Instrucciones De Seguridad Importantes - dbx DriveRack 4800 Manual Del Usuario

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

C A U T I O N
R I S K O F E L E C T R I C S H O C K
D O N O T O P E N
A T T E N T I O N :
R I S Q U E D E C H O C E L E C T R I Q U E - N E P A S O U V R I R
W A R N I N G :
T O R E D U C E T H E R I S K O F F I R E O R E L E C T R I C
S H O C K D O N O T E X P O S E T H I S E Q U I P M E N T T O R A I N O R M O I S T U R E
Los símbolos que aparecen más arriba corresponden a
símbolos aceptados internacionalmente para advertir de los
posibles riesgos al utilizar productos eléctricos. El rayo con
una punta de flecha en un triángulo equilátero indica que
existen voltajes peligrosos al interior de la unidad. El signo de
exclamación en un triángulo equilátero indica que el usuario
debe referirse al manual del usuario.
Estos símbolos advierten que no hay partes susceptibles de
ser reparadas por el usuario al interior de la unidad. No abra
la unidad. No intente reparar la unidad usted mismo. Para
toda reparación recurra a personal calificado. Cualquier
intromisión en la carcasa anulará la garantía del fabricante.
No moje la unidad. Si se derrama líquido sobre la unidad,
apáguela inmediatamente y llévela al servicio técnico.
Desenchufe la unidad durante tormentas eléctricas para
evitar daños.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
AVISO PARA LOS USUARIOS SI LA UNIDAD ESTÁ
EQUIPADA CON UN CABLE DE ALIMENTACIÓN.
ADVERTENCIA: ESTE APARATO SE DEBE CONECTAR
UNA TOMA DE TIERRA. CONECTAR ÚNICAMENTE A UNA
TOMA CONECTADA A TIERRA
Los cables al interior del cable de alimentación
están coloreados de acuerdo al siguiente código:
VERDE y AMARILLO - Tierra
En caso que los colores al interior del cable de alimentación de
este aparato no coincidan con los colores que identifican a los
terminales en su enchufe, proceda de la siguiente manera:
• El cable de color verde y amarillo deberá ser conectado al
terminal del enchufe marcado con la letra E, o con el símbolo
de tierra, o de color verde o verde y amarillo.
• El cable de color azul deberá ser conectado al terminal
marcado con la letra N o de color negro.
• El cable de color café deberá ser conectado al terminal
marcado con la letra L o de color rojo.
Para este equipo podrá ser necesario el uso de un cable de
alimentación o un enchufe diferente o ambos, dependiendo de la
fuente de alimentación disponible al momento de la instalación.
Si fuera necesario cambiar el enchufe, recurra a personal técnico
calificado, el cual se deberá guiar por la siguiente tabla: El cable
verde/amarillo deberá conectarse directamente a la carcasa de
la unidad.
CONDUCTOR
L LIVE
N NEUTRAL
E EARTH GND GREEN/YEL
ADVERTENCIA: Si la toma de tierra es anulada, se pueden
provocar fallas en la unidad o el sistema al cual se encuentra
conectada, las que pueden derivar en un voltaje de línea
completo entre la carcasa y el suelo. El tocar la conexión a tierra
y la carcasa simultáneamente pueden ocasionar heridas graves e
incluso la muerte.
AZUL - Neutro CAFÉ - Positivo
WIRE COLOR
Normal Alt
BROWN BLACK
BLUE WHITE
GREEN
ADVERTENCIA: PARA SU PROTECCIÓN
LEA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES:
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PRESTE ATENCIÓN A TODAS LAS ADVERTENCIAS
SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
NO EXPONER EL APARATO A GOTERAS O SALPICADURAS DE LÍQUIDO NI COLOCAR SOBRE EL
APARATO OBJETOS QUE CONTENGAN LÍQUIDO, COMO POR EJEMPLO FLOREROS.
LIMPIE SÓLO CON UN PAÑO SECO.
NO OBSTRUYA NINGÚN ORIFICIO DE VENTILACIÓN. INSTALE SIGUIENDO LAS INDICACIONES
DEL FABRICANTE.
NO INSTALAR CERCA DE FUENTES DE CALOR COMO POR EJEMPLO RADIADORES,
CALENTADORES, ESTUFAS U OTROS APARATOS QUE PRODUZCAN CALOR (INCLUIDOS
AMPLIFICADORES).
USE SOLAMENTE LOS ADITAMENTOS Y ACCESORIOS ESPECIFICADOS POR EL FABRICANTE.
DESENCHUFE EL APARATO DURANTE TORMENTAS ELÉCTRICAS O CUANDO NO SE UTILICE POR
PERIODOS PROLONGADOS.
No anule el efecto protector del enchufe polarizado o con toma de tierra. Un enchufe
polarizado tiene dos bornes, uno más ancho que el otro. Un enchufe con toma de tierra
posee dos bornes y una pata para la conexión a tierra. Se incluye el borne ancho o la pata
para tierra para su protección. Si el enchufe que incluimos no sirve para las tomas
eléctricas de su casa, consulte a un electricista para reemplazar el enchufe que no le sirve.
Proteja el cable de alimentación de posibles pisadas, tirones o raspaduras,
especialmente cerca de los enchufes, las conexiones con otros aparatos y los puntos de
salida del aparato.
Úsese únicamente con el carro, el soporte para el trípode o la mesa especificados por
A
el fabricante o que se vendan junto con el aparato. Si se usa un carro, tenga la
precaución de mover el carro con el aparato encima con cuidado para evitar lesiones
derivadas de posibles volcamientos.
Toda reparación deberá ser realizada por personal calificado. El aparato deberá ser
reparado si ha recibido cualquier tipo de daño, como por ejemplo si se ha dañado el cable
de alimentación o al enchufe, si se ha derramado líquido se han introducido objetos
dentro del aparato, o si ha sido expuesto a la lluvia o humedad, no funciona bien o ha
sufrido caídas.
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO: En aquellos productos equipados con un
interruptor, éste NO CORTA la conexión a la red eléctrica.
DESCONEXIÓN DE LA RED ELÉCTRICA: El enchufe deberá mantenerse en condiciones de
funcionar en todo momento. En caso de querer montarlo en el rack o instalarlo donde no
haya enchufes, se deberá incorporar un limitador con una distancia mínima de 3 mm
entre cada contacto en la instalación eléctrica del rack o el edificio.
PARA UNIDADES EQUIPADAS CON UN RECEPTÁCULO DE FUSIBLE ACCESIBLE DESDE EL
EXTERIOR: Reemplace el fusible únicamente con otro del mismo tipo y valor.
VOLTAJE DE ENTRADA MÚLTIPLE: Para este equipo podrá ser necesario el uso de un cable
de alimentación o un enchufe diferente o ambos, dependiendo de la fuente de salida de
corriente disponible al momento de la instalación. Conecte este equipo únicamente a la
fuente de alimentación indicada en el panel trasero del equipo. Para reducir el riesgo de
incendio o descargas eléctricas, dirija cualquier reparación a un servicio técnico
autorizado.
Este Equipo está diseñado para usarse solamente montado en un rack.