Página 1
Lavadora Washing machine MANUAL DE USUARIO USERS MANUAL EMW8340GW EMW8340GX EMW9345GW EMW1048GW Lea este manual de Instrucciones antes de usar el aparato. Y consérvelo para futuras consultas. Before using your washing machine, please read this manual carefully and keep it for future reference.
Página 2
CONTENIDOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad........2 ■ INSTALACIÓN Descripción del producto ..........7 ■ Instalación ..............8 ■ FUNCIONAMIENTO Inicio rápido..............11 ■ Antes de cada lavado..........1 2 ■ Dispesador de detergente........13 ■ Panel de control ............1 4 ■...
FUNCIONAMIENTO Panel de control ¡Nota! • La imagen es solo de referencia, por favor consulte el producto real. Inicio/Pausa On/Off El aparato se enciende o apaga. Pulse el botón para iniciar el ciclo de lavado Opciones Programas Programas disponibles de acuerdo Esto le permite seleccionar una función adicional con el tipo de lavado.
MANTENIMIENTO � ¡Nota!--------------- • Configuración del programa para pruebas de acuerdo con la norma aplicable En60456. • Cuando use los programas de prueba, lave la carga especificada usando la velocidad máxima de centrifugado. Los parámetros reales dependerán de cómo se use la máquina, y •...
CONDICIONES DE LA GARANTIA COMERCIAL Esta lavadora tiene una garantía de reparación de dos años, a partir de la fecha de venta, contra todo defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación, incluyendo mano de obra y piezas de recambio. Para justificar la fecha de compra será...
OPERATIONS Control Panel Note! • The chart is for reference only, Please refer to real product as standard. Start/Pause On/Off Product is switched on or off. Press the button to start or pause the washing cycle. Programmes Option Available according to the laundry type. This allows you to select an additional function and will light when selected.
Página 49
10.0 10.0 1600 10.0 10.0 1:47 10.0 1:32 10.0 10.0 10.0 10.0 • The EU energy efficiency class is: A+++ Energy test program: Cotton 60/40 . °C Speed: the highest speed; Other as the default. Half load for 6.0/7.0/8.0/9.0/10.0Kg machine:3.0/3.5/4.0/4.5/5.0Kg. •...
CONDITIONS OF COMMERCIAL WARRANTY This appliance has a repair warranty of two years from the date of sale, against any malfunction from the manufacture, including labor and spare parts. To justify the purchase date will be required to submit the invoice or receipt. This warranty is only effective in Spain.