Ferroli ENERGY TOP B Instrucciones De Uso página 6

Conexión de varios módulos en línea
• Conectar el primer módulo a los tubos de la instalación y del gas como se indicó
anteriormente, pero sin montar las bridas ciegas en el lado opuesto al de conexión.
• Montar en este lado el segundo módulo, alineando las bridas y el tubo de descarga
de condensados. Colocar entre las bridas de los dos módulos las juntas que se in-
cluyen en el kit.
• Colocar los pernos del kit en las bridas desde el interior del primer módulo y hacer-
los salir por las bridas en el interior del segundo módulo. Apretar ligeramente las
tuercas de los pernos desde el interior del segundo módulo.
• Antes de apretar las tuercas, comprobar que las juntas estén bien ubicadas y em-
palmar entre sí los tubos de descarga de condensados de los dos módulos (ver
fig. 49).
• Bloquear las tuercas y repetir las operaciones de conexión para los módulos suce-
sivos.
5 8
1 Entrada gas
2 Ida instalación
3 Retorno instalación
4 Drenaje condensados
5 Bridas ciegas - kit 042027X0 (opcional)
7 Bridas perforadas - kit 042027X0 (opcional)
8 Juntas y tornillos (de serie)
Conexión de varios módulos contrapuestos
El kit opcional código 042026X0 permite conectar en serie los colectores de agua y de
gas. El kit contiene tres tubos en "U" embridados.
C
B
1
2 - 3
fig. 21 - Kit para la conexión de módulos contrapuestos
A Primer módulo
B Segundo módulo
C Tercer módulo
D Cuarto módulo
1 Entrada gas
2 Ida instalación
3 Retorno instalación
5 Bridas ciegas
7 Bridas perforadas
8 Juntas y tornillos (de serie)
• Preparar los módulos según el esquema de fig. 21.
• Conectar el primer módulo a los tubos de agua y gas, utilizando las bridas con man-
guito y las juntas contenidas en el kit 042027X0.
• Arrimar el segundo módulo, alineando las bridas de conexión y el tubo de descarga
de condensados. Colocar entre las bridas de los dos módulos las juntas suministra-
das.
• Colocar los pernos en las bridas, desde el interior del primer módulo, y hacerlos salir
de las bridas en el interior del segundo módulo. Apretar ligeramente las tuercas de
los pernos desde el interior del segundo módulo.
• Antes de apretar las tuercas, comprobar que las juntas estén bien ubicadas y em-
palmar entre sí los tubos de descarga de condensados de los dos módulos (ver
fig. 49).
• Bloquear las tuercas y repetir las operaciones de conexión para los tubos en "U" y
los módulos sucesivos. Montar en el último módulo las bridas ciegas contenidas en
el kit 042027X0.
24 ES
2
1
3
7
fig. 20
2
1
3
8
D
1
2
3
A
7
cod. 3540S732 - 09/2010 (Rev. 00)
Módulo disyuntor y protecciones (opcional)
El módulo disyuntor con protecciones para generadores modulares serie ENERGY
TOP B está certificado por ISPESL (instituto italiano de prevención y seguridad en el tra-
bajo) y contiene un disyuntor hidráulico y los dispositivos de seguridad, protección y con-
trol indicados en la recopilación "R", capítulos R3A y R3B, para el uso con generadores
modulares de la serie ENERGY TOP B.
Cada módulo de seguridad ISPESL se compone de un armario (con las mismas dimen-
siones y estética que los generadores modulares ENERGY TOP B) que contiene un
disyuntor hidráulico con válvula de purga de aire y aislamiento térmico, los respectivos
colectores de ida y retorno de agua, un colector de gas y un colector de descarga para
la válvula de seguridad. En los colectores de agua y en el cuerpo del disyuntor hidráulico
están montados los dispositivos de seguridad indicados en los capítulos R3A y R3B de
la recopilación "R". También se incluye una cavidad para la sonda de una posible válvula
de paso de combustible montada en la instalación, fuera de la batería de módulos.
El disyuntor hidráulico contenido en el módulo permite independizar el circuito hidráu-
2
lico de los módulos ENERGY TOP B (circuito primario) con respecto al circuito hidráulico
de la instalación térmica (circuito secundario). El disyuntor está dimensionado para fun-
1
cionar correctamente hasta con 1000 kW y ofrece las siguientes ventajas :
• No es necesario utilizar una bomba de circulación externa para el circuito primario.
3
La circulación en el circuito primario está asegurada por las bombas montadas en
el interior de los generadores ENERGY TOP B.
4
• Cuando se para la bomba del circuito secundario, se detiene también la circulación
en la instalación. El caudal suministrado por las bombas de circulación contenidas
en los generadores ENERGY TOP B se deriva a través del disyuntor hidráulico.
• El caudal en el circuito primario se puede mantener constante, mientras que el cir-
cuito secundario puede funcionar con caudal variable o intermitente.
• Ninguna anomalía de funcionamiento puede hacer que las bombas de la instalación
interactúen con las de circulación montadas en los generadores ENERGY TOP B,
creando variaciones indeseadas de caudal y de presión estática en los circuitos.
• Las dimensiones de la bomba de circulación de la instalación se pueden determinar
sobre la base de las necesidades del circuito secundario.
A
A Primer módulo
B Segundo módulo
1 Entrada gas
2 Ida instalación
3 Retorno instalación
4 Disyuntor hidráulico
El módulo disyuntor con protecciones se instala directamente junto al último módulo
5
ENERGY TOP B del generador modular. La forma simétrica del módulo permite el mon-
taje colateral a la derecha o a la izquierda de la batería de generadores. A continuación
se ofrecen algunos ejemplos de conexión.
C
4
2
3
C Tercer módulo
1 Entrada gas
2 Ida instalación
3 Retorno instalación
4 Disyuntor hidráulico
Ejemplos de circuitos hidráulicos
Leyenda de los ejemplos
I Dispositivos de seguridad ISPESL
D Disyuntor hidráulico
42 Sensor de temperatura ACS (no suministrado)
72 Termostato de ambiente (no suministrado)
72b Termostato de ambiente (no suministrado)
95 Válvula de tres vías - con resorte de retorno: en reposo en lado sanitario (no
suministrada)
130 Bomba de circulación del acumulador (no suministrada)
138 Sonda exterior (no suministrada)
139 Mando a distancia (no suministrado)
298 Sensor de temperatura para cascada (no suministrado)
306 Bomba de circulación para calefacción (no suministrada)
307 Segunda bomba de circulación para calefacción (no suministrada)
SM Sonda de ida (suministrada con kit FZ4)
TS Termostato de seguridad (no suministrado)
PZ Bomba de zona (no suministrada)
FZ4 Regulador de zona
ENERGY TOP B
B
4
2
3
1
fig. 22 - Configuración contrapuesta
fig. 23 - Configuración en línea
4
2
3
1
1