Inglesina Wave Manual De Instrucciones página 41

fig. 20 Om de batterijen te plaatsen opent u het deksel
(G1) op het doosje door de schroef (G2) los te draaien met
een kruisschroevendraaier (niet inbegrepen).
fig. 21 Breng de batterijen volgens de aangegeven
polariteit aan.
fig. 22 Sluit het deksel (G1) weer met de betreffende
schroeven (G2).
fig. 23 Gebruik het bedieningspaneel van het elektronisch
systeem (G) om de snelheid van de schommel
en stel de uitschakeltimer van de schommel en van de muziek
in (na 8, 15 of 30 minuten)
soort melodie en het volume te selecteren .
fig. 24 De wipstoel Wave is voorzien van een extra audio-
ingang (A5) waarmee een extern systeem kan worden
aangesloten via de speciale meegeleverde kabel (K).
INKLAPPEN
Als de wipstoel niet wordt gebruikt, kan hij eenvoudig
worden ingeklapt en opgeborgen.
fig. 25 Voor het correct inklappen moet de zitting (D)
eerst worden opgevouwen.
fig. 26 Druk gelijktijdig op beide knoppen (A1) rechts en
links en begeleidt het inklappen totdat u een klik hoort die
de vergrendeling bevestigt.
ДО
И С П О Л Ь З О В А Н И Я
ИЗДЕЛИЯ
ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ.
БЕРЕЖНО ХРАНИТЕ
БУДУЩИХ
ЕСЛИ ВЫ ПРОИГНОРИРУЕТЕ ЭТИ
ИНСТРУКЦИИ,
МОЖЕТ ОКАЗАТЬСЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
ВАШЕГО РЕБЁНКА.
ОБЕСПЕЧЕНИЕ
МАЛЫША - ВАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
ВНИМАНИЕ!
ОСТАВЛЯЙТЕ
ПРИСМОТРА,
МОЖЕТ БЫТЬ
ПРЕДЕЛЬНО ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИЗДЕЛИЯ.
• Не используйте
изделие, если
самостоятельно сохранять сидячее
положение или его вес превышает
9 кг.
te regelen
. Daarnaast is het mogelijk het
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
НАЧАЛА
ВНИМАТЕЛЬНО
ЕЁ ДЛЯ
КОНСУЛЬТАЦИЙ.
ПОД УГРОЗОЙ
БЕЗОПАСНОСТИ
НИКОГДА
МАЛЫША БЕЗ
ТАК КАК ЭТО
ОПАСНО. БУДЬТЕ
данное
ребёнок может
Let op! Gebruik de sluitingsgreep nooit terwijl de baby
in de wipstoel zit!
fig. 27 Eenmaal ingeklapt kan de wipstoel zelfstandig
rechtop staan.
DE HOES VERWIJDEREN EN SCHOONMAKEN
Het is raadzaam om de hoes voor het juiste onderhoud
periodiek te verwijderen.
fig. 28 Haal de buikgordel door de sleuven op de
verkleiner (E4).
fig. 29 Verwijder de beengordel (E3) uit de verkleiner.
fig. 30 Haal de ruggordels door de betreffende sleuven op
de verkleiner (E) en verwijder hem.
fig. 31 Trek de buikgordel uit de zijringen (D5) en let erop
dat de eerste pin van de middelste gesp door de zijring wordt
gehaald alvorens hem helemaal te verwijderen.
fig. 32 Vouw vervolgens het frame (D) in en verwijder de
hoes.
fig. 33 Haal tenslotte de zijringen (D5) en de ruggordels
door de sleuven in de hoes, waarna hij volledig kan worden
verwijderd.
Voer bovenstaande handelingen in omgekeerde volgorde
uit om de bekleding weer in de wipstoel aan te brengen.
ВНИМАНИЕ!
• НИКОГДА
МАЛЫША БЕЗ ПРИСМОТРА.
• ДАННОЕ
ПРЕДНАЗНАЧЕНО
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОГО СНА.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ДАННОЕ
ПРИПОДНЯТЫХ
НАПРИМЕР, НА СТОЛАХ.
• ВСЕГДА ПРИСТЕГИВАЙТЕ РЕБЕНКА
РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ.
НЕ
• ВО ИЗБЕЖАНИЕ
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ДЕТИ НАХОДЯТСЯ
НА БЕЗОПАСНОМ
ВО ВРЕМЯ РАСКЛАДЫВАНИЯ И
СКЛАДЫВАНИЯ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ.
• НЕ РАЗРЕШАЙТЕ ДЕТЯМ ИГРАТЬ С
ДАННЫМ ИЗДЕЛИЕМ.
• НЕ ПЕРЕДВИГАЙТЕ
ПОДНИМАЙТЕ ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ,
КОГДА РЕБЁНОК
ВНУТРИ ИЗДЕЛИЯ.
• ЕСЛИ ИЗДЕЛИЕ
НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ
ИЗДЕЛИЕ
ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ
ИЗДЕЛИЕ
ПОВЕРХНОСТЯХ,
ТРАВМ
РАССТОЯНИИ
И
НАХОДИТСЯ
ПОДКЛЮЧЕНО
НЕ
НА
НЕ
41