Guide Utilisateur - Marmitek MS13E Manual De Instrucciones

manual MS13 05-12-2006
porté est de 80 mètres.
Si vous avez des problèmes avec la porté de vos signaux Marmitek X-10, vérifiez les points
suivants:
1. Si votre installation comporte plusieurs phases, il est nécessaire de coupler ces différentes phases de
façon que les signaux Marmitek X-10 soient sur toutes les phases. Pour cela vous pouvez utiliser des
Coupleurs de Phase FD10. Pour le cas de grand bâtiments ou de grandes distances, nous vous
recommandons d'utiliser un coupleur/répéteur actif à la place des FD10 qui ne sont eux que passifs.
2. Il est possible que les signaux Marmitek X-10 soit atténués par certains appareils électriques ou lampes
qui sont connectés au secteur. Dans un environnement domestique normal, cet effet peut être négligé (les
produits Marmitek X-10 utilisant un Control Automatique de Gain pour l'éliminer). Néanmoins il est
possible qu'un appareil particulier dans votre maison atténue le signal Marmitek X-10 si fortement que la
porté de celui-ci s'en trouve considérablement réduite. Dans ce cas, essayez de déterminer l'appareil qui
vous pose problème simplement en déconnectant, un à un, du secteur les différents appareils et en testant
la différence de porté. Quand votre conclusion vous amène à penser que par exemple votre moniteur PC
atténue le signal courant porteur, vous pouvez installer un Module Filtre FM10 pour éliminer le problème.
Produits pouvant créer une atténuation
Moniteur de PC
PC possédant une alimentation interne importante
Vieilles télévisions
Imprimantes/Fax
Lampes Fluorescentes
Lampes à "économie d'énergie"
3. Quelques (vieux) appareils électriques peuvent perturbés le signal courant porteur en générant du bruit
sur le secteur. Le signal Marmitek X-10 utilisant la fréquence de 120 kHz, seul le bruit sur ou autour de
cette fréquence aura une influence sur la porté. Le cas échéant, branchez cet appareil dans un filtre FM10
de manière à éliminer ce bruit.
4. Le protocole Marmitek X-10 utilise différent mécanismes pour éviter que vos modules ne soient mis en
ou hors service par des appareils autres que vos contrôleurs Marmitek X-10. Néanmoins, il est possible que
les signaux courant porteurs Marmitek X-10 soient perturbés, par exemple, par des interphones ou des
"Babyphones" en fonctionnement continu et transmettant eux aussi sur le secteur. Dans ce cas il est alors
possible que vos modules Marmitek X-10 ne fonctionnent pas.
5. Le réseau électrique ne s'arrête pas à votre porte d'entrée. Tout ce qui est connecté au secteur dans le
voisinage immédiat de votre maison peut avoir une influence sur les signaux Marmitek X-10 (par ex.:
machinerie lourde). Si vous pensez que votre système est influencé par des appareils extérieurs à votre
maison, il est préférable d'installer un filtre FD10 sur chacune des phases de votre maison. Ces filtres
bloquent les signaux entrant et sortant de votre maison et servent également de coupleur entre les
différentes phases.
GUIDE UTILISATEUR DU DÉTECTEUR INFRAROUGE DE
MOUVEMENTS MS13E
Merci d'avoir acheté le MS13 ! Le détecteur infrarouge de mouvements Marmitek X10 vous permet :
- d'activer ou de désactiver l'éclairage et les appareils selon que vous êtes présent ou absent.
- d'éteindre les éclairages intérieurs et extérieurs lorsque vous rentrez chez vous après la tombée
de la nuit.
16
09:54 Pagina 16
© MARMITEK