Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE USUARIO
HARD DRIVE
QUATTRO
EXTERNAL HARD DRIVE
/
3.5"
/
USB 2.0
/
FIREWIRE 800 & 400
/
eSATA
Rev. 920

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Freecom QUATTRO

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO HARD DRIVE QUATTRO EXTERNAL HARD DRIVE 3.5" USB 2.0 FIREWIRE 800 & 400 eSATA Rev. 920...
  • Página 2: Estimado Usuario

    Freecom Hard Drive Quattro ¡Estimado usuario! Gracias por elegir el disco duro externo Freecom Hard Drive Quattro. Freecom Hard Drive Quattro le ofrece con sus 4 interfaces una solución de almacenamiento altamente flexible. La unidad se conecta a las interfaces más comunes. Para un uso y rendimiento óptimos le aconsejamos que lea atentamente este manual antes de usar este producto.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Capítulo 1: Instalación de Hardware ....................página Capítulo : Instalación de controlador .................... página Capítulo : Instalación de Software de la Aplicación ..............página Capítulo 4: Partición de su Freecom Hard Drive Quattro ............página 11 © 2009 Freecom Technologies...
  • Página 4: Información General

    • Sistema operativo: Mac OS X v10.4 o superior * USB 2.0 es compatible con USB 1.1. Para alcanzar un funcionamiento óptimo de la unidad Freecom Hard Drive Quattro, su ordenador debe estar equipado con un puerto USB 2.0.
  • Página 5: Medidas De Precaución

    (la opción "desconectar hardware" en la barra de tareas de Windows). No hacerlo puede provocar la pérdida de datos. • No deje caer el Freecom Hard Drive Quattro ni lo exponga a ningún otro tipo de golpes ya que podría provocar la pérdida de datos. •...
  • Página 6: Freecom Hard Drive Quattro

    Freecom Hard Drive Quattro Freecom Hard Drive Quattro Para su comodidad, el Freecom Hard Drive Quattro ha sido particionado (1 partición) y preformateado (sistema de archivos FAT 32). El formato FAT 32 asegura un máximo de intercambio del Freecom Hard Drive Quattro entre diferentes ordenadores. Si elige for-...
  • Página 7: Instalación De Hardware

    USB. Sin embargo, cuando se conecte a un puerto USB 1.1, el rendimiento (la velocidad de transferencia de datos) del Freecom Hard Drive Quattro es mucho más baja que cuando la unidad se conecta a un puerto USB .0. Para obtener los mejores resultados, la unidad Freecom Hard...
  • Página 8: Interruptor De Alimentación

    LED parpadeo: Transmisión de datos Capítulo : Instalación de controlador No se necesita ningún nuevo controlador de Freecom para Windows XP / Vista Mac OS X. Los controladores necesarios se instalarán del respectivo sistema operativo tras haber conectado el Freecom Hard Drive Quattro.
  • Página 9: Capítulo : Instalación De Software De La Aplicación

    Guardar estos archivos desde la unidad de disco duro externa en su ordenador es muy fácil: 1. Haga clic sobre el botón "Save Freecom files". 2. Todos los datos proporcionados en el disco duro de Freecom se guardarán en la carpeta "Freecom" de "Archivos propios".
  • Página 10 Guardar estos archivos desde la unidad de disco duro externa en su ordenador es muy fácil: 1. Haga clic sobre el botón "Save Freecom files". 2. Todos los datos proporcionados en el disco duro de Freecom se guardarán en la carpeta "Freecom" de "Documentos".
  • Página 11: Partición De Su Freecom Hard Drive Quattro

    Capítulo 4: Partición de su Freecom Hard Drive Quattro 4.1 Información general Su Freecom Hard Drive Quattro ha sido dividido en particiones y formateado para sumi- nistrarle la máxima capacidad y compatibilidad disponible. Se seleccionó el FAT32 como sistema de archivos para asegurar que Vd. pueda leer sus archivos en cualquier ordenador.
  • Página 12 NTFS no es reconocido por Mac, los datos a utilizar en estos sistemas operativos deben guardarse en la partición FAT32. Para adaptar el Hard Drive Quattro a sus necesidades, siga los pasos que se indican a continuación.
  • Página 13 Partición de su Freecom Hard Drive Quattro 5. Con el botón derecho del ratón, haga clic en el área "sin asignar" y seleccione la opción "Nueva partición". Se abre el "Asistente para nuevas particiones". Haga clic en "Siguiente".
  • Página 14 7. Ahora Vd. puede ajustar el tamaño de su partición. Haga clic en "Siguiente" si ha de crearse sólo una partición. Consulte el capítulo siguiente (Creación de dos o más par- ticiones en el Freecom Hard Drive Quattro bajo Windows XP / Vista) para la creación de más de una partición.
  • Página 15 "Perform a quit format"(Dar formato rápido) a haga clic en "Next" (Siguiente). 10. Haga clic en "Finish" para completar la partición de su Freecom Hard Drive Quattro. Ahora su Freecom Hard Drive Quattro será formateado y estará listo para el uso a...
  • Página 16 4. Seleccione la opción "Almacenamiento" -> "Administración de unidad". 5. Con el botón derecho del ratón, haga clic en el espacio sin asignar de su Freecom Hard Drive Quattro y seleccione la opción "Nueva partición". Se abre el "Asistente para nuevas particiones".
  • Página 17 Partición de su Freecom Hard Drive Quattro 8. Haga clic en "Finish" para crear la "Partición extendida". El espacio no asignadio ahora camba a "Espacio libre".
  • Página 18 14. Haga clic en "Finish" para completar la partición. Ahora su partición será formateada y está lista para el uso. Atención: Si selecciona el sistema de archivos NTFS, los datos de su Free- com Hard Drive Quattro en Mac OS X solo podrán ser leídos. No existe la posibilidad de escribir datos.
  • Página 19 Partición de su Freecom Hard Drive Quattro 4.4 Partición de su Freecom Hard Drive Quattro bajo Mac OS X 1. Abra el programa "Utilidad de disco". Este lo encontrará en "Aplicación" —> "Servicios". 2. Haga clic en "Partition" (Particionar). Aqui puede configurar la partición del disco y particionar el disco según las configuraciones indicadas (Mac OS Extended por ejemplo).
  • Página 20: Garantía

    RMA Freecom, obtenido vía internet del sitio Freecom o facilitado por un centro de asis- tencia Freecom. Freecom se reserva el derecho a no prestar servicio gratuito bajo garantía cuando no pueda certificarse la fecha de compra del producto.