Guide De Dépistage Des Pannes/Réparations - Nikon COOLSHOT PRO STABILIZED Manual De Instrucciones

„ Guide de dépistage des pannes/Réparations
„
Si ce produit ne fonctionne pas comme prévu, consultez cette liste avant de contacter votre revendeur
local ou le magasin où vous l'avez acheté.
l S'il y a un problème avec le produit.
Problème
• Ne s'allume pas
• Impossible d'effectuer une
mesure
• Résultat anormal
• Impossible de voir l'affichage
interne
• Affichage interne difficile à voir
• Impossible de déterminer si la
fonction STABILIZED (réduction
des vibrations) fonctionne
• Impossible de désactiver la
fonction STABILIZED (réduction
des vibrations)
• De légers bruits sont émis à la
mise sous tension et à la mise
hors tension
• [ ] s'affiche à l'écran
• Appuyez sur le bouton PWR (sur le dessus du boîtier).
• Vérifiez si la pile est insérée correctement.
• Remplacez la pile avec une pile neuve.
• Vérifiez les réglages.
• Confirmez que vous pouvez mesurer une cible large et proche (par
exemple : un bâtiment situé à environ 15 m/yd. devant vous).
• Nettoyez la surface de la lentille si nécessaire.
• Vérifiez la luminosité de l'affichage interne et réglez-le si nécessaire.
Couvrez la lentille de l'objectif afin de faciliter la vérification de
l'affichage interne.
• Comparez les vibrations de la cible dans le viseur lorsque le télémètre
laser est allumé et éteint.
• À la mise sous tension du télémètre laser, la fonction STABILIZED
(réduction des vibrations) est toujours activée.
• La fonction STABILIZED (réduction des vibrations) s'active à la mise sous
tension du télémètre laser. À la mise hors tension du télémètre laser, la fonction
STABILIZED (réduction des vibrations) se désactive automatiquement.
• Il n'est pas possible d'activer ou de désactiver manuellement la fonction
STABILIZED (réduction des vibrations).
• Le moteur du système STABILIZED (réduction des vibrations) peut
produire un léger bruit. Ce bruit est normal, continuez à utiliser le
télémètre laser.
• Indique une erreur. Veuillez contacter votre revendeur ou le magasin
dans lequel vous avez acheté le produit.
Cause/Solution
En
Es
Fr
De
It
Sv
Nl
Ru
Pb
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
67