► Ne placer aucun objet sur l'appareil ni ne pas obstruer
les entrées et les sorties de l'air
► Protégez l'appareil contre les éclaboussures d'eau.
► Surveiller les enfants et les animaux qui sont à proxi-
mité de l'appareil en marche.
► LES ENFANTS NE DOIVENT PAS JOUER AVEC
L'APPAREIL.
► Le nettoyage et l'entretien à la charge de l'utilisateur ne
peuvent pas être effectués par les enfants sauf s'ils sont
► sous surveillance.
► Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, il faut l'éteindre et
débrancher la fiche de la prise de courant.
► Ne jamais laisser l'appareil en marche sans surveil-
lance.
► Ne pas tirer l'appareil par le cordon d'alimentation,
► Évitez de tordre excessivement, d'enrouler et de tirer le
cordon d'alimentation et de l'attacher avec du fil en acier
ou en nylon.
► Il faut s'assurer que la fiche et la prises se trouvent
dans un emplacement visible et facilement accessible.
► Ne pas utiliser de rallonges électriques.
► Ne pas toucher l'appareil s'il est tombé dans l'eau.
Dans un tel cas, débrancher immédiatement le cordon
d'alimentation. Avant toute nouvelle utilisation, vérifier
l'état de l'appareil.
► Cet appareil doit être branché conformément aux régle-
mentations et normes électriques nationales.
► Ne pas dépasser la taille de la pièce recommandée
pour une performance maximale de l'appareil.
► Fermer les portes et les fenêtres.
► S'il y a trop de soleil, tirer les rideaux ou fermer les stores.
► Veiller à ce que les filtres soient propres.
► Lorsque les conditions de la pièce atteindront le niveau
cible, réduire les réglages de temperature et de débit d'air.
► Ne pas utiliser l'appareil si l'appareil, le cordon
d'alimentation ou la prise sont endommagés, si l'appareil
ne fonctionne pas correctement ou si'il y a des signes d'un
autre défaut.
Passez l'appareil complet au vendeur ou
à l'électricien qualifié pour le faire vérifier et / ou réparer.
Toujours demander qu'on utilise des pièces de rechange
originales. L'appareil (avec le cordon d'alimentation et la
fiche) peut être démonté et/ou réparé uniquement par une
personne autorisée et qualifié.
► Il est recommandé d'effectuer des services périodiques
de vérification de l'appareil.
► L'APPAREIL PEUT ÊTRE DEMONTÉ OU MODIFIÉ
UNIQUEMENT PAR UN TECHNICIEN CERTIFIÉ.
► L'APPAPREIL DOIT ÊTRE UTILISÉ CONFORMÉ-
MENT À SA DESTINATION. TOUT AUTRE USAGE DOIT
ÊTRE CONSIDERÉ COMME IMPROPRE. AUCUNE RE-
SPONSABILITÉ DU FABRICANT NE SAURA ENGAGÉE
POUR TOUT DOMMAGE AUX PERSONNES ET AUX
BIENS CAUSÉ PAR L'UTILISATION IMPROPRE ET IN-
CORRECTE DE L'APAPREIL.
► L'appareil doit se trouver toujours en position verticale.
► Il faut tenir les corps étrangers loin des ouvertures
d'entrée et de sortie d'air.
► L'alimentation en courant doit être conforme à la spé-
cification se trouvant sur la plaque signalétique à l'arrière
de l'appareil.
► Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par un représentant du service autorisé (une
personne possédant les qualifications nécessaires) afin
d'éviter le danger.
► Il est interdit d'utiliser la fiche de contact afin d'allumer
et d'éteindre l'appareil. Il faut toujours utiliser l'interrupteur
se trouvant sur le panneau de commande.
► Avant de déplacer l'appareil, il faut d'abord l'éteindre et
ensuite vider le réservoir d'eau.
► Il ne faut pas utiliser d'insecticides en aérosol ni d'autres
produits nettoyants inflammables.
► Il ne faut en aucun cas arroser ou asperger l'appareil
d'eau.
► LE PRESENT APPAREIL N'EST PAS DESTINE A
ETRE UTILISE PAR DES PERSONNES (ENFANTS IN-
CLUS) POSSEDANT DE RESTREINTES CAPACITES
PHYSIQUES, SENSORIELLES OU MENTALES OU PAR
DES PERSONNES SANS EXPERIENCE QUI N'ONT PAS
ETE FORMEES PAR LA PERSONNE RESPONSABLE DE
LEUR SECURITE. IL FAUT FAIRE ATTENTION A CE QUE
LES ENFANTS NE JOUENT PAS AVEC CET APPAREIL.
►►
RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX
►
FLUIDES FRIGORIGÈNES R290:
► Veuillez lire attentivement les avertissements suivants.
► Cet appareil contient du fluide frigorigène R290. Le
fluide frigorigène R290 est conforme aux directives eu-
ropéennes. Ne pas percer le circuit frigorifique. Le fluide
frigorigène R290 est une substance inflammable (GWP3)!
► Ne pas utiliser des dispositifs mécaniques ou d'autres
moyens pour accélérer le dégivrage ou le nettoyage autres
que ceux recommandés par le fabricant.
► L'appareil doit être installé dans une pièce sans sources
► d'inflammation en fonctionnement continu (par exem-
ple:
► flammes nues, appareils à gaz ou électriques en mar-
che).
► Ne percer ni brûler aucun des composants du circuit
frigorifique. Ne pas diriger la lumière sur l'appareil.
► L'appareil doit être conservé de façon à prévenir les
pannes mécaniques.
► L'appareil doit être installé, utilisé et conservé dans une
pièce ayant une superficie au sol supérieure à 4m
► Les réfrigérants peuvent être inodores donc une fuite
est souvent difficile à détecter
► Respecter les normes et réglementations nationales
sur les combustibles gazeux.
► Ne pas couvrir les trous de ventilation.
► Le local où l'appareil sera conservé doit être bien aéré
et avoir une superficie correspondant à la spécification
technique de l'appareil.
► Les personnes qui travaillent ou interviennent sur un
circuit frigorifique doivent posséder une certification adé-
quate, délivrée par un organisme accrédité, attestant leurs
compétences en matière de manipulation de fluides frigo-
rigènes conformément à une spécification officiellement
reconnue.
► Les interventions de réparation doivent être effectuées
uniquement selon les recommandations du fabricant de
l'appareil. Les opérations d'entretien et de réparation né-
cessitant l'assistance de personnel qualifié doivent être ef-
fectuées sous la supervision de la personne spécialisée
dans l'utilisation des fluides frigorifiques inflammables.
IMPORTANT !
Il ne faut pas utiliser l'appareil dans une température
ambiante en-dessous de 5
ment de glace sur l'évaporateur.
.
2
C afin d'éviter le recouvre-
o
BG
CZ
DE
DK
fr
ES
FI
FR
GB
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
UA
SE
SI
SK
TR
UA