PULIZIA E MANUTENZIONE
Il vostro prodotto necessita un minimo di
manutenzione. Le operazioni di pulizia e
manutenzione devono essere effettuate solo da adulti.
• Si raccomanda di tenere pulite tutte le parti in
movimento e se occorre, lubrificarle con olio
leggero.
• Asciugare le parti in metallo del prodotto per
prevenire la ruggine.
• Periodicamente pulire le parti in plastica con un
panno umido, non usare solventi o altri prodotti
simili.
• Spazzolare le parti in tessuto per allontanare la
polvere.
• Tenere pulite le ruote da polvere e sabbia.
• Proteggere il prodotto da agenti atmosferici, acqua,
pioggia o neve; lʼesposizione continua e prolungata
al sole potrebbe causare cambiamenti di colore in
molti materiali.
• Conservare il prodotto in un posto asciutto.
• Per il lavaggio della sacca, seguire le suguenti
indicazioni.
ATTENZIONE
• UTILIZZATE SEMPRE LE CINTURE DI SICUREZZA A 5
PUNTI.
• NON LASCIATE MAI INCUSTODITO IL VOSTRO
BAMBINO.
• POTREBBE ESSERE PERICOLOSO UTILIZZARE
ACCESSORI CHE NON SIANO APPROVATI DAL
COSTRUTTORE.
• EVITARE DI INTRODURRE LE DITA NEI MECCANISMI.
• LE OPERAZIONI DI MONTAGGIO DEVONO ESSERE
EFFETTUATE DA ADULTI.
• NON UTILIZZATE IL PRODOTTO SE PRESENTA
ROTTURE O PEZZI MANCANTI.
• DA FERMI METTERE SEMPRE I FRENI.
• NON UTILIZZATE IL PRODOTTO IN VICINANZA DI
SCALE O GRADINI.
• SI RACCOMANDA DI NON ALZARE IL PASSEGGINO
IMPUGNANDOLO DAL FRONTALINO PERCHÈ QUESTO
NON É PROGETTATO PER SOPPORTARE CARICHI.
IN CASO DI NECESSITÀ SOLLEVARE IL PASSEGGINO
AFFERRANDOLO SOTTO I BRACCIOLI.
• VERIFICARE IL CORRETTO AGGANCIO DEL
SEGGIOLINO AUTO SUL PASSEGGINO.
NORME DI SICUREZZA
Per agganciare la cintura di sicurezza infilare le
bretelline e inserire le due estremità del cinturino
girovita nella fibbia. Assicurarsi sempre di aver
effetuato lo scatto di chiusura.
Per sganciare la cintura di sicurezza premere ai lati
della fibbia e contemporaneamente tirare verso
lʼesterno il cinturino girovita.
Pacchi e/o accessori possono rendere instabile il
prodotto. Raccomandiamo di non caricare il cestello
con più di 5 kg.
Fate attenzione al rischio rappresentato dal fuoco
e da altre significative fonti di calore quali radiatori
elettrici, stufe a gas ecc. nelle immediate vicinanze del
prodotto.
Assicurarsi sempre che il seggiolino auto, sia ben
agganciato ai ganci del passeggino.
EN•ENGLISH
• IMPORTANT: read these instructions carefully
and keep them for future reference.
Failure to follow these instructions could put the
childʼs safety at risk.
• PEG PEREGO reserves the right to make any
necessary changes or improvements to the products
shown at any time without notice.
Peg Perego S.p.A. is an ISO 9001 certified
company.
The fact that we are certified provides
a guarantee of our honesty for our
customers, and fosters trust in the
companyʼs way of working.
CUSTOMER SERVICE
If parts of the model are accidentally lost or damaged,
use only original Peg Perego spare parts. Contact
the Peg Perego Customer Service for all repair work,
replacements, information about products, and sale of
original spare parts and accessories, at the following:
tel.: 0039-039-60.88.213
fax: 0039-039-33.09.992
e-mail: assistenza@pegperego.it,
www.pegperego.com
Peg Perego is at the consumer's service, meeting
every need in the best way possible. This is why our
customers' opinions are so important and valuable
to us. We would be very grateful if you would kindly
fill in the CUSTOMER SATISFACTION QUESTIONNAIRE
after using one of our products. You will find the
questionnaire on the Internet at "www.pegperego.
com/SSCo.html.en-UK".
Please note any observations or suggestions you may
have on the questionnaire.
INSTRUCTIONS FOR USE
OPENING THE STROLLER
1• To open the stroller, simultaneously press the two
buttons on the handlebar, and fix the handlebar
in the upright position. Unhook the catches, as
shown in the figure.
2• Firmly lift the handlebar upwards, then push
downwards until it clicks into place.
MOUNTING THE BASKET
3• To mount the basket, press the side buttons and
pull to extract the basket rod.
4• Check that the basket bar is properly aligned as
indicated in the figure.
5• Slip the rod through the basket fabric. Insert the
rod with the basket into its housing, and press
until it clicks into place.
6• Fasten the basket sideways to the buttons and
before insert the two eyelets in the stroller as
indicated in the figure.
7• The stroller basket has three different positions.
A: The normal position.
B: A lowered position, obtained by pressing the
basket down, to allow you to use it even when the
backrest is completely lowered.
C: Basket raised to allow access to the rear
footrest.
BRAKE
8• The stroller has brakes on all four wheels, since
the handlebar is reversible. It is necessary to brake
only the wheels that are on the same side of the
stroller as the handlebar. To brake the stroller,