciones de corrección y mayúsculas sólo afectan a la versión del teléfono.
  • Página 68: Restauración Automática

    11�3�4 Copia de seguridad y restablecer • Sugerencias para la palabra siguiente Marque esta casilla de verificación para que aparezca la predicción de la Backup de mis datos palabra. Marque esta casilla de verificación para realizar una copia de seguridad • Configuración avanzada de los ajustes del teléfono y otros datos de aplicaciones en servidores de Toque aquí...
  • Página 69: Cuentas

    11�5 Sistema Restablecer datos de fábrica Reiniciar el teléfono borrará todos sus datos personales del almacenamiento 11�5�1 Fecha y hora interno del teléfono, incluida la información relativa a su cuenta de Google, a cualquier otra cuenta, los ajustes del sistema y de las aplicaciones y Use los ajustes de Fecha y hora para personalizar sus preferencias de todas las aplicaciones descargadas.
  • Página 70 Formato de fecha Mejorar accesibilidad a web Toque aquí para abrir un cuadro de diálogo en el que podrá seleccionar el Toque aquí para que se abra un cuadro de diálogo que le pide la instalación formato de visualización de las fechas. de scripts de Google, que hacen más accesibles los contenidos web.
  • Página 71 Infor� errores de menú Mostrar actualiz� capas hardware Marque esta casilla de verificación para incluir la opción de enviar un Marque esta casilla de verificación para mostrar actualizaciones de las capas informe de error en el menú de encendido. de hardware. Permitir ubicac�...
  • Página 72: Información Legal

    11�5�5 Acerca del teléfono Forzar MSAA 4x Marque esta casilla de verificación para habilitar MSAA 4x. Contiene información variada, como información legal, el número de modelo, la versión del firmware, la versión de banda base, la versión de Modo estricto activado kernel o el número de compilación en relación con lo siguiente: Marque la casilla de verificación para habilitar el modo estricto.
  • Página 73: Smart Suite

    • Calendario Permite sincronizar eventos libremente entre el teléfono y Outlook, Descargue Mobile Upgrade del sitio web ALCATEL ONETOUCH (www. además de crear y editar nuevos eventos desde un PC. alcatelonetouch.com) e instálelo en su PC. Inicie la herramienta y actualice su teléfono según las instrucciones detalladas (consulte el Manual de...
  • Página 74: Accesorios

    Toque Buscar actualizaciones para que el teléfono busque el software más reciente. Si desea actualizar el La última generación de teléfonos móviles de ALCATEL ONETOUCH sistema, toque el botón Descargar; una vez finalizada la descarga, toque ofrece una función de manos libres incorporada que le permitirá utilizar Instalar para llevar a cabo la instalación.
  • Página 75: Garantía Del Teléfono

    3) Modificaciones o reparaciones realizadas por particulares no autorizados Garantía del teléfono �������� por TCT Mobile Limited o sus filiales o el centro de mantenimiento autorizado. 4) Modificaciones, ajustes o alteraciones de Software o hardware realizadas por individuos no autorizados por TCT Mobile Limited. Su teléfono está...
  • Página 76: Problemas Y Soluciones

    El teléfono se apaga solo Problemas y soluciones ���� • Compruebe que la pantalla se queda bloqueada cuando no utiliza el teléfono y verifique si la tecla de Encendido no responde a causa de la pantalla de desbloqueo. • Verifique la carga de la batería. Antes de ponerse en contacto con el centro de servicio, consulte las El teléfono no se carga correctamente recomendaciones siguientes:...
  • Página 77 La calidad del sonido de las llamadas es mala No puedo conectar el teléfono al ordenador • En el transcurso de una llamada, puede ajustar el volumen con la tecla • Instale ALCATEL ONETOUCH Smart Suite. para subir y bajar el volumen. • Compruebe que el controlador USB esté correctamente instalado.
  • Página 78: Especificaciones

    • Compruebe que su ordenador cumple con las especificaciones requeridas Especificaciones ����������������� para instalar ALCATEL ONETOUCH Smart Suite. • Asegúrese de utilizar el cable adecuado que se le proporciona. No puedo descargar archivos nuevos • Asegúrese de que hay memoria suficiente en el teléfono para la descarga.
  • Página 79 Cámara • Cámara trasera de 13 megapíxeles • Cámara frontal VGA de 2 megapíxeles Formatos de audio AAC, AAC+, APE, AMR, MP3, Midi, MP2, Vorbis, compatibles FLAC Formatos de vídeo H.263, MPEG4, H.264, XVID, VP8, VC-1 compatibles Batería • Batería de iones de litio recargable ALCATEL es una marca registrada de Alcatel-Lucent y • Capacidad: 2500 mAh la utiliza bajo licencia de TCT Mobile Limited.

Tabla de contenido