Tabla de contenido
Publicidad
Operación de la máquina
Llenado del depósito de solución
El orificio de carga del depósito de solución está ubicado
en el costado izquierdo de la máquina (consulte la figura
23). Para cargar el depósito de solución, siga este
procedimiento:
1.
Gire el interruptor de llave hasta la posición "OFF"
(apagado).
2.
Saque la tapa.
3.
Agregue un producto químico de limpieza al depósito
de solución. Para conocer la cantidad correcta del
producto químico, siga las instrucciones que figuran
en el recipiente. NOTA: El exceso de espuma en el
depósito de recuperación puede dañar el motor de
vacío por lo cual use sólo el mínimo de detergente
necesario.
ADVERTENCIA: Utilice siempre detergente de poca
espuma. Para evitar la formación
de espuma, antes de empezar a
limpiar ponga una cantidad mínima
de líquido antiespumante dentro
del depósito de recuperación. NO
UTILICE NUNCA ÁCIDO PURO.
4.
Llene el depósito de solución con agua limpia
(consulte la figura 22).
5.
Después de llenar el depósito de solución vuelva a
colocarle la tapa.
ADVERTENCIA: Las soluciones de agua o los
materiales de limpieza que se
utilizan con este tipo de máquina
pueden dejar mojadas algunas
zonas del piso. Estas áreas
pueden resultar peligrosas para el
operador o para otras personas.
Coloque siempre avisos de
"PRECAUCIÓN" cerca del área que
esté limpiando.
ADVERTENCIA: Las máquinas pueden encender
materiales y vapores inflamables.
No utilice la máquina con
materiales inflamables como
gasolina, polvo de cereales,
solventes o diluyentes; ni cerca de
ellos Utilice sólo la concentración
de limpieza recomendada por el
fabricante de productos químicos.
ADVERTENCIA: Clarke recomienda un máximo de
temperatura para el agua de 120°F
(49°C).
Operación de la máquina
NOTA: Antes de utilizar la máquina familiarícese con las
operaciones y el manejo de la misma. Utilice la máquina
a la velocidad más baja de desplazamiento. Use la
máquina en una zona donde no haya ni muebles ni
objetos hasta que pueda hacer lo siguiente:
1.
Hacer que la máquina se desplace en línea recta,
hacia adelante y hacia atrás.
2.
Detener la máquina de manera segura.
3.
Girar la máquina tanto hacia la izquierda como hacia
la derecha y regresar a la línea recta.
o
4.
Dar un giro de 180
como eje de rotación una rueda trasera.
Clarke
®
Operator's Manual - Focus Rider Scrubber
ES
grados de manera que sólo use
Utilisation de la machine
Remplissage du réservoir de solution
L'orifice de remplissage du réservoir de solution est situé du
côté gauche de la machine (voir figure 23). Appliquez la
procédure suivante pour remplir le réservoir de solution :
1.
Mettez le commutateur à clé en position « OFF ».
2.
Retirez le bouchon.
3.
Ajoutez un agent chimique nettoyant dans le réservoir
de solution. Consultez les instructions données sur le
bidon pour déterminer la quantité de produit nettoyant
nécessaire. REMARQUE : Un excès de mousse dans
le réservoir de récupération risquerait
d'endommager le moteur d'aspiration : n'utilisez que
la quantité de détergent minimum nécessaire.
AVERTISSEMENT : N'utilisez que des détergents ne
générant que peu de mousse. Afin
d'éviter la production de mousse,
mettez une petite quantité de liquide
anti-mousse dans le réservoir de
récupération avant de commencer le
nettoyage. NE JAMAIS UTILISER
D'ACIDE PUR.
4.
Remplissez le réservoir de solution d'eau propre (voir
figure 22).
5.
Après avoir rempli le réservoir de solution, replacez le
bouchon du réservoir de solution.
AVERTISSEMENT : Les solutions aqueuses ou les
produits de nettoyage utilisés avec
ce type de machine peuvent laisser
des zones humides au sol. Ces
zones peuvent s'avérer dangereuses
pour l'opérateur et pour les autres
personnes. Veillez à toujours placer
une pancarte ATTENTION à proximité
de la zone que vous nettoyez.
AVERTISSEMENT : Les machines peuvent enflammer
les matériaux inflammables et les
vapeurs. N'utilisez pas cette
machine avec ou à proximité de
combustibles, de poussière agro-
alimentaire, de solvants, de diluants
ou de toute autre substance
inflammable. N'utilisez que la
concentration de liquide de nettoyage
recommandée par le fabricant du
produit.
AVERTISSEMENT : Clarke recommande une
température d'eau maximum de
49°C.
Utilisation de la machine
REMARQUE : Avant de nettoyer un sol avec la machine,
familiarisez-vous avec le fonctionnement et la manipulation
de la machine. Faites fonctionner la machine à la plus petite
vitesse de déplacement proposée. Utilisez la machine dans
une zone ne comportant pas de meubles ou d'objets jusqu'à
ce que vous soyez capable de réaliser les actions suivantes
:
1.
Faire avancer la machine en ligne droite, en marche
avant et en marche arrière.
2.
Arrêter la machine en toute sécurité.
3.
Faire tourner la machine à gauche et à droite puis
revenir à une progression en ligne droite.
4.
Faire un virage à 180°
rester sur place).
FR
o
sur place (une roue arrière doit
Page -43-
Publicidad
Tabla de contenido
