Alkuperäis oppaan käännös
Tämä pumppu on laadukas ja tehokas laite.
Se tulee asentaa käyttöoppaassa esitettyjen
ohjeiden mukaisesti. Vain näin voidaan taa-
ta, että se täyttää kaikki sille asetetut vaa-
timukset. Käyttöohjeiden vastainen käyttö
saa takuun raukeamaan.
Käyttöohjeita on siis noudatettava tarkal-
leen!
TURVALLISUUSOH-
JEET
Tämä käyttöopas sisältää laitteen asennusta,
toimintaa ja huoltoa koskevia perusohjeita, joi-
ta on noudatettava. Asennus- ja käyttö- tai eri-
koishenkilöstön on tärkeätä lukea nämä ohjeet
ennen laitteen asentamista ja käyttöönottoa.
Ohjeiden on aina oltava saatavilla pumpun ja
laitteiston lähettyvillä.
Turvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen
voi aiheuttaa takuuseen liittyvien oikeuksien
mitätöitymisen.
Käyttöoppaassa on käytetty alla esitettyjä
kuvamerkkejä turvallisuushuomautusten koh-
dalla. Niiden huomiotta jättäminen voi johtaa
vaaratilanteisiin.
Yleinen henkilöihin kohdistuva vaara
Sähköjännitteen aiheuttama vaara
HUOMIO! Koneisiin ja niiden toimintaan liittyvä
vaara
Henkilökunnan pätevyys
Asennus-, käyttö-, huolto- ja tarkastushenki-
lökunnalla on oltava riittävä pätevyys, ja lisäksi
sen on oltava perehtynyt käyttöohjeisiin. Yritys-
johdon on määritettävä tarkkaan henkilökun-
nan vastuualueet, tehtävät ja valvontatoimet.
Ellei henkilökunnalla ole riittävää pätevyyttä,
henkilökuntaa on ehdottomasti ohjeistettava ja
koulutettava.
Turvallisuustietoinen toiminta
Tässä käyttöoppaassa esitettyjä turvallisuus-
ohjeita, kansallisia onnettomuuksien ehkäise-
miseen tähtääviä määräyksiä sekä työntekoa,
toimintaa ja turvallisuutta koskevia säädöksiä
on noudatettava.
Yritysjohtoa ja laitteen käyttä-
jää koskevat turvallisuusohjeet
Voimassa olevia säädöksiä, paikallisia mää-
räyksiä ja turvallisuutta koskevia sääntöjä on
noudatettava.
Sähkön aiheuttamat vaarat on eliminoitava.
Tällöin on noudatettava voimassa olevia mää-
räyksiä.
Asennusta, tarkastuksia ja
huoltoa koskevat turvallisuus-
ohjeet
Laitteeseen saa kohdistaa toimenpiteitä peri-
aatteessa vain koneen ollessa sammutettuna.
Pumput tai moduulit, jotka pumppaavat tervey-
delle vaarallisia aineita, on puhdistettava.
Kaikki turvalaitteet ja suojukset on kiinnitet-
tävä takaisin paikoilleen välittömästi toimenpi-
teiden suorittamisen jälkeen. Niiden toimivuus
on tarkistettava ennen laitteen uudelleenkäyt-
töönottoa alaa koskevien, voimassa olevien
normien ja säännösten mukaisesti.
SUOMI
111