Kongskilde MC 3000 Instrucciones De Funcionamiento página 52

Couteaux inférieurs/Dispositif de réglage
A l'aide de vis à tête ronde, fixer les deux blocs de réglage (rep. 6) aux couteaux inférieurs
qui viennent d'être rectifiés (rep. 9).
Orienter les blocs de réglage comme indiqué sur l'ill. 9. Remarquer que le trou fileté de-
stiné aux vis n'est pas placé au centre du bloc. Monter le bloc de façon à ce qu'il soit
déplacé par rapport au tranchant du couteau inférieur; ceci donne la plus grande longueur
de filet aux vis de réglage.
Cadrer les blocs avec les tranchants du couteau. Nettoyer la surface de montage du cut-
ter. Placer le couteau prémonté sur le Multicutter ou granulateur, de façon à ce que les
blocs de réglage soient placés dans les trous moulés du Multicutter ou granulateur. L'écar-
tement entre le couteau inférieur et les couteaux du rotor doit être de 1,6 mm (1/6").
Placer la plaque de serrage (rep. 5) sur le couteau inférieur et la serrer avec 3 vis à tête
ronde et trois rondelles élastiques (rep. 10 et 15). Serrer les vis jusqu'à ce que les rondel-
les élastiques soient partiellement comprimées de façon à permettre d'effectuer le réglage
final du jeu des couteaux.
Visser les deux vis de réglage (rep. 8) dans les garnitures de réglage (rep. 7) de façon à
ce qu'un filetage d'environ 19 mm (3/4") dépasse les garnitures de réglage. Visser le petit
filetage de la vis dans les blocs de réglage; tourner la garniture de réglage avec la vis ju-
squ'à ce que la garniture touche le Multicutter ou granulateur. Tourner la garniture de rég-
lage autour de la vis et simultanément tourner la vis de façon à ce que la garniture touche
le Multicutter ou granulateur au moment où l'ouverture de la garniture se trouve face au
trou de filetage du Multicutter/granulateur.
Visser les garnitures de réglage à l'aide de vis à tête ronde et de rondelles élastiques (rep.
10 et 15). Recontrôler qu'il y ait un jeu entre le couteau inférieur et les couteaux du rotor.
Un tour complet de la vis de réglage déplace le couteau inférieur de 0,2 mm(0,008").
Pendant que l'un des couteaux du rotor recouvre complètement le couteau inférieur, visser
avec précaution la vis de réglage gauche vers l'intérieur. Pendant cette opération, tourner
lentement le couteau du rotor susmentionné plusieurs fois vers le couteau inférieur jusqu'à
ce que l'extrémité gauche des deux couteaux s'effleurent. Ensuite, dévisser légèrement la
vis de sorte que les couteaux puissent passer l'un devant l'autre sans résistance ou «tic-
tac».
A présent, placer l'un des couteaux du rotor tout à fait sous le couteau inférieur. Visser
avec précaution la vis de réglage droite vers l'intérieur et simultanément tourner lentement
le couteau du rotor susmentionné plusieurs fois vers le haut et le couteau inférieur jusqu'à
ce que l'extrémité droite des deux couteaux s'effleurent. Ensuite, dévisser légèrement la
vis pour obtenir un jeu entre les couteaux.
Avec précaution, tourner le rotor manuellement pour assurer qu'il y ait un jeu entre les
deux couteaux du rotor. Ensuite, serrer les trois vis (rep. 10) avec 40 Nm (29,0 ft-lb).
52