Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
PCE-TDS 100 H/HS Medidor de caudal
User manuals in various languages (français,
italiano, español, português, nederlands, türk, polski,
русский, 中文) can be downloaded here:
www.pce-instruments.com
Última modificación: 16 Noviembre 2016
V 1.3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PCE PCE-TDS 100 H

  • Página 1 Manual de instrucciones PCE-TDS 100 H/HS Medidor de caudal User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be downloaded here: www.pce-instruments.com Última modificación: 16 Noviembre 2016 V 1.3...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Descripción del sistema Medidor Teclas de función Preparación Baterías internas Encender Ventana de menú Funcionamiento Principio de medición Configuración de parámetros Sensores Registrador de datos Comprobación de la señal del dispositivo Calibración Mantenimiento Búsqueda/solución de errores Garantía Eliminación © PCE Instruments...
  • Página 3: Informaciones De Seguridad

    No nos hacemos responsables de errores de impresión en el contenido de este manual de instrucciones. Informamos expresamente nuestras condiciones de garantía generales que se encuentran en nuestros términos y condiciones generales. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con PCE Ibérica SL, cuyos datos se encuentran al final del documento. © PCE Instruments...
  • Página 4: Especificaciones

    Especificaciones Especificaciones técnicas Aparato de mano Modelo Serie PCE-TDS 100 Rango de medición -32 ... +32 m/s Resolución 0,0001 m/s para DN ≥ 50 mm: ±1,5 % del valor de Precisión medición p a r a DN < 50 mm: ±3,5 % del valor de medición...
  • Página 5: Contenido Del Envío

    75 g 260 g 250 g 1080 g 2.2 Contenido del envío 1 x Ultrasonido-medidor de caudal PCE-TDS 100 Sensor (dependiendo del variante) 1 x 5 m cable de conexión 2 x Bridas de cable liberables 1 x Adaptador 1 x Gel de contacto ultrasonido 1 x PCE cinta métrica...
  • Página 6: Descripción Del Sistema

    Descripción del sistema Medidor Parte delantera Parte trasera Parte inferior Conector del sensor (sensor delantero) Conector del sensor (sensor trasero) Pantalla Indicador de carga LED Teclado de membrana Conector de carga de la batería Interfaz USB © PCE Instruments...
  • Página 7 Cable 5 m (2 x) Conector naranja Conector azul Fuente de alimentación con adaptador © PCE Instruments...
  • Página 8: Teclas De Función

    M07. La batería es baja cuando la tensión cae por debajo de los 3V. El dispositivo muestra el tiempo de batería restante. El valor restante debe entenderse solo como información en bruto. © PCE Instruments...
  • Página 9: Encender

    En (2): En una ventana con la selección de la opción siempre se debe pulsar la tecla ENTER y luego seleccionar pulsando la tecla arriba o abajo, o con los botones numéricos cuando se trata de números. La selección se confirma a continuación con la tecla ENTER. © PCE Instruments...
  • Página 10: Funcionamiento

    / sensores funcionan sin contacto, se colocan en las líneas, y por lo tanto no están sujetos a desgaste. El PCE-TDS 100H / HS funciona con dos transductores (sensores cortas) que funcionan tanto como un emisor de ultrasonidos y como un receptor. Los sensores están montados a una distancia definida entre sí...
  • Página 11: Configuarción De Parámetro

    Entrada de la viscosidad del líquido (necesario sólo si no hay líquido estándar) Selección de los sensores, aquí hay una selección de 16 tipos: 1. Tipo A Plug-in 2. Clamp-on TM-1 3. Tipo User 4. Standard-B © PCE Instruments...
  • Página 12: M30

    5. Plug Tipe B45 6. Standard-L 7. Clamp-On TS-2 8. Standard-M1 (PCE-TDS 100-2) 9. Plug-in Tipo C 10. Standard-HS (PCE-TDS 100-3) 11. Standard-HM (PCE-TDS 100-4) 12. Standard-S1 (PCE-TDS 100-1) 13. π-Pipe 14. Standard-L1 15. Clamp-On TL-1 16. Standard-M Selección de la instalación del sensor: Método V, 1.
  • Página 13: M50

    Ajuste del factor de escala. PC ajusta en la entrega los sensores suministrados y sólo PCE puede modificarlos después de una calibración Notificación del número de identificación de red Bloquear el dispositivo, los parámetros ya no se pueden cambiar. Puertos de prueba Encender o apagar la función de registro de datos...
  • Página 14: Sensores

    Generalmente se dice que antes del punto de medición, la longitud debe ser al menos 10 x del diámetro de la tubería y detrás del punto de medición 5 x del diámetro de la tubería. © PCE Instruments...
  • Página 15 ø Instalación del sensor El PCE-TDS 100H / HS tiene sensores piezoeléctricos que transmiten y reciben ondas ultrasónicas El tiempo necesario para que las ondas ultrasónicas pasen a través de las paredes de la tubería y el fluido permite extraer conclusiones sobre la velocidad de flujo. Dado que la duración de pulsos ultrasónicos es muy corto, el espaciamiento y la alineación de los sensores tienen que hacerse con la mayor...
  • Página 16 M90 es exactamente de 100%. Por lo tanto, PCE-TDS 100 puede calcular la distancia correcta. Los siguientes puntos deben introducirse previamente: (1) ) Diámetro exterior de la tubería (M10) (2) Espesor del material de la tubería (M11)
  • Página 17 Dirección del flujo Sensor trasero Método W El W-método es adecuado para mediciones en tubos de plástico de 10 a 100 milímetros. Vista desde arriba de la tubería Sensor delantero Distancia del sensor Sensor trasero Dirección del flujo © PCE Instruments...
  • Página 18: Registrador De Datos

    Mediante una calibración se puede determinar el factor de calibrado. Sin embargo, se requiere un mecanismo de calibración correspondiente. Por favor, envíe el dispositivo para su calibración a PCE Instruments. Nuestros datos de contacto se encuentran al final del manual.
  • Página 19: Mantenimiento

    Motivo Soluciones (1) Reinicie el dispositivo „ROM Testing Error” Problema del software „Segment Test Error” (2) Contacte con PCE Ibérica SL „Stored Data Error“ Los parámetros Presione la tecla ENTER. introducidos por el Todos los valores se vuelven usuario no se conectan a los ajustes de fábrica...
  • Página 20 Empty pipe (1) ) Ningún líquido (1) Seleccione la en la tubería tubería en el (2) ) Fallo de ajuste líquido existente (2) ) Introduzca „0“ en el menú M29 en el menú M29 © PCE Instruments...
  • Página 21: Garantía

    La batería no se carga por completo o el proceso de carga se interrumpe con frecuencia. Cargue las baterías de nuevo. Si el problema sigue, por favor contacto con PCE Ibérica SL. c) Para un voltaje de batería entre 3,70 y 3,90 V se pueden producir variaciones entre la duración apreciada y la real.
  • Página 22: Eliminación

    © PCE Instruments...
  • Página 23: Pce Instruments Información Contacto

    PCE Instruments Información contacto Germany France Spain PCE Instruments France EURL PCE Deutschland GmbH PCE Ibérica S.L. 23, Rue de Strasbourg Im Langel 4 Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 SOULTZ-SOUS-FORETS 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...
  • Página 24 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be downloaded here: www.pce-instruments.com Specifications are subject to change without notice. © PCE Instruments...

Este manual también es adecuado para:

Pce-tds 100 hs

Tabla de contenido