Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Westfalia 306 195 691 101
Resumen de contenidos para Westfalia 306 195 691 101
- Página 3 DK - Bruksanvisning CZ - Volný prostor ve smyslu Pøílohy VII, obr. 30 Smìrnice è. 94/20/EG musí být zaruèen. Anvisningar: FIN - GB - GR - ÐñÝðåé íá åîáóöáëßæåôáé ï åëåýèåñïò ÷þñïò óýìöùíá ìå ôï ðáñÜñôçìá VII, åéêüíá 30 ôçò Ïäçãßáò 94/ 20/EÏÊ.
- Página 4 Anhängevorrichtung...
- Página 6 Dragkrok...
- Página 7 Bedieningshandleiding Bedienungsanweisung Demontage und Montage der Kugelstange Demontage en montage van de kogelstang Sicherungsbohrung für Schenkelfeder...
- Página 8 Anhængertræk...
- Página 10 Trekhaak...
- Página 11 Bruksveiledning Brugsvejledning Demontere og montere kulestangen Sfaeriske kugle-huller Sikkerhetsboring for fjær...
- Página 12 Enganche...
- Página 14 Tilhengerfeste...
- Página 15 Instrucciones de montaje • El aflojado y apretado de las tuercas obturadoras se efectúa sin herramienta auxiliar (a mano). • La llave suministrada sirve únicamente - en caso necesario - para aflojar más fácilmente las tuercas obturadoras. • Obsérvese un mantenimiento regular de las partes mecánicas. •...
- Página 16 Attelage...
- Página 19 Instructions de service Remarques: Trait de repérage (rouge) Ressort épingle Billes Ecrou de blocage à bague de pression conique Bague de butée Ressort épingle Fixation Cavités hémispheériques Trait de repérage Alésage de sûreté (rouge) destiné à recevoir le Boule d'attelage ressort épingle Tube récepteur Obturateur...
- Página 20 Vetokoukut...
- Página 22 Istruzioni per l'uso Smontaggio e rimontaggio dell'asta a sfera Marcatura (rossa) Molla a becchi Sfere Dado di chiusura con anello di spinta conico Anello di battuta Molla a becchi Ritegno Calotte Marcatura (rossa) Foro di sicurezza per molla a becchi Barra sferica Tubo d'alloggiamento Tappo...
- Página 23 KÄYTTÖOHJE Kytkinkuulan asentaminen ja irrottaminen Merkintä (punainen) Jousisokka Kuula Kiinnitysmutteri, jossa on kartiomainen puristusrengas Vasterengas Jousisokka Pidin Kalottisyvennykset Merkintä (punainen) Varmistusporaus Kuulatanko jousisokkaa varten Kiinnitysputki Sulkutulppa Kiinnitysmutteri...
- Página 24 Towing hitch...
-
Página 25: Gancio Di Traino
Gancio di traino... - Página 26 Operating Instructions Safety bore for coiled spring...