Publicidad
E
Copy
1
2
EN
4
Preview
Original
Paper
Mixed Size
Size
Selection
Originals
Collate/
Staple
Offset
/Punch
Original
:
A4
Zoom
:
100%
Paper
:
A4
3
Preview
Quick Setup
Org./Paper/
Color/
Layout/Edit
Advanced
Finishing
Image Quality
Setup
DA
Klar til at kopiere (Fuld farve)
4
Vis
Original
Papirvalg
Originaler i
størrelse
blandede str
Sorter/
Hæftning/
Forskyd
Hulning
Original
:
A4
Zoom
:
100%
Papir
:
A4
3
Vis
Hurtig
Original/Papir/
Farve-/
Layout
Avanceret
opsætning
Efterbehandl.
billedkvalitet
/Rediger
opsætning
ES
Listo para copiar. (A todo color)
4
Vista previa
Tamaño
Selección
Orig. de
original
de papel
dist. tam.
Intercalar/
Grapa/perf.
desplaz.
Original
:
A4
Zoom
:
100%
Papel
:
A4
3
Vista previa
Config. rápida
Org./papel/
Color/Calidad
Distrib./editar
Avanzado
Finalizando
de imagen
Configuración
CA
Copies
A punt per copiar. (A tot color)
4
Vista prèvia
Original
Orientation
Paper Output
Original
:
A4
Zoom
:
100%
Paper
:
A4
3
Vista prèvia
Program
Config. ràpida
Org./Paper/
Classificació
DE
Kopier
Kopierbereit. (Mehrfarbig)
4
Vorschau
Original
retning
Udfalds-
bakke
Original
:
A4
Zoom
:
100%
Papier
:
A4
3
Vorschau
Program
Basis
Orig./Papier/
Endbearbeit.
FI
Copias
Valmis kopioimaan (neliväri).
4
Esikatselu
Orientación
original
Bandeja de
salida
Orig.
:
A4
Zoom
:
100%
Paperi
:
A4
3
Esikatselu
Programa
Pika-asetus
Orig./Paperi/
Viimeistely
Select the function.
Status/
Job Cancel
Còpies
Mida
Paper
M. mesclada
Orientació
Original
Selecció
Originals
Original
Intercalat/
Grapat
Sort. paper
Òfset
/Perforació
Color/
Disseny/Edició
Avançat
Programa
QualitatImatge
Instal·lació
Kopien
Original
Papier
Ungleich gr.
Original
Format
Auswahl
Originale
Ausrichtung
Gruppieren/
Heften/
Ablagefach
Versetzt
Lochen
Farbe/Bild-
Layout/
Erweiterte
Programm
qualität
Bearbeiten
Einstellung
Kopiot
Originaalin
Paperin
Sekakokoiset
Originaalin
koko
valinta
originaalit
suunta
Lajittele/
Niitti/
Luovutus-
siirtymä
rei'itys
lokero
Värin /
Asettelu
Lisä-
Ohjelma
Kuvan laatu
/Muokkaus
asetukset.
10
Admin
Logout
Copy
Send
Custom Box
FAX
Removable
Job Box
FAX Box
Internet Browser
Memory
Device
Accessibility
Language
System
Help
Program
Message
Information
Display
Menu
Board
CS
P ipr. ke kopírování. (Plnobarevné)
4
Náhled
Originál
Papír
Velikost
Výb r
Uspo ádat/
Odsadit
Originál
:
A4
Lupa
:
100%
Papír
:
A4
3
Náhled
Rychlé
Orig./Papír /
Barva/
Rozvržení
nastavení
Dokonþování
Kvalita obrazu
/Úpravy
EL
. (
4
/
. :
4
:
100%
:
4
3
./
.
/
/
/
.
FR
Prêt à copier. (Couleur)
4
Aperçu
Format
Sélection
d'origaux
du papier
Assembler/
Décaler
Original
:
A4
Zoom
:
100%
Papier
:
A4
3
Aperçu
Install. rapide
Orig./Papier/
Qualité couleur
Mise en page/
Finition
/image
édition
Poþet kopií
Smíšené
Originál
Originály
Orientace
Sešití/Perf
Výst. p ihr.
Pokroþilé
Program
nastavení
)
.
/
/
.
Copies
Originaux
Orientation
mixtes
original
Agrafe/perfo
Sortie
papier
Avancé
Programme
Paramétrage
Publicidad
