8
11
7
19
15
TAV. 4
RIDUTTORE RIBALTAMENTO VASCA - RÉDUCTEUR DE BASCULEMENT - DRUM REDUCTION
3209786
RIF.
COD.
I
CARCASSA
1
3234639
RIBALTAMENTO
2
3213893
VITE SENZA FINE
3
2204540
CUSCINETTO
4
3213264
PIGNONE CONICO
5
3208952
CUSCINETTO
6
3213811
ANELLO PARAOLIO
7
3234642
COPERCHIO RIDUTTORE
8
3208771
ALBERO VOLANTE
9
2229259
LINGUETTA
10
2229300
LINGUETTA
11
2204560
CUSCINETTO
12
3232764
CUSCINETTO
13
3234641
COPERCHIO RIDUTTORE
14
2227320
ANELLO SEEGER
15
2222465
VITE
16
3209987
VITE
17
2230350
INGRASSATORE
18
3227876
ROSETTA
19
3234355
ANELLO ARRESTO
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
SYNTESI 190 - 250 - 300 - 350 EL
1
12
4
18
14
17
9
10
UNITUNTERSETZUNGSGETRIEBE DER KIPPVORRICHTUNG DER MISCHTROMME
REDUCTOR VOLTEO DEL TAMBUR
F
CARCASSE RÉDUCTEUR
VIS
ROULEMENT
PIGNON
ROULEMENT
BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ
capot
ARBRE
LANGUETTE
LANGUETTE
ROULEMENT
ROULEMENT
capot
BAGUE D'ARRÊT
VIS
VIS
GRAISSE
RONDELLE
BAGUE D'ARRÊT
TAV. 4
4
3
GB
D
GEAR BOX CASING
GETRIEBEGEHÄUSE
BOLT
SCHRAUBE
BEARING
LAGER
PINION
RITZEL
BEARING
LAGER
OIL SEAL RING
ÖLABSTREIFRING
cover
Abdeckung
SHAFT
WELLE
KEY
FEDER
KEY
FEDER
BEARING
LAGER
BEARING
LAGER
cover
Abdeckung
STOP RING
ARRETIERRING
BOLT
SCHRAUBE
BOLT
SCHRAUBE
GREASE
GREASE
WASHER
UNTERLEGSCHEIBE
STOP RING
ARRETIERRING
29
2
5
6
6
E
CARCASA REDUCTOR
TORNILLO
COJINETE
PIÑÓN
COJINETE
ANILO DE RÉTEN
cubierta
EJE
LENGÜETA
LENGÜETA
COJINETE
COJINETE
cubierta
ANILLO DE PARADA
TORNILLO
TORNILLO
GRASA
ARANDELA
ANILLO DE PARADA
13
16
NOTE
M10X110 Z
Z 20
47X17X7
6X6X14
6X6X20