1. Manuales
  2. Marcas
  3. SunTech Manuales
  4. Reproductores de MP3
  5. MEDUSA
  6. Manual de usuario

SunTech MEDUSA Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SunTech MEDUSA

Resumen de contenidos para SunTech MEDUSA

  • Página 2 FUNCTION................ 4! 1. Know your player............4! 2. Displayer ..............5! 3. Battery Level............... 6! 4. Basic Functions............6! 5. Play music..............6! 6. Record................7! 7. Voice ................8! 8. Using FM radio............8! 9. Setup................9! 10. Play Videos..............10! 11.
  • Página 3 1. DO NOT place objects on top of the device, as objects may scratch the device. 2. DO NOT expose the device to dirty or dusty environments. 3. DO NOT place the device on an uneven or unstable surface. 4. DO NOT insert any foreign objects into the device.
  • Página 4 10. The device and adaptor may product some heat during normal operation of charging. To prevent discomfort or injury from heat exposure, DO NOT leave the device on your lap. 11. POWER INPUT RATING: Refer to the rating label on the device and be sure that the power adaptor complies with the rating.
  • Página 5 FUNCTION !Refined exterior design Unique design fits for hand. !Multi file format support This player recognizes MP3, WMA and video in AMV formats. !FM stereo radio Various functions. Auto search or manual tuning and FM recording. !e-Documents Support TXT format E-Book reader function. !Recorder / Repeat Voice can be recorded and saved in WAV format.
  • Página 6 2. Displayer...

  • Página 7: Battery Level

    1.!Sound effect mode 2.!Repeating/Following/Correlation 3.!Playing time 4.!Document format 5.!Song’s time 6.!Display modes 7.!Volume 8.!Power display 9.!Song’s No. 10. Songs/singer 3. Battery Level The power displays full. With the increase in the use of time, the battery indicator will be reduced. When the battery is almost /completely run out.
  • Página 8 Next: Next Track. B. Equalizer Mode 1. When playing music 2. Press MODE to enter in submenu 3. Push Next choosing Equalizer Mode; 4. Press Mode to entry ‘Equalizer Mode’ submenu. 5. Detail of each equalizer (EQ): Natural, Rock, Pop, Classical, Soft, Jazz, DBB 6.

  • Página 9: Using Fm Radio

    3. Push next scrolling into ‘Record type’ submenu then presses Mode to select it. 32K BPS, 64K BPS, 128K BPS, 256K BPS. 4. Press Next to choose appropriate type and press Mode to select 5. Press Play to start recording. 7.
  • Página 10 1. Enter main menu; 2. Push Next scrolling “FM Mode” 3. Push Mode to enter 4. Auto search “20 pressets maximum” Hold Last/Next 2 seconds to start the channel search in 100 KHz interval upwards or downwards. To stop tuning,push Last/Next. 5.

  • Página 11: Play Videos

    upgrade Restore Restore factory settings Parameters Exit Exit from Setting interface 10. Play Videos 1. Enter main menu, press Next scrolling to “MOVIE” (Only available to AMV files): 2. Press MODE to enter 3. Press PLAY to start video. 1. When in the interface of ‘Movies stop’ 2.

  • Página 12: Photo Browsing

    In play mode: Bookmark select ,bookmark delete ,bookmark add , exit. 12. Photo Browsing This function is only available for JPEG and BMP format. 1. In the main menu, press Last/Next choosing Browsing pictures. 2. Press Mode to enter corresponding submenu. 3.

  • Página 13: Other Settings

    the battery when connected to a PC. To enter, when in’ waiting mode’ press Mode return to main menu and choose the operation you need. When connected to PC, The player works on the three modes below: 1. Waiting 2. Downloading 3. Uploading 15.

  • Página 14: Technical Specifications

    earphones are connected correctly. Please make sure the earphone jack is clean Damaged MP3 files may have background noise and may not even play. Strange characters Make sure you have chosen the correct on display language Adjust place of player and earphone Switch off nearby power appliances.

  • Página 15: Warranty Conditions

    Warranty conditions - The warranty of this product is for 2 years since the purchase date. - The warranty will exclude breakdowns caused by bad use of the product, wrong installation or installation in not desirable places for a proper maintenance of the product, rips, updates of the products that are not the supplied by the brand, pieces wore away for its use or for not domestic or inappropriate use.
  • Página 16 AFEX SUNS, S.A. Manufacturer’s name: Manufacturer’s address: Type of equipment: SUNSTECH Trade: MEDUSA Model no.: We, the undersigned, hereby declare under our sole responsibility that the specified equipment is in conformity with the above Directive(s) and Standard(s) Place: Barcelona (Signature) Víctor Planas Bas...
  • Página 18 FUNCIÓN ................4! 1. Conocer su Reproductor........4! 2. Indicador..............5! 3. Nivel de Batería ............6! 4. Funciones básicas............. 6! 5. Tocar Música ............... 6! 6. Grabación..............7! 7. Voz.................. 8! 8. Usar la Radio FM............9! 9. Configuración ............9! 10.
  • Página 19 1. NO coloque objetos encima del aparato porque podrían rayarlo. 2. NO exponga el aparato a entornos sucios o polvorientos. 3. NO coloque el aparato en una superficie desigual o inestable. 4. NO introduzca ningún objeto extraño en el aparato. 5.

  • Página 20: Equipamiento Enchufable

    10. El aparato y el adaptador pueden producir algo de calor durante el funcionamiento normal de la carga. Para evitar la incomodidad o un daño debido a la exposición al calor NO deje el aparato en su regazo. 11. CAPACIDAD DE LA POTENCIA DE ENTRADA: Véase la etiqueta del aparato y asegúrese de que el adaptador de potencia corresponde a la capacidad.

  • Página 21: Conocer Su Reproductor

    FUNCIÓN !Diseño exterior refinado Único diseño adaptado a la mano. !Multi Compatibilidad con formatos de archivo Este reproductor reconoce MP3, WMA y vídeos en formato AMV. !Radio FM est reo Varias funciones. Búsqueda o sintonización manual automáticas y grabación de FM !Documentos electrónicos Compatibilidad con la función del lector de Libro Electrónico en formato TXT...
  • Página 22 2. Indicador...

  • Página 23: Nivel De Batería

    1. Modo de efecto de sonido 2. Repetir / Siguiente / Correlación 3. Tiempo de reproducción 4. Formato de documento 5. Tiempo de la canción 6. Modos de visualización 7. Volumen 8. Pantalla de alimentación 9. Número de Canción 10. Canciones/cantante 3.
  • Página 24 2. Pulse y mantenga pulsado el botón Reproducir para encender el reproductor, y luego entre en el modo de Música y aprete Reproducir para reproducir la música. 3. Seleccione una pista: Anterior: Pista anterior; Siguiente: Siguiente pista B. Modo de Ecualizador 1.
  • Página 25 1. Entre en el menú principal: 2. Presione Siguiente para desplazarse al modo de grabación 3. Presione Modo para seleccionar el modo de grabación, la pantalla mostrará lo siguiente 4. Pulse Reproducir para Iniciar/Pausar la grabación. "#! $%&'(! )*+*! +%,-./(! %.*'! '(0%.+*'! 1-,-! 0%-,+-,! &-! 0,-2-345.# B.

  • Página 26: Usar La Radio Fm

    8. Usar la Radio FM 1. Entre en el menú principal; 2. Presione Siguiente para desplazarse a “Modo de FM” 3. Pulse Modo para entrar. 4. Búsqueda automática “20 preconfiguraciones máximas” Mantenga apretado Anterior/Siguiente durante 2 segundos para iniciar la búsqueda de canales de 100 kHz hacia arriba o hacia abajo intervalmente.

  • Página 27: Reproducir Videos

    3. Pulse Modo para entrar. B. Introducción de Opciones: aparato LCD Configurar protección de pantalla Idioma Elegir diferentes idiomas Configuración de un tiempo de cuenta atrás en minutos, el reproductor se apagará cuando se Apagar agote el tiempo. (fuera de tiempo) (tiempo de Dormir 0-120 minutos) Incluye controlador Multiply, Normal solamente, Modo Online...

  • Página 28: Libro Electrónico

    11. Libro Electrónico 1. En el menú principal, pulse Anterior/Siguiente para elegir Documentos electrónicos, 2. Pulse Modo para entrar en el submenú correspondiente: 3. Presione Anterior o Siguiente para elegir el documento que desea leer y pulse Reproducir para leerlo.. Nota: Si usted está...

  • Página 29: Usar El Disco Usb

    4. En el modo de parada tenemos un submenú. Carpeta local, Sistema de reproducción (Reproducir Manual/ Reproducir Automático), Elimiar archivos, Borrar todo, Salir. 13. Juego Entre en el menú principal 14. Usar el Disco USB El reproductor es también un disco USB estándar. Compatible con Windows/Mac/XP.

  • Página 30: Solución De Problemas

    15. Otras Configuraciones Modo Reproducción (Submenú Reproducción) Usted puede elegir el modo de reproducción diferente (repetición, reproducción aleatoria) durante la reproducción de música o archivos grabados. La primera opción en el submenú de reproducción es 'Modo de Reproducción' REPETIR: Normal, Repetir una, Carpeta, Repetir carpeta, Repetir todo, Aleatorio, Intro.

  • Página 31: Especificaciones Técnicas

    auriculares está limpia Archivos MP3 dañados pueden tener ruido de fondo y no se puede reproducir. Caracteres extraños en la Asegúrese de haber elegido el idioma correcto pantalla Ajustar el lugar donde está el eproductor y los Radio FM auriculares Apague los aparatos cercanos. funciona mal Los auriculares se utilizan como antena Compruebe el cable USB, y asegúrese de que...

  • Página 32: Condiciones De Garantía

    Condiciones de Garantía - Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de la fecha original de compra. - Serán exentas de la garantía las averías producidas por un uso incorrecto del aparato, malainstalación o instalados en lugares inapropiados para su buena conservación, roturas,actualizaciones de software que no sean los facilitados por la marca, piezas desgastadas por supropio uso o por un uso no doméstico o inadecuado,...
  • Página 33 EN 61000-3-3: 2008 AFEX SUNS, S.A. Fabricante: Dirección: Tipo de equipo: SUNSTECH Marca: MEDUSA Modelo.: Nosotros, los abajo firmantes, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el equipo especificado cumple con la(s) Directiva(s) y Norma(s) mencionadas Lugar: Barcelona (Firma) Víctor Planas Bas...
  • Página 35 FONCTION ............... 4! 1. Connaître votre joueur ........... 4! 2. Visualisateur..............5! 3. Niveau de batterie............ 6! 4. Fonctions de base ............ 6! 5. Lecture de musiques ..........7! 6. Enregistrement............7! 7. Voix ................8! 8. Utilisation de la radio FM ........9! 9.
  • Página 36 1. NE PAS mettre d'objets au-dessus de l'appareil, car ces objets peuvent le rayer. 2. NE PAS exposer l'appareil à un environnement sale ou poussiéreux. 3. NE PAS placer l'appareil sur une surface non plane ou instable. 4. NE PAS introduire d'objets étrangers dans l'appareil.
  • Página 37 10. L'appareil et l'adaptateur peuvent produire de la chaleur au cours d'un chargement dans des conditions normales. Afin d'éviter toute gêne ou blessure due à une exposition à la chaleur, veuillez NE PAS laisser l'appareil sur vos genoux. 11. PUISSANCE D'ENTREE Reportez-vous à l'étiquette apposée sur l'appareil et assurez-vous que l'adaptateur secteur est approprié.
  • Página 38 FONCTION Conception extérieure raffinée La conception unique convient à la main. Soutien de multi-formats de fichier Ce joueur reconnaît MP3, WMA et des vidéos en formats AMV. Radio stéréo FM Fonctions variées Recherche automatique ou réglage manuel et enregistrement FM !e-Documents Soutenir la fonction de lecteur E-Book en format TXT.
  • Página 39 2. Visualisateur...

  • Página 40: Niveau De Batterie

    1. Mode d'effet sonore 2. Répétition / suite / Corrélation 3. Temps à jouer 4. Format de document 5. Temps de la chanson 6. Modes d'affichage 7. Volume 8. Affichage de puissance 9. No.de la chanson 10. Chansons / Chanteur(se 3.
  • Página 41 5. Lecture de musiques A. Actions simple 1 Insérez l’écouteur dans la prise d’écouteur; 2. Appuyez sur et tenez le bouton PLAY pour mettre le joueur sous tension, puis passez en mode Music et appuyez sur PLAY pour jouer de la musique. 3.
  • Página 42 4. Appuyez sur PLAY pour lancer ou suspendre l'enregistrement. 5. Appuyez sur Mode pour quelques secondes pour sauvegarder l'enregistrement. B. Sélectionner le type d'enregistrement 1. Lorsque dans l'interface « Record stop » 2. Appuyez sur MODE pour entrer dans le sous-menu d'enregistrement 3.

  • Página 43: Utilisation De La Radio Fm

    Local Folder , Delete file ,Delete all , Exit. h) Lorsque dans l'interface « Voice stop » I) Appuyez sur MODE pour entrer dans le sous-menu. Repeat, Replay mode, Exit. 8. Utilisation de la radio FM a) Entrez dans le menu principal; b) Appuyez sur NEXT et défilez au «FM Mode»...

  • Página 44: Configuration

    9. Configuration A. Entrer dans les configurations Vous pouvez définir les performances du système ici, les options peuvent varier selon les versions différentes du firmware. 1. Entrez dans le menu principal 2. Appuyez sur NEXT et défilez dans «Settings» 3. Appuyez sur MODE pour entrer. B.
  • Página 45 1. Lorsque dans l'interface «Movies stop» 2. Appuyez sur MODE pour entrer dans le sous-menu. Local Folder, Delete file, Delete all, Repeat (Normal, repeat one, Folder, Repeat Folder, Repeat all, Random ,intro ) , Exit. 11. E-book 1. Dans le menu principal, appuyez sur LAST / NEXT et choisissez l’e-document, 2.
  • Página 46 d). En mode d'arrêt, nous avons un sous-menu. Local folder, Playback set (Manual play, autoplay) , delete file ,delete all, exit. 13. Jeu Entrez dans le menu principal 14. Utilisation du disque d’USB 1. Attente 2. Téléchargement 3. Chargement Le joueur est également un disque USB standard, soutenu par Windows / Mac/XP.
  • Página 47 différents ci-dessous: 15. Autres configurations A. Mode de lecture (sous-menu de Play) Vous pouvez choisir différents modes de lecture (répétition, aléatoire) lors de la lecture de musique ou des fichiers enregistrés. La première option sur le sous-menu de lecture est «Play mode» RÉPÉTITION: Normal, Repeat One, Folder, Repeat Folder, Repeat All, Random, Intro.

  • Página 48: Spécifications Techniques

    des bruits de fond et pourraient même ne pas jouer. Etranges caractères Assurez-vous que vous avez sélectionné la sur l'écran correcte langue. La radio FM est de Ajustez la place de joueur et d’écouteur mauvaise Débranchez les appareils électriques à performance.

  • Página 49: Condition De La Garantie

    Condition de la garantie - Ce produit est garanti 2 ans à compter de la date d’achat. - La garantie ne comprend pas les pannes dues à une mauvaise utilisation du produit, unemauvaise installation ou une installation dans des endroits non adaptés pour la bonnemaintenance du produit, des défauts, mises à...
  • Página 50 EN 61000-3-3: 2008 AFEX SUNS, S.A. Nom du fabricant : Adresse du fabricant : Type d'équipement : Marque Commerciale : SUNSTECH MEDUSA Nous, soussignés, déclarons sous notre seule responsabilité que l'appareil spécifié est conforme aux directives et normes ci-dessus Lieu: Barcelona Signature Víctor Planas Bas...
  • Página 52 FUNÇÃO................4! 1. Conheça o seu leitor..........4! 2. Indicador..............5! 3. Nível da Bateria............6! 4. Funções Básicas............6! 5. Tocar música............... 6! 6. Gravar................7! 7. Voz.................. 8! 8. Usar rádio FM ............. 8! 9. Configuração.............. 9! 10. Reproduzir Vídeos..........10! 11.
  • Página 53 1. NÃO coloque objetos em cima do aparelho, uma vez que estes o podem riscar. 2. NÃO exponha o aparelho a ambientes sujos ou com pó. 3. NÃO coloque o aparelho numa superfície desnivelada ou instável. 4. NÃO introduza objetos estranhos no aparelho. 5.
  • Página 54 10. O aparelho e o adaptador podem produzir calor durante o seu normal funcionamento de carga. Para evitar o desconforto ou lesões causados pela exposição ao calor, NÃO deixe o aparelho no seu colo. CAPACIDADE POTÊNCIA ENTRADA: Consulte etiqueta voltagem do aparelho e assegure-se que o adaptador de corrente respeita a tensão.
  • Página 55 FUNÇÃO Design exterior refinado Design único adapta para mão. Apoio de multi format de arquivo Este leitor reconhece formatos de MP3, WMA e vídeo em AMV. Rádio FM estéreo Diversas funções. Busca automatic ou sintonização manual e gravação de FM e-Documentos Suporta à...
  • Página 56 2. Indicador...

  • Página 57: Funções Básicas

    1. Modo de efeito de som 2. Repetir/Seguir/Correção 3. Tempo de reprodução 4. Formato de documento 5. Tempo de canção 6. Modos de exibição 7. Volume 8. Exibição de energia 9. No. de canção 10. Canções/cantor 3. Nível da Bateria A energia mostra que está...
  • Página 58 Modo de Música e pressione PLAY para tocarr música. 3. Seleccione uma pista: LAST: Pista anterior; NEXT: Próxima pista. B. Modo do Equalizador 1. Quando está a tocar música 2. Pressione MODE para entrar no submenu 3. Empurre NEXT para escolher Modo de Equalizador; 4.
  • Página 59 apresentará como abaixo Pressione PLAY para iniciar/ Pausar gravação. !"#$$%&'#( )&*#( +&"( ,-./'$( $#./'*&$( +,",( ./,"*#"( ,( .",0,12&3 B. Seleccionar Tipo de Gravação 1. Quando na interface de ‘Record stop’ 2. Pressione MODE para entrar no submenu de gravação ( ( 3.

  • Página 60: Configuração

    3. Empurre MODE para entrar. ( 4. Auto busca “20 pressets maximum” (20 pré-definições em máximo) Segure LAST/NEXT por 2 segundos parar iniciar uma busca de canal no 100 KHz intervalo para cima ou para baixo. Para parar a sintonização, empurre LAST/NEXT.( 5.

  • Página 61: Reproduzir Vídeos

    B. Introdução de Opções: LCD configuração Configuração para tela de proteção Idioma Escolher idiomas diferentes Definir uma contagem regressiva de tempo em minutos, o leitor será desligado quando o Desligar tempo terminará. (tempo termino) ( Tempo de inactividade 0-120 minutos) Incluindo Multiplicar Acionamento, Normal Online modo somente,...
  • Página 62 11. E-livro 1. No menu principal, pressione LAST/NEXT para escolher e-Documento, 2. Pressione MODE para entrar submenu correspondente: 3. Pressione LAST ou NEXT para escolher o documento que você quer ler, e pressione Play para o ler Nota: Se você estiver no 'Manual play' , você deve rolar texto via LAST ou NEXT;...

  • Página 63: Outras Configurações

    autoplay) , cancelar arquivo ,cancelar tudo, sair. 13. Jogo Entrar no menu principal 14. Uar Disco USB O leitorr também é um disco USB padrão. Suportado por Windows / Mac/XP. O leitor suporta USB fonte de alimentação, que pode ser usado sem o uso da bateria quando conectado a um PC.

  • Página 64: Solução De Problemas

    REPETIR: Normal, Repetir Um, Pasta, Repetir Pasta, Repetir Tudo, Alteatório, Intro. B. Modo de Reprodução (Submenu de reprodução) Entre do submenu de Reprodução: A-B Repetição 1. Quando tocar músicar ou os gravados 2. Empurre Mode ara entrar no submenu de reprodução 3.

  • Página 65: Especificações Técnicas

    música Verifique se há memória suficiente Especificações Técnicas Dimensão 43mm x 84mm x 8mm Peso 26.2g Tela 1.8 TFT (128*160) Conexão com PC USB2.0 de alta velocidade Memória Gravador de voz Formato WAV (32K , 64K,128K ,256Kbps) Formatos de MP3, WMA música Máx.

  • Página 66: Condições De Garantía

    Condições de Garantía - Este equipamento tem garantia de 2(dois) anos a partir da data original de compra. - Estaram isentas da garantía as avarías causadas pelo uso incorrecto do aparelho, má instalação oucolocação em lugares inapropriados para a sua boa conservação, pancadas, actualizações desoftware que não sejão os facilitados pela marca, peças desgastadas pelo seu proprio uso ou porum uso não doméstico ou inadequado,...
  • Página 67 AFEX SUNS, S.A. Nome do fabricante: Endereço do fabricante: Tipo de equipamento: SUNSTECH Comércio: MEDUSA Modelo Nós, abaixo-assinados, pela presente declaramos por nossa exclusiva responsabilidade que o equipamento especificado está conforme à Diretiva e às Normas supra Local: Barcelona (Assinatura) Víctor Planas Bas...

Tabla de contenido