Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
IT
Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
NL
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
Art.-Nr. 83340, 83341,
83343, 83344
Stand 05/17
1/12
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hudora 83340
Resumen de contenidos para Hudora 83340
- Página 1 INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 83340, 83341, 83343, 83344 Stand 05/17 Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany www.hudora.de 1/12...
- Página 2 2/12...
-
Página 3: Technische Spezifikationen
Artikelnummer: 83340, 83341, 83343, 83344 terungen, Farbveränderungen oder abgelösten Teilen sollten die Protektoren Größe: S (83340 | 83343), M (83341 | 83344) ausgetauscht werden! Tauschen Sie die Protektoren ebenfalls aus, wenn das Zweck: Diese Protektoren sind Protektoren gemäß EN 14120:2003 + Füllmaterial stark eingedrückt wurde oder beschädigt ist / die Klettverschlüsse... -
Página 4: Wartung Und Lagerung
Elbow pads: ~ 13,5 x 10 ~ 14,5 x 11 vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Knee protectors: ~ 14,5 x 10,5 ~ 17 x 12,5 Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr verwendet wer- den! Nehmen Sie im Zweifel mit unserem Service Kontakt auf (http://www.hudo-... -
Página 5: Usage Instructions
Do not make any structural changes. For your own safety, please use tection against injury. The protectors cannot offer absolute protection, always original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts become carry out your sport carefully. To reduce the risk of injury, always be conside- damaged or if sharp edges or corners should develop, the product may not be rate of others and skate sensibly and within your ability. -
Página 6: Caratteristiche Tecniche
• Controllare sempre i protettori prima di ogni impiego e soprattutto dopo una Misura: S (83340 | 83343), M (83341 | 83344) caduta o dopo un urto violento. In caso di rotture, lesioni, deformazioni, scheg- Scopo previsto: Questi protettori sono protettori di classe 1 secondo la Norma giamenti, alterazioni del colore o parti staccate i protettori devono essere so- EN 14120:2003 + A1:2007 e cioé... -
Página 7: Manutenzione E Conservazione
~ 13,5 x 10 ~ 14,5 x 11 prodotto. Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti dovessero essere danneggiate Rodilleras: ~ 14,5 x 10,5 ~ 17 x 12,5 oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto non potrà... -
Página 8: Indicaciones De Seguridad
No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia siones, aun cuando los protectores se empleen correctamente. Los protec- seguridad, utilice sólo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si tores no pueden ofrecer una protección absoluta. ¡Sea por ello prudente al hay partes dañadas o se han generado ángulos y bordes filosos, el producto no... -
Página 9: Spécifications Techniques
83340, 83341, 83343, 83344 • Vérifiez l’état de vos protecteurs avant chaque utilisation, surtout en cas de Taille: S (83340 | 83343), M (83341 | 83344) chute ou de coup brutal. En cas de fissures, de déformations, de changements But prévu: Ces protections sont selon la norme EN 14120:2003 + de couleurs, de rupture ou de séparation de certaines pièces, merci de chan-... -
Página 10: Entretien Et Stockage
N’apportez aucune modifi- cation conceptuelle. Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces de re- Maat S Maat M change d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit Polsbeschermer: ~ 14 x 9 ~ 15 x 10 plus être utilisé... -
Página 11: Onderhoud En Opslag
Deze zijn verkrijgbaar kunnen de beschermers niet bieden. Beoefen uw sport dus met de nodige bij HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen voorzichtigheid. Hou, om letsel te voorkomen, a.u.b. rekening met andere mensen, en beoefen uw sport volgens uw kunnen. - Página 12 12/12...