Fig. 16
B
A
A - Quick connect fitting (adaptateur à raccord
rapide, accesorio de conexión rápida)
B - Garden hose with quick connect coupler
(tuyau d'arrosage avec coupleur à ressort,
manguera de jardín con acoplador de
conexión rápida)
Fig. 17
A
A - Maintainer input (entrée du chargeur/
mainteneur, entrada del mantenedor)
B - Battery
maintainer
charger
mainteneur de batterie, cargador man ten -
edor de la batería)
Fig. 18
C
A
A - Fuse holder (porte-fusible, portafusibles)
B - Fuse (fusible, fusible)
C - Screws (vis, tornillos)
Fig. 19
C
A - Blade (lame, hoja)
B - Wrench (clé, llave)
C - Block of wood (pièce de bois, bloque de
madera)
Fig. 20
B
A
A - Blade posts (tiges pour lame, montantes de
cuchilla)
B - Shaft (arbre, eje)
C - Blade holes (trous pour lame, orificios de la
(chargeur/
hoja)
D - Blade (lame, hoja)
E - Flat washer (rondelles plate, arandela plana)
F - Blade bolt (boulon de lame, perno de la hoja)
Fig. 21
B
C
A - Air filter cover (couvercle du filtre à air,
cubierta del filtro de aire)
B - Air filter (filtre à air, filtro de aire)
C - Latch (loquet, pestillo)
D - Locking tabs (ergots de verrouillage,
orejetas de fijación)
A
B
B
A
C
C
E
F
D
D
B
v
Fig. 22
A
A - Oil fill hole (orifice de remplissage d'huile,
agujero de llenado de aceite)
Fig. 23
B
A
A - Spark plug cap (bouchon de la bougie, tapa
de la bujía)
B - Spark plug (bougie, bujía)
Fig. 24
A - Spark arrestor (pare-étincelles, parachispas)
B - Screw (vis, tornillo)
Fig. 25
TO STORE THE MACHINE
POUR REMISER L'ÉQUIPEMENT
PARA GUARDAR LA MÁQUINA
A
A
B