Português - Konrow Easy Touch Manual De Usuario

• Al iniciarse, su teléfono le invitará a entrar sucesivamente el código PIN de cada tarjeta
SIM (SIM1 luego SIM 2).
Podremos acceder al teléfono de emergencia aunque no hayamos introducido PIN o tenga
una pantalla de bloqueo y llamar a cualquier número de urgencia.
6. Bloqueo / desbloqueo la pantalla
Desbloquear la pantalla:
• Pulse la tecla Marcha / Detención de su teléfono.
• Deslice hacia arriba el icono de desbloqueo para
desbloquear el dispositivo.
Puede adaptar el bloqueo de la pantalla añadiendo una
contraseña o un dibujo que debera reproducir para desbloquear
su smartphone.
ATENCIÓN: El olvido o pérdida de la contraseña, código PIN o
dibujo sirviendo de bloqueo de pantalla bloquea definitívamente
su smartphone.
En caso de olvido o pérdida, la garantía del teléfono sería
anulada. La garantía no cubre ningún daño provocado por el mal
uso o la degligencia. Incluso un reinício no puede solucionar éste
problema. Como medida de precaución, guarde su contraseña
o su dibujo.
CONTRASEÑA: _______________
Para apagar su teléfono :
• pulse simplemente el botón Marcha / Detención.
7. Emitir y recibir una llamada
NOTA: No se puede dar o recibir una llamada con las dos SIM en el mismo tiempo. Por
exemplo, si está comunicando con la SIM1 y le llaman a la SIM2, ésta última llamada será
automáticamente dirigida al contestador.
Emitir una llamada :
• Toque el icono del menu principal o de la pantalla de início y introduzca un número
de teléfono.
• Toque el icono del operador para llamar con la SIM1 o la SIM2.
• Pulse los botones + /- para ajustar el volumen de la llamada.
• Cuando desee finalizar la llamada toque el icono
Recibir una llamada :
• Para contestar la llamada deslice su dedo hacia el icono
• Para finalizar la llamada toque el icono
8. Activar Bluetooth/Wi-Fi
Nota: Para limitar su exposición a los campos magnéticos le recomendamos desactivar la
función Bluetooth y Wi-Fi cuando no la utilice.
Puede activar el Bluetooth por medio de los atajos de ajustes básicos de la barra de
notificaciones o de los parámetros del teléfono.
• Toque el botón de activación y deslicelo hacia la derecha.
• Una vez el Bluetooth activado el icono aparece en la barra de
notificaciónes
Puede activar el Wi-Fi por medio de los
notificaciones o de los parámetros del teléfono.
• Toque el botón de activación y deslicelo hacia la derecha.
• Una vez el Wi-Fi activado el icono aparece en la barra de
notificación .
.
.
.
.
atajos de ajustes básicos de la barra de
20
9. Descargar una aplicación
Su Easy Touch se le proporciona con la tienda en línea de Google™, la Google Play Store,
permitiéndole descargar aplicaciones utilidades o juegos.
Puede acceder a la tienda en línea tocando el icono Google Play Store.
Nota: La disponibilidad de acceso de la tienda y Google Play Store depende de su operador
telefónico así como del país en el cual se sitúa. El acceso a ésta tienda en línea requiere la
creación de una cuenta.
ATENCIÓN: Konrow no será responsable de ninguna responsabilidad legal por
el contenido disponible en estas dos tiendas en línea. La garantía del producto
no tomará efecto en caso de disfunción debida a una aplicación utilidad o juego
procedente de las tiendas en línea.
10. Reiniciar
Si quiere restablecer su smartphone, puede realizar un restablecimiento de fábrica del
sistema operativo Android™.
PRECAUCIÓN: El restablecimiento de fábrica eliminará las aplicaciones que hayas
descargado e instalado, tus cuentas, así como los datos y ajustes del sistema y de las
aplicaciones. Asegúrate de hacer una copia de seguridad de los datos y archivos que quieras
conservar antes de realizar un restablecimiento de fábrica.
Puede que el restablecimiento de fábrica no borre de forma permanente todos los datos de
tu teléfono, incluyendo tu información personal.
Para hacer un restablecimiento de fábrica:
• En ajustes, Ir a « Restablecer datos de fábrica ».
• Pulsar « RESTABLECER TELÉFONO » y confirme tocando « BORRAR TODO ».
El dispositivo se reiniciará automáticamente. No desconecte el cargador o la bacteria
mientras este proceso no finalice e inície de nuevo el dispositivo
uede que el restablecimiento de fábrica no borre de forma permanente todos los datos de
tu teléfono, incluyendo tu información personal.
NOTA: Antes de iniciar un restablecimiento, conecte el cargador o asegúrese de que la
batería del dispositivo está suficientemente cargada.
Si tiene cualquier problema con su dispositivo, por favor intente restablecer el sistema antes
de devolverlo.
Google, Android y Google Play son marcas comerciales de Google Inc.
Português
1. Inserir um cartão SIM
• Desligue o telefone e remova a tampa traseira.
• Insira o cartão SIM corretamente no slot do cartão relevante
(veja a figura abaixo).
• Em seguida, substitua a bateria e a tampa.
CUIDADO: as funções 4G só podem ser usadas em um cartão
SIM.
2. Inserir um cartão MicroSD
• Desligue o telefone e remova a tampa traseira.
• Insira o cartão de memória no slot relevante.
• Em seguida, prenda a tampa traseira.
CUIDADO: Inserir ou remover um cartão SIM ou um cartão
MicroSD exige que o smartphone seja completamente desligado.
21
EN ES