GB
Tout équipement électronique ou électrique défectueux dont vous vous seriez
débarrassé doit être déposé aux points de recyclage appropriés.
D
Consignes de securité importantes d'application au chargeur et au blok batterie
NL
Si vous touchez de l'acide provenant du bloc batterie, rincez immédiatement
l'acide à l'eau claire. Si vous yeux ont été en contact avec de l'acide, lavez-les
F
immédiatement abondamment à l'eau et consultez sans tarder un médecin !
1.
Avant toute utilisation, lisez attentivement le mode d'emploi et les consignes de
E
sécurité d'application au chargeur et au bloc batterie !
2.
Attention ! Utilisez exclusivement le chargeur et le bloc batterie fournis par le fabricant
afin d'éviter tout risque d'accident !
P
3.
Protégez le chargeur, le bloc batterie et l'appareil électrique de l'humidité, par
exemple, de la pluie ou de la neige.
4.
Avant toute utilisation du chargeur, contrôlez toujours que tous les câbles sont
I
raccordés correctement.
5.
Si vous constatez qu'un ou plusieurs câbles sont endommagés, il est interdit d'utiliser
l'appareil. Faites immédiatement remplacer le ou les câbles endommagés.
S
6.
Lorsque vous n'utilisez pas le chargeur, retirez toujours la fiche secteur de la prise de
courant. Pour ce faire, tirez sur la fiche secteur et non sur le câble d'alimentation.
7.
Si le chargeur est tombé ou a été soumis à de lourdes sollicitations mécaniques,
FIN
avant toute nouvelle utilisation, veuillez le faire contrôler par un spécialiste agréé. Les
pièces endommagées doivent être réparées.
N
8.
Traitez le bloc batterie avec le plus grand soin. Evitez de le laisser tomber ou qu'il ne
subisse des chocs.
9.
N'essayez jamais de réparer le chargeur ou le bloc batterie vous-même. Les réparations
DK
doivent toujours être confiées à un atelier agréé afin d'éviter tout risque d'accident.
10. Avant de nettoyer ou d'entretenir le chargeur ou le bloc batterie, veillez toujours à
retirer la fiche secteur de la prise de courant du chargeur.
11. Ne chargez jamais le bloc batterie lorsque la température ambiante est inférieure à 5
°C ou supérieure à 40 °C.
12. Les ouvertures d'aération du chargeur doivent toujours rester libres.
13. Le bloc batterie ne peut jamais être court-circuité.
En cas de court-circuit, du courant de haute intensité circule ce qui risque
d'engendrer une surchauffe du bloc batterie ainsi qu'un danger d'incendie ou
d'éclatement. Le bloc batterie pourrait être endommagé sans parler des
risques d'accidents dont l'utilisateur pourrait être victime.
Par conséquent :
•
Ne raccordez pas de câbles aux pôles du bloc batterie.
•
Veillez à ce que des objets métalliques (clous, attaches trombones, pièces de
monnaie, etc.) ne soient pas coincés dans le bloc batterie.
•
N'exposez jamais le bloc batterie sous l'eau ou la pluie.
•
Utilisez uniquement le bloc batterie fourni avec cette perceuse-visseuse afin
d'éviter tout risque et/ou erreur.
30
Om borrmaskinen inte kommer att användas under längre tid, måste batteriet
först laddas helt. Batteriet ska förvaras i laddat tillstånd.
5. SERVICE & UNDERHÅLL
När maskinen underhålls eller rengörs ska stickkontakten tas ur eluttaget.
Använd aldrig vatten eller lättantändliga vätskor för att rengöra maskinen.
Borsta maskinen ren med hjälp av en borste.
Maskinerna har tillverkats för att fungera under en lång period med minsta möjliga
underhåll. För att få maskinen att kontinuerligt fungera tillfredsställande ska den skötas
och rengöras på rätt sätt.
Rengöring
Rengör maskinhöljet regelbundet med en mjuk duk, företrädesvis efter varje användning.
Tillse att ventilationsspringorna är fria från damm och smuts.
Använd en mjuk duk fuktad med tvålvatten vid svår smuts. Använd inga lösningsmedel
som bensin, alkohol, ammoniak etc. Sådana ämnen skadar plastdelarna.
Smörjning
Maskinen behöver ingen extra smörjning.
Fel
Kontakta servicestället som anges på garantibeviset om ett fel uppstår, t.ex. på grund av
en del som är nedsliten. I slutet av den här bruksanvisningen finns en sprängskiss över de
delar som kan beställas.
Driftstörningar
För att undvika transportskador levereras maskinen i en så stadig förpackning som möjligt.
Förpackningen har så långt det är möjligt tillverkats av återvinningsbart material. Ta därför
tillvara möjligheten att återvinna förpackningen. NiCd-batteriet kan återanvändas.
Skadade och/eller kasserade elektriska och elektroniska apparater ska lämnas
in enligt gällande miljöregler.
Garanti
Garantivillkoren framgår av det separat bifogade garantikortet.
Ferm
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
67