êÉÅçåçÅáãáÉåíç=ÇÉ=îçò=EsoFK=m~ê~=çÄíÉåÉê=ã•ë=
áåÑçêã~ÅáµåI=ÅçåëìäíÉ=ä~=é•Öáå~
Ó
W=éÉêãáíÉ=ÉäÉÖáê=ìå~=ìÄáÅ~Åáµå=
Marcado rápido
ÇÉ=ã~êÅ~Åáµå=ê•éáÇ~=Éå=ä~=äáëí~K
Ó
Secreto
W=Éäáà~=
Sí
=é~ê~=ÄäçèìÉ~ê=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=
íÉä¨ÑçåçK=`ì~åÇç=ìå=å∫ãÉêç=ÇÉ=íÉä¨Ñçåç=Éëí•=
ÄäçèìÉ~ÇçI=ëµäç=éçÇê•=îÉêäç=ç=ÉÇáí~êäç=íê~ë=
áåÖêÉë~ê=ëì=ŵÇáÖç=ÇÉ=ÄäçèìÉç=ÇÉ=Åì~íêç=Ç∞Öáíçë=
EÅçåëìäíÉ=ä~=é•Öáå~
Ó
Número principal
íê~í~=ÇÉä=å∫ãÉêç=éêáåÅáé~ä=ÇÉä=Åçåí~ÅíçK
Ó
Clasificar contacto
Åçåí~Åíç=Åçãç=
Personal, Comercial
E`çåëìäíÉ=ä~=é•Öáå~
íáãÄêÉ=ÇÉä=íÉä¨Ñçåç=Åçå=Éä=Ñáå=ÇÉ=èìÉ=ëìÉåÉ=ÇÉ=
Çáëíáåí~=Ñçêã~=Éå=ää~ã~Ç~ë=éÉêëçå~äÉë=ó=
ÅçãÉêÅá~äÉëFK
5.
léêáã~=
=é~ê~=ÉäÉÖáê=
ã~êÅ~=ÇÉ=îÉêáÑáÅ~Åáµå=ó=Éä=ãÉåë~àÉ= pÉ=Öê~ĵ=Éä=
Åçåí~ÅíçÒK
Adición de códigos o extensiones
`ì~åÇç=Öì~êÇÉ=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=íÉä¨Ñçåç=ÇÉ=ìå=ëÉêîáÅáç=
~ìíçã~íáò~ÇçI=éìÉÇÉ=áåÅäìáê=ìå~=é~ìë~=ÇçåÇÉ=ëÉ=íÉåÖ~=
èìÉ=ÇÉíÉåÉê=ä~=çéÉê~Åáµå=ÇÉ=ã~êÅ~ÅáµåI=éçê=ÉàÉãéäçI=
ÇçåÇÉ=ëÉ=íÉåÖ~=èìÉ=ÉëéÉê~ê=é~ê~=ã~êÅ~ê=ìå~=ÉñíÉåëáµåK=
dì∞~=ÇÉä=ìëì~êáç=ÇÉä=íÉä¨Ñçåç=päáÇÉê
QPK
PUFK
W=éÉêãáíÉ=ÉëéÉÅáÑáÅ~ê=èìÉ=ëÉ=
W=éÉêãáíÉ=Åä~ëáÑáÅ~ê=~ä=
ç=
Ninguno
PQ=é~ê~=ÅçåÑáÖìê~ê=Éä=
Guardar
K=^é~êÉÅÉê•=ìå~=
1.
fåÖêÉëÉ=ä~=éêáãÉê~=é~êíÉ=ÇÉä=å∫ãÉêç=ÇÉ=íÉä¨ÑçåçK
2.
léêáã~=
=Ü~Åá~=ä~=ÇÉêÉÅÜ~=é~ê~=íÉåÉê=~ÅÅÉëç=~=
ä~ë=çéÅáçåÉë=ÇÉ=ä~=é~êíÉ=áåÑÉêáçê=ÇÉ=ä~=é~åí~ää~K
3.
léêáã~=
=é~ê~=ÉäÉÖáê=ìå=íáéç=ÇÉ=é~ìë~K
Ó
=rå~=
Pausa temp
ã~êÅ~Åáµå=Çìê~åíÉ=Ççë=ëÉÖìåÇçë=ó=äìÉÖç=ëáÖìÉ=
ã~êÅ~åÇç=Éä=å∫ãÉêçK
Ó
=rå~=
Pausa forzada
ÇÉ=ã~êÅ~Åáµå=Ü~ëí~=èìÉ=Éä=ìëì~êáç=Éäáà~=
Continuar
K
fåÖêÉëÉ=äçë=å∫ãÉêçë=êÉëí~åíÉëK
4.
5.
bäáà~=
Guardar nueva
K=
Adición de un signo de suma para las
llamadas internacionales
aÉéÉåÇáÉåÇç=ÇÉ=äçë=ëÉêîáÅáçë=èìÉ=çÑêÉòÅ~=ëì=
éêçîÉÉÇçêI=éçÇê•=Öì~êÇ~ê=å∫ãÉêçë=ÇÉ=íÉä¨Ñçåç=ÇÉ=
Åçåí~Åíçë=Åçå=ìå=ëáÖåç=ÇÉ=ëìã~=EHF=ÇÉ=Ñçêã~=èìÉ=åç=
íÉåÖ~=èìÉ=áåÖêÉë~ê=ìå=ŵÇáÖç=ÇÉ=~ÅÅÉëç=áåíÉêå~Åáçå~äK
1.
`ì~åÇç=áåÖêÉëÉ=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=íÉä¨Ñçåç=Éå=ìå=Åçåí~ÅíçI=
çéêáã~=ëáå=ëçäí~ê=
2.
fåÖêÉëÉ=Éä=ŵÇáÖç=ÇÉ=•êÉ~=äçÅ~ä=ó=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=íÉä¨ÑçåçK
pá=Öì~êÇ~=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=íÉä¨Ñçåç=Åçå=ìå=ëáÖåç=HI=
éçÇê•=ää~ã~ê=~ä=Åçåí~Åíç=ÇÉëÇÉ=Åì~äèìáÉê=é~∞ë=èìÉ=
~Çãáí~=ä~=ã~êÅ~Åáµå=Åçå=Éä=ëáÖåç=ÇÉ=ëìã~=EHFK
W=ÇÉíáÉåÉ=ä~=çéÉê~Åáµå=ÇÉ=
W=ÇÉíáÉåÉ=ä~=çéÉê~Åáµå=
=ó=áåÖêÉëÉ=Éä=åçãÄêÉK
=é~ê~=áåÖêÉë~ê=ìå=ëáÖåç= HÒK
19