AWELCO MIG ONE Manual De Usuario página 30

ITALIANO - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Dichiariamo, assumendo la piena responsabilità di tale dichiarazione, che il prodotto è conforme alle seguenti normative e ai
relativi documenti:
ENGLISH - EC-DECLARATION OF CONFORMITY
We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized
documents:
DEUTSCH - CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären in alleiniger Verantwartung, yass dieses Produkt mit den folgenden Narmen oder normativen Dokumenten
übereinstimnt:
FRANÇAISE - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en conformité avec les normes ou documents normalisés
suivants:
ESPANOL - DECLARACION DE CONFORMIDAD CE
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que esi e producto está en conformidad con las normas o documentos
normalizados siguientes:
PORTUGUES - DECLARACAO DE CONFORMIDADE CE
Declaramos, sob nossa exclusiva responsabilidade, que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos
normativos:
HUNGARIAN - CE MEGFELEL
Kizá r lagos felel ssé gü nk teljes tudatá ban kijelentjü k, hogy a feltü ntetett termé k megfelel a alá bbi normat vá knak é s
bizonylatoknak:
POLISH - DEKLARACJA ZGODNO CI
Deklarujemy, z pełną odpowiedzialnością, że produkt spełnia wymagania poniższych norm i dyrektyw
NEDERLANDS - EC - KONFORMITEITSVERKLARING
Wij verklaren dat dit produkt voldoet aan de volgende normen of normatieve dokumenten:
RUSSIAN – CE ДЕКЛАРАЦИЮ
Настоящем мы деклариуем, и берем на себя полную ответственностью эа эту декларацию, что продукт соотвествует
со следующими нормативами и документами:
DANSK - CE-KONFORMITETSERKLAERING
Vi erklaerer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med folgende narmer eller norma-tive
dokumenter:
AWELCO Inc. Production S.p.A - 83040 - Conza d. C. (AV) – Italy
Machine Description:
Article-No.:
Applicable
EC Directives:
Applicable
harmonized Standards:
Place:
Date:
Title of Signatory:
SÉ GI NYILA TTKOZAT
Ś
Mig / Mag Welding Machine
11000
- Low Voltage Directive CE 2006/95/EEC
- Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive
2004/108/EEC
- EN 60974 - 1 + AMDT
- EN 60974 -10 + AMDT
Conza d. C. (AV) – Italy
02.02.2009
M. Di Leva - Amministratore
: