Dispositivos Teletipo (Tty); Actualizacion Del Cliente Fda - Casio GzOne Ravine 2 Guia Del Usuario

• Para Hearing Loss Association of America,
Visite http://www.hearingloss.org/learn/cellphonetech.asp
• Para CTIA,
Visite http://www.accesswireless.org/Disability-Categories/Hearing.aspx
• Para Gallaudet University, RERC,
Visite http://tap.gallaudet.edu/voice

DISPOSITIVOS TELETIPO (TTY)

Usted puede utilizar un dispositivo teletipo opcional (TTY) con su teléfono para
enviar y recibir llamadas. Usted debe conectar el dispositivo TTY al conector del
audífono del teléfono y ajuste el teléfono para operar en uno de los tres modos
TTY.
Un TTY es un dispositivo de comunicación utilizado por las personas con
dificultades de audición o de voz. TTY no funciona de móvil a móvil. Utilice un
cable en conformidad con TSB-121 (proveído por el fabricante del TTY) para
conectar el dispositivo TTY a su teléfono. Su teléfono tiene un conector de 2,5
mm. Ajuste el teléfono al nivel de volumen Mediano para la operación adecuada.
Si usted detecta un gran número de caracteres incorrectos, ajuste el volumen
conforme la necesidad para minimizar la tasa de errores. Para un desempeño
optimizado, su teléfono debe permanecer a la distancia de, por lo menos, 30
centímetros del dispositivo TTY. Colocar el teléfono muy cerca del dispositivo TTY
puede causar altas tasas de error.
184

ACTUALIZACION DEL CLIENTE FDA

FDA U.S. FOOD AND DRUG ADMINISTRATION
– CENTRO DE DISPOSITIVOS Y REPORTES
ACTUALIZADOS DE SALUD RADIOLOGICA ACERCA DE
TELEFONOS MOVILES PARA EL CONSUMIDOR
1. ¿Acaso es verdad que los teléfonos presentan un problema de salud?
La evidencia científica disponible no muestra que cualquier problema de salud
esté asociado con la utilización de teléfonos inalámbricos. Sin embargo, no
existen pruebas de que los teléfonos inalámbricos son absolutamente seguros.
Los teléfonos inalámbricos emiten bajos niveles de energía de radiofrecuencia
(RF) en el rango de las microondas cuando se utiliza. También emiten niveles
muy bajos de RF en modo inactivo. Aunque los niveles altos de RF pueden
ocasionar repercusiones en la salud (al calentar el tejido), la exposición de bajos
niveles de RF no produce efectos de calentamiento que ocasionen repercusiones
adversas para la salud. Muchos estudios de exposición a niveles bajos de RF no
han encontrado repercusión biológica alguna. Algunos estudios sugieren que
estos a biológicos pueden ocurrir, pero tales conclusiones no han sido confirmadas
por investigación adicional. En algunos casos, otros investigadores han tenido
dificultades en reproducir tales estudios o en determinar las razones de los
resultados tan inconsistentes.
2. ¿Cuál es el papel de la FDA en lo que concierne la seguridad de los
teléfonos inalámbricos?
Bajo ley, la FDA no revisa la seguridad de productos del consumidor de emisión de
radiación antes de ponerlos a la venta, tal como lo hace con nuevas medicinas o
dispositivos médicos. Sin embargo, la agencia tiene autoridad de tomar medidas
de acción si es que los teléfonos inalámbricos muestran la emisión de energía (RF)
en un nivel que es peligroso para el usuario. En tal caso, la FDA puede exigir a los
SEGURIDAD
01
02 02
03
04
05
185