Location
Front speaker (Left) (SB-FS70)
Center speaker (SB-PC70)
Front speaker (Right) (SB-FS70)
Surround speaker (Right) (SB-FS70)
Surround speaker (Left) (SB-FS70)
Active subwoofer (SB-WA70)
The front, center, and surround speakers should be placed at ap-
proximately the same distance from the listening position. The angles
in the diagram are approximate.
How you set up your speakers can affect the bass and the sound
field. Note the following points.
•Place on flat, level secure surface.
Use spacers or a similar item to stop them from rocking.
•Placing speakers too close to walls, and corners can result in ex-
cessive bass.
•Cover walls and windows with a thick curtain.
•Do not place anything on top of the subwoofer.
Usage and handling note (SB-FS70):
Do not stand on the base and shake the speaker. Be
cautious when children are near.
Protection circuitry (SB-WA70)
This circuitry prevents damage caused by excessive input or ab-
normal signals. When excess input is detected, the sound is au-
tomatically interrupted.
If sound is interrupted...
1. Reduce the volume level from the receiver or amplifier.
2. Press [POWER] to turn the unit off.
3. Check the sound source and connections for problems.
4. Press [POWER] to turn the unit on.
After the protection circuitry is reset...
Take care not to increase the receiver's or amplifier's volume
level too much.
10
RQT7693
SB-PC70
SB-FS70
30°
30°
SB-WA70
120°
SB-FS70
Los altavoces delanteros, central y de sonido ambiental deberán
colocarse aproximadamente a la misma altura de la posición de
escucha. Los ángulos del diagrama son aproximados.
La forma en que instala sus altavoces puede afectar a los graves y
al campo de sonido. Tenga en cuenta los puntos siguientes.
•Colóquelos en bases planas, niveladas y seguras.
•La colocación de los altavoces muy cerca de las paredes o esquinas
•Tape las paredes y las ventanas con cortinas gruesas.
•No ponga nada encima del altavoz de subgraves.
SB-FS70
SB-FS70
Ubicación
Altavoz delantero (izquierdo) (SB-FS70)
Altavoz central (SB-PC70)
Altavoz delantero (derecho) (SB-FS70)
Altavoz de sonido ambiental (derecho) (SB-FS70)
Altavoz de sonido ambiental (izquierdo) (SB-FS70)
Altavoz de subgraves activo (SB-WA70)
Utilice espaciadores o cosas similares para impedir que se muevan.
puede crear un sonido grave excesivo.
Uso y nota de manejo (SB-FS70):
No se ponga de pie encima de la base y sacuda el
altavoz. Tenga cuidado cuando haya niños cerca.
Circuitos de protección (SB-WA70)
Este circuito impide los daños causados por la entrada excesiva
o las señales anormales. Cuando una entrada excesiva es
detectada, el sonido es automáticamente interrumpido.
Si el sonido es interrumpido...
1. Reduzca el nivel del volumen desde el receptor o amplificador.
2. Pulse [POWER] para apagar el aparato.
3. Compruebe la fuente de sonido y las conexiones por si hay
algún problema.
4. Pulse [POWER] para encender el aparato.
Después que la circuitería es reajustada...
Tenga cuidado de no incrementar demasiado el nivel de volumen
del receptor o del amplificador.