French
IMPORTANT: Pour éviter le basculement accidentel du meuble, la
fixation du meuble au mur est obligatoire.
La visserie necessaire pour la jonction mur/meuble, dépendante de
la nature du mur, n'est pas fournie.
En cas de doute, consulter un spécialiste
English
IMPORTANT: To avoid the accidental tip-over of the furniture, the
fixing of the furniture on the wall is mandatory.
The needed hardware for the junction wall/furniture, depending of
the nature of the wall, is not provided.
If any doubt, consult a specialist.
Spanish
IMPORTANTE: Para evitar el vuelco accidental de los muebles, es
obligatorio fijarlos en la pared.
El tipo de tornillos necesarios para fijar el mueble a la pared,
dependen del material de la pared, no se suministran.
En caso de duda, consulte a un especialista.
Portuguese
IMPORTANTE: Para evitar a queda acidental de móveis, é
obrigatorio fixá-los na parede.
O tipo de parafusos para a fixação de mobiliário na parede,
depende do material de parede e não são fornecidos.
Em caso de dúvida, consulte um especialista.
Italian
IMPORTANTE: Per evitare il ribaltamento accidentale del mobile è
obbligatorio il fissaggio a muro.
I tasselli necessari per il collegamento mobile\muro, dipendenti dal
tipo di muro, non sono provvisti.
Consultare uno specialista in caso di dubbi.