Resumen de contenidos para CLOUD-NIGHT C-ROLLER/ELC
Página 1
C-ROLLER/ELC PROFESSIONNAL 250W 24V ELC ROLLER Notice d’utilisation Manual de instrucciones A lire avant toute première utilisation Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez...
C-ROLLER/ELC 1 INTRODUCTION Tout d’abord, nous souhaitons vous remercier d’avoir choisi un produit CLOUD-NIGHT. Le ROLLER/ELC un roller utilisant une ampoule blanche halogène de 250W, lui procurant puissance et facilité d’utilisation. Son écran digital 7 segments, son entrée/sortie DMX et son système de fixation le rendent particulièrement agréable à utiliser de manière professionnelle, tout comme privée.
C-ROLLER/ELC 4 CONTENU DU PACKAGING 1x C-ROLLER/ELC 1x Câble alimentation 1x Manuel d’utilisation 5 PRÉSENTATION DU PRODUIT INPUT 230 V~ 50 Hz USE ONLY WITHA 250V FUSE OUTPUT POWER 8.8.8.8. MODE FUNC DOWN • Only replace fuse with same caliber (F5AL250V) •...
C-ROLLER/ELC 6 UTILISATION DU PRODUIT 6.1 - Mise en route Avant toute mise en route, assurez-vous des points suivants : • Les ouïes de ventilations ne sont pas obstruées • L’appareil se trouve à une distance d’au moins 1 m de tout foyer inflammable •...
C-ROLLER/ELC Vous aurez alors accès à 4 canaux, décrits comme suivant : Canal Plage de : a Fonction Mouvement de PAN entre 0 et 150° Roll Mouvement de roll de lent à rapide Gobos & Couleurs Lampe éteinte Lampe allumée...
C-ROLLER/ELC Afin d’atteindre ce mode, appuyez sur la touche «MODE» jusqu’à ce que l’écran suivant s’af- G - X - fiche. («X» représente un chiffre compris entre 1 et 4.) G - 2 - Vous aurez alors le choix entre deux modes automatiques : lent et rapide.
C-ROLLER/ELC 6.8 - Remplacement de la lampe AVERTISSEMENT ! L’appareil est alimenté par une tension dangereuse. Débranchez toujours l’appareil du secteur avant toute inter- vention sur la source lumineuse. Avant le remplacement de la lampe, respectez les points suivants : •...
C-ROLLER/ELC 1 INTRODUCCIÓN Le agradecemos que haya elegido un producto CLOUD-NIGHT. El ROLLER/ELC es un rollar que utiliza una lámpara blanca halógena de 250W, le proporciona potencia y facilidad de utilización. Su pantalla digital de 7 segmentos, su entrada/salida DMX y su sistema de fijación lo hacen agradable a utilizar de manera profesional tanto como privada.
C-ROLLER/ELC 4 CONTENIDO DEL EMBALAJE 1x C-ROLLER/ELC 1x Cable de alimentación 1x Manual de instrucciones 5 PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO INPUT 230 V~ 50 Hz USE ONLY WITHA 250V FUSE OUTPUT POWER 8.8.8.8. MODE FUNC DOWN • Only replace fuse with same caliber (F5AL250V) •...
C-ROLLER/ELC 6 UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO 6.1 - Conexión Antes de conectar el aparato verifique los puntos siguientes: • Las rejillas de ventilación no están obstruidas. • El aparato esta una distancia de 1 m como mínimo de objetos inflamables. •...
C-ROLLER/ELC Canal Nombre Zona de : a Función Movimiento de PAN entre 0 y 150° Roll Movimiento de roll de lento a rápido Gobos & Colores Lámpara apagada Lámpara encendida Gobo 1 Gobo 2 Gobo 3 Gobo 4 Gobo 5...
C-ROLLER/ELC Para seleccionar este modo, pulse el botón «MODE» hasta que el mensaje siguiente apa- G - X - rezca. («X» representa una cifra entre 1 y 4.) G - 2 - Tendrá entonces elección entre dos modos automáticos: lento y rápido.
C-ROLLER/ELC 6.8 - Cambio de la lámpara ¡ADVERTENCIA! El aparato está alimentado con un voltaje peligros. Desconéctelo siempre antes de efectuar cualquier manipula- ción. Antes de efectuar el cambio de la lámpara, preste atención a los puntos siguientes: • El aparato esta desconectado del circuito eléctrico.
Página 15
été exécutée. executed. Désignation de l’appareil : Designation of equipment: C-ROLLER/ELC PROFESSIONNAL 250W 24V ELC ROLLER Pour vérification à la conformité à la directive Basse For verification in accordance with the low-voltage Tension (LVD) 73/23/EEC, modifiée par 93/68/EC, directive 73/23/EEC, changed by 93/68/EC, the fol- les normes suivantes ont été...