Traduction de la notice d'utilisation
originale
Chers clients !
Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et
les indications ci-jointes avant d'utiliser cet appareil.
Prescriptions de sécurité pour toutes les
applications
a)
Cet appareil électrique doit être utilisé comme
meuleuse, ponceuse au papier émeri, et tron-
çonneuse. Observez toutes les prescriptions de
sécurité, instructions, illustrations et données
que vous recevez en même temps que l'appa-
reil. Le non-respect des prescriptions suivantes
peut entraîner une électrocution, un incendie et/ou
de graves blessures.
b)
Cet appareil électrique ne convient pas au aux
travaux avec brosses métalliques et au polissa-
ge. Les utilisations pour lesquelles l'appareil élec-
trique n'est pas conçu peuvent entraîner des dan-
gers et des blessures.
c)
N'utilisez aucun accessoire qui ne soit pas spé-
cialement prévu et recommandé par le fabricant
pour cet appareil électrique. Le simple fait de
pouvoir fixer l'accessoire à l'appareil électrique ne
garantit en aucune manière son utilisation en toute
sécurité.
d)
Le régime autorisé de l'outil utilisé doit être au
minimum aussi élevé que le régime maximum
indiqué sur l'appareil électrique. Les acces-
soires qui entrent en rotation à une vitesse supé-
rieure à celle autorisée peuvent se rompre et être
projetés aux alentours.
e)
Le diamètre extérieur et l'épaisseur de l'outil
utilisé doivent correspondre aux cotes indiquées
pour votre appareil électrique. Des outils incor-
rectement dimensionnés ne peuvent pas être suf-
fisamment protégés ou contrôlés.
f)
Les disques de meulage, brides, plateaux ou
autres accessoires doivent s'adapter exacte-
ment à la broche porte-meule de votre appareil
électrique. Les outils utilisés qui ne s'adaptent
pas exactement à la broche porte-meule de votre
appareil électrique présentent une rotation irrégu-
lière, de fortes vibrations et peuvent entraîner la
perte du contrôle sur l'appareil.
g)
N'utilisez aucun outil endommagé. Avant toute
utilisation d'un outil comme le disque de meula-
ge, contrôlez l'absence d'éclats et de fissures,
l'absence de fissures, d'abrasion ou de forte
- 12 -
usure sur les plateaux de ponçage, l'absence de
fils disjoints ou rompus sur les brosses métal-
liques. Lorsque l'appareil électrique ou l'outil
utilisé est tombé au sol, contrôlez qu'il soit bien
intact ou bien utilisez un outil de remplacement
non endommagé. Si vous avez contrôlé l'outil et
que vous l'utilisez, maintenez-vous, ainsi que
toute personne se trouvant à proximité, à l'écart
de l'appareil en rotation et faites tourner ce der-
nier à vitesse maximum pendant une minute. La
plupart des outils endommagés se rompent pen-
dant cette période de test.
h)
Portez votre équipement individuel de sécurité.
Selon l'application visée, portez un masque
couvrant complètement le visage, une visière
ou des lunettes de protection. Dans la mesure
du possible, portez un masque anti-poussières,
un casque de protection auditive, des gants de
sécurité ou un tablier spécial de protection pour
vous protéger des petites particules de meule
ou de matériau. Les yeux doivent être protégés
des corps étrangers qui peuvent projetés dans le
cadre de diverses applications. Les masques anti-
poussière ou respiratoire doivent filtrer les pous-
sières qui sont générées lors de l'application.
Vous pouvez souffrir d'une perte auditive si vous
êtes soumis pendant longtemps à un niveau de
bruit élevé.
i)
Veillez à ce que les autres personnes respectent
une distance de sécurité suffisante par rapport à
votre zone de travail. Toute personne qui pé-
nètre dans la zone de travail doit porter un équi-
pement individuel de sécurité. Des fragments de
la pièce usinée ou des fragments de l'outil utilisé
peuvent être projetés dans les environs et entraî-
ner des blessures, même au-delà de la zone im-
médiate de travail.
j)
Tenir l'appareil uniquement par les poignées
isolées si vous exécutez des travaux au cours
desquels l'outil peut entrer en contact avec des
câbles électriques sous tension ou son propre
câble d'alimentation électrique. Le contact avec
un câble sous tension peut également entraîner la
mise sous tension des éléments métalliques de
l'appareil et ainsi, une électrocution.
k)
Maintenez le câble d'alimentation électrique à
l'écart des outils en rotation. Si vous perdez le
contrôle sur l'appareil, le câble d'alimentation
électrique peut être tranché ou entraîné et votre
main ou votre bras peut alors entrer en contact
avec l'outil utilisé en rotation.
l)
Ne déposez jamais l'appareil électrique avant