Nous sommes heureux de l'achat que vous venez d'effectuer et nous vous remercions pour votre
confiance. Notre objectif est de satisfaire pleinement nos consommateurs en leur offrant des
produits à l'avantgarde dans le traitement des maladies des voies respiratoires. Lisez attentive-
ment ce mode d'emploi et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement. Utilisez l'appareil
uniquement comme cela est décrit dans ce manuel. Ceci est un dispositif médical à usage
domestique et il doit être utilisé avec les médicaments prescrits ou recommandés par votre
médecin. Nous vous rappelons que toute la gamme des produits Flaem peut être consultée sur le
L'ÉQUIPEMENT STANDARD DE L'APPAREIL COMPREND:
A Nébuliseur
A1) bouton ON/OFF
A2) témoin lumineux de fonctionnement
A3) partie supérieure
A4) bouton de réglage du débit
B Embout buccal
C Embout nasal non invasif
D Masque pour adulte
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
• Avant la première utilisation, et régulièrement pendant la durée de vie de l'appareil, contrôler la structure
et le câble d'alimentation pour s'assurer qu'il n'y ait pas de dommage; si celui-ci résulte endommagé, ne
branchez pas la fiche et apportez immédiatement l'appareil à un centre d'assistance autorisé ou chez votre
vendeur.
• Cet appareil est spécialement adapté à l'administration de médicaments en solution et il fonctionne égale-
ment avec des médicaments en suspension. Il existe cependant des médicaments contenant des glycols
qui, comme indiqué expressément dans leurs précautions pour l'utilisation, ne conviennent pas aux appa-
reils à ultrasons car, avec ces appareils, ils ne se nébuliser pas.
• Interactions : les matériaux utilisés susceptibles d'entrer en contact avec les substances médicamenteuses
ont été testés sur une vaste gamme de médicaments. Toutefois, si l'on considère la variété et l'évolution
continue des médicaments, il n'est pas possible d'écarter tout risque d'interaction. Une fois le médicament
ouvert, il est souhaitable de l'utiliser le plus rapidement possible et d'éviter toute exposition prolongée avec
le nébuliseur.
• Cet appareil n'est pas indiqué pour l'utilisation avec des huiles essentielles ou des substances balsamiques.
• N'utilisez pas l'appareil sans solution.
• Si la partie supérieure n'est pas correctement insérée, l'appareil ne marche pas; en fait, si la partie supé-
rieure est enlevée pendant l'utilisation, l'appareil s'éteint automatiquement.
Pour le redémarrer il faut repositionner la partie supérieure dans son logement et appuyer sur le bouton (A1).
• L'alimentateur ne doit jamais être mis en contact avec des liquides.
• Utiliser l'appareil avec au moins 4 ml de dose à nébuliser, en diluant éventuellement le médicament avec du
sérum physiologique.
• Il est normal que, à la fin du traitement, il reste un résidu de dose d'environ 0,5 – 0,8 ml. Il est donc inutile
d'insister en cherchant à nébuliser le résidu quand la nébulisation devient discontinue : interrompez alors
l'administration, afin d'éviter de surchauffer l'appareil.
• Tenez toujours l'appareil en position verticale, de manière à éviter de renverser du médicament.
• Ne pas utiliser les tuyaux et les câbles fournis pour une utilisation autre que celle prévue ; ils pourraient cau-
ser un danger d'étranglement ; faire particulièrement attention avec les enfants et les personnes avec des
difficultés particulières, souvent, ces personnes ne sont pas capables d'évaluer correctement les dangers.
• La durée moyenne prévue pour l'appareil est de 600 heures environ.
• N'utilisez pas l'appareil en présence d'enfants et de personnes non autonomes, utilisez l'appareil sous le
contrôle attentif d'un adulte qui a lu le manuel auparavant.
Universal Plus
Mod. UNIVERSAL PLUS
Appareil pour aérosol thérapie à ultrasons
site internet www.flaem.it.
E
Masque pour enfant
F
Tuyau de rallonge
G Transformateur
H Étui pour le transport
I
Support de table
L
Kit pièces de rechange
(joint partie supérieure nébuliseur et valve
anti-dispersion du médicament
17