9.
Mantenimiento ..................................................................... 7
9.1
9.2
Limpieza .................................................................................................................8
Anexo .................................................................................... 8
A.1
Accesorios ..............................................................................................................8
Clasificación ........................................................................ 8
Reciclaje ............................................................................... 8
F.1
Aspectos generales ................................................................................................9
F.2
F.3
F.4
F.5
© HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. no. 1500.7008300.04100 - 10. Edition / 2013 - 11
05-IFU_HSM901-7008300-04100_spa.indd 3
SVENSKA
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
ITALIANO
1.
Seguridad
¡PROHIBIDO!
Si no se cumplen estas indicaciones, pueden provocarse daños mate-
riales y situaciones de riesgo para usuarios y pacientes.
¡ADVERTENCIA!
Estas advertencias deben respetarse para garantizar un manejo se-
guro de la mesa para instrumentos y evitar riesgos para usuarios y
pacientes.
¡INDICACIÓN!
Indicaciones importantes, léalas detenidamente.
1.1
Ámbitos de uso de la mesa para instrumentos
La mesa para instrumentos HSM 901 es apta para su uso en consultas médicas,
hospitales y consultas de optometristas y ópticos.
1.2
Condiciones ambientales
Transporte:
Temperatura
de
Presión del aire
de
Humedad relativa
de
Almacenamiento: Temperatura
de
Presión del aire
de
Humedad relativa
de
Uso:
Temperatura
de
Presión del aire
de
Humedad relativa
de
1.3
Envío y desembalaje
•
Antes de desembalar la mesa para instrumentos, compruebe que el embalaje no
presente señales de una manipulación inapropiada ni daños. De ser así, informe
a la empresa de transporte que le haya suministrado el artículo. Desembale la
mesa para instrumentos junto a un representante de la empresa de transporte.
Cumplimente un protocolo sobre las posibles piezas dañadas que deberá estar
firmado tanto por usted como por el representante de la empresa de transporte.
•
Antes de desembalar la mesa para instrumentos, permita que pase algunas ho-
FRANÇAIS
DEUTSCH
ENGLISH
−40°C
a
+70 °C
500 hPa
a
1060 hPa
10%
a
95%
−10°C
a
+55 °C
700 hPa
a
1060 hPa
10%
a
95%
+10°C
a
+35 °C
800 hPa
a
1060 hPa
30%
a
90%
08.01.2014 11:50:53
3