Overzicht bevestigingselementen / wateraansluitingen
Vista de conjunto de los elementos de sujeción / conexiones de agua
Set di fissaggio / Collegamenti dell' acqua
Bevestigingselementen / wateraansluitingen
Elementos de sujeción / conexiones de agua
Set di fissaggio / Collegamenti acqua
Alle
boorgaten
Obturar todos los taladros con silicona sin ácido acético (no incluida en el volumen de suministro)
Rendere stagni tutti i fori con silicone esente da acido acetico (non fornito)
30
met
azijnzuurvrije
hoekmontage
montaje en rincón
Montaggio ad angolo
silicone
afdichten
Voor het boren van de onderste beves-
tigingsgaten erop letten of de aansluitlei-
dingen KW en/of WW in dit gebied lopen.
Wanneer dit het geval is, alleen op die zijde
boren waar geen leidingen lopen.
Ligt de hoogte van de wateraansluiting
buiten het aangegeven bereik, dan moeten
de boormaten overeenkomstig aangepast
worden. (Minimale hoogte van badkamer
2100 mm vanaf de douchebak.)
Antes de taladrar los agujeros de sujeción
ha de observarse, si las tuberías de agua
fría y/o caliente pasan por este área.
Si la altura de las tomas de agua no se
encuentran dentro del rango ilustrado, los
taladros deben ajustarse en consecuencia.
(Atención: altura mínima de 2100 mm des-
de el plato de ducha)
Prima di praticare i fori, fare attenzione che i
tubi di alimentazione dell' acqua calda/fred-
da non incrocino l' area sottostante.
Se le altezze delle alimentazioni dell' acqua
non corrispondono alle misure riportate,
dovete adattarle conformemente all' illu-
strazione. (attenzione all' altezza minima
della stanza da bagno 2100 mm dal pavi-
mento).
(niet
bij
levering)