Easypix W524 Manual De Instrucciones

W524 Manual
IMPORTANTE:
- No abra la tapa de las baterías debajo del agua.
- Cierre la tapa de las baterías apropiadamente para sellarla
de agua.
- Enjuague la cámara después de usarla y déjela seca al
momento de guardarlo.
1. Conoce tu cámara
Diseño a prueba de agua de 3M
Sensor con resolución de 5.0 Mega pixeles
Cámara de fotos digitales
Cámara de vídeo digital
Luz de flash incorporada
Zoom digital 8x
Pantalla de color de 2.4" TFT
Compatibilidad con tarjetas de micro SD
Dos pilas alcalinas AAA
Detección de sonrisas
Captura anti-agitación
2. Partes funcionales
Pulse este botón para tomar fotografías o iniciar / detener la
1 Obturador grabación de un videoclip, o confirmar los cambios en el modo
de menú.
Pulse éste botón para encenderla, vuelva a pulsarlo para
2 Botón de on/off
apagarla.
3 Gancho de correa Gancho para unir la correa de muñeca a la cámara.
Utilice el flash incorporado para dar al sujeto luz extra en caso de
4 Luz de flash
estar en entornos oscuros (la distancia recomendada de flash está
en 1.5m.).
Graba la imagen a captar.
5 Lente Nota: Mantenga limpia la lente. LA suciedad y las huellas
pueden afectar la calidad de la imagen.
6 Indicador ocupado Cuando el indicador está encendido, la cámara está ocupada.
Modo Macro: Seleccione éste modo para tomar fotografías
desde cerca (distancia 11cm - 18cm.
7 Botón de Macro
Modo Normal: Seleccione éste modo para tomar
fotografías desde 0.5m - infinito
Muestra fotografías, video clips, ajustes de la cámara y el
8 Pantalla LCD
menú..
9 ARRIBA Modo de menú: Arriba, modo de Foto/Video/Prevista: Ampliar.
Modo de menú: Abajo, modo de Foto / Vídeo / Pré-estréia:
10 Abajo
Alejar
Para la selección IZQUIERDA en el modo de menú.
Izquierda / luz de
11 Para la selección de funciones de luz de Flash en el modo de
Flash
fotografía.
Derecho / Para la selección DERECHA en el modo de menú.
12
Reproducción Pulse para entrar en el modo de reproducción.
13 Modo Pulse para seleccionar modo FOTO / VIDEO.
Pulse para entrar en el modo de ajuste de la cámara.
14 Menú / Eliminar Pulse para eliminar las fotos / vídeos en modo de
reproducción.
Conector de
15 Para fijar la cámara sobre trípode.
trípode
Ranura para
16 tarjeta de micro Ubicación de almacenamiento de tarjeta de SD.
SD
Puede descargar las fotografías y clips de vídeo a un
17 Interfaz USB
ordenador a través de esta conexión.
Compartimento de
18 Compartimento para dos pilas AAA.
la batería
3. Explicación del estado de los iconos
Punto Función
Modo de fotografías.
Modo de captura de vídeos.
1 Modo seleccionado
Modo de VIDEO de reproducción
Modo de IMAGEN de reproducción
Fuerza del flash: El flash está enciendo en
cualquier ambiente.
Auto Flash: La cámara determina si el
2 Indicador de flash
flash puede o no ser usado.
No Flash: El flash se apaga.
Muestra la selección de autodisparador
3 Autodisparador
seleccionado
Muestra la selección de sensibilidad
4 ISO
seleccionada
Modo Foto: Número de imágenes se han
tomado.
Modo Vídeo: El tiempo de grabación en el
Fotografía / Contador de
5
segundo.
vídeo
Modo playback: Número de imágenes o
archivos de vídeo.
12M = 4032x3024; 8M = 3264X2448
6 Resolución Seleccionado 5M = 2560x1920; 3M = 2048x1536;
1.3M = 1280x960; VGA = 640x480
Super fino.
7 Calidad de fotografías
Fino.
Normal.
Indicación de tarjeta micro
La tarjeta micro SD se inserta y se utiliza
8
SD
como almacén para FOTO y VIDEO
9 Anti-agitación
Encender/Apagar anti-agitación
Modo indicador Normal / Modo Normal (0.5m – infinityo).
10
Macro
Mode Macro (11cm –18cm)
Pilas cargadas..
11 Indicador de la pila
Pilas vacías.
12 Valor de exposición
Muestra el valor de exposición.
Muestra el modo de balance de blanco
13 Balance de blanco
seleccionado
14 Modo de escena
15 Detección de sonrisas
16 Indicador de zoom
4. Detalles para los ajustes de la cámara
Modo de
captura
Resolución
Calidad
Nitidez
Exposición
M
o
d
Balance de
o
blanco
Descripción
Escena
A
J
U ISO
S
T
Detección de
E
sonrisas
Anti-agitación Encender/Apagar
V
e
i Resolución
o
d
Fecha /
Tiempo
Apagado
automático
Pitido
Idioma
A
j
u
s
Sello de
t
e fecha
Frecuencia
Formatear
Ajuste por
defecto
Versión
Nota: La cámara seguirá siendo el último ajuste cuando está apagado.
5. Utilizando la cámara
5.1 Instalando las pilas
1. Abra la cubierta de las pilas.
2. Inserte 2 pilas alcalinas AAA en la cámara.
3. Cierre la puerta de la batería.
Muestra el modo de escena seleccionada
(Paisaje / Luz de fondo / Escena nocturna /
Retrato / Deportes)
Encender/Apagar la detección de sonrisas
Muestra la relación de zoom.
Individual o 10s temporizador
Individual / 10s temporizador
12M resolución de pixeles 4032 x 3024
8.0M resolución de pixeles 3264 x 2448
5.0M resolución de pixeles 2560 x 1920
3.0M resolución de pixeles 2048 x 1536
1.3M resolución de pixeles 1280 x 960
Resolución VGA 640 x 480
Super fino/ Fino /Normal Ajuste de calidad de imagen
Fuerte / Normal / Suave Ajuste de nitidez
±2.0, ±5/3, ±4/3, ±1.0, ±2/3,
Ajuste de nitidez
±1/3, 0
Auto Balance de blanco automático
Balance de blanco seleccionado
Daylight
para entornos de luz diurna
Balance de blanco para entornos
Cloudy
nublados.
Balance de blanco seleccionado
Tungsten para entornos con luz de
tungsteno
Balance de blanco seleccionado
Fluorescent para entornos con luz
fluorescente
Automático / Paisaje / Luz de
fondo / Escena nocturna / Ajuste de escena
Retrato / Deportes
Automático /50/100/200
Sensitividad seleccionada
Automático /50/100/200
Encender/Apagar Ajuste de detección de sonrisas
Ajuste de anti-agitación
VGA 640 x 480
Ajuste de resolución de video
QVGA 320 x 240
AA/MM/DD Ajuste de fecha o tiempo
Apagar/ 1 Minuto / 3 Minutos Selección de apagado automático
Apagar /Encender Ajuste de pitido
Alemán / Inglés / Español /
Italiano / Francés /
Seleccione el idioma de muestra
Portugués / T-Chino / Chino-
S / japonés
Fecha y Tiempo / Fecha/ Sello de fecha
Apagar
Seleccione la frecuencia de
50Hz / 60Hz
energía en su ubicación
Memoria interna o la tarjeta Formatear la selección de
de micro SD ubicación de memoria.
Cancelar / Aceptar Ajuste por defecto
Ver la versión de firmware