Ecualizador Y Fbq - Behringer EUROPOWER PMH1000 Manual De Instrucciones

EUROPOWER PMH1000/PMH3000/PMH5000
Con la alimentación fantasma activada no deben
conectarse micrófonos a la mesa (o la stagebox/
wallbox). Además, los altavoces de monitor/PA deben
ponerse en silencio antes de activar la alimentación
fantasma. Después de activarla, espere aprox. un
minuto antes de ajustar la amplificación de entrada
para que el sistema tenga tiempo de estabilizarse.
¡Atención! No utilice en ningún caso conexiones de
XLR conectadas como asimétricas (PIN 1 y 3
conectados) en los jacks de entrada MIC, cuando
quiera activar la alimentación fantasma.
El interruptor AMP MODE sirve para fijar el modo de
funcionamiento de la etapa de amplificación de su PMH:
PMH1000:
MAIN: En la posición "MAIN", la mesa de mezclas funciona
como amplificador estéreo.
MON: En este modo, la señal de monitor se encuentra en
el OUTPUT A y en el OUTPUT B
(ambas mono).
BRIDGE (funcionamiento de puente mono):
AMP MODE se suman las potencias de salida de OUTPUT
A y B y sólo se emiten por el OUTPUT B.
potencia doble.
PMH3000/PMH5000:
MAIN L/MAIN R. En la posición MAIN MIX, la mesa de
mezclas funciona como amplificador estéreo.
MON 1/MONO. En este modo, la señal de monitor 1 se
encuentra en el OUTPUT A, y en el OUTPUT B
señal Main (ambas mono).
BRIDGE (funcionamiento de puente mono):
AMP MODE se suman las potencias de salida de OUTPUT
A y B y sólo se emiten por el OUTPUT B.
potencia doble.
Conecte siempre en modo BRIDGE sólo un altavoz
con una impedancia de al menos 8 Ω Ω Ω Ω Ω en el jack
OUTPUT B. Tenga en cuenta que con el modo BRIDGE
NUNCA puede utilizarse el OUTPUT A.
En el resto de modos de funcionamiento la
impedancia del altavoz conectado no puede ser
inferior a 4 Ω Ω Ω Ω Ω .
Tenga en cuenta que la potencia suministrada al
altavoz que recibe su señal en modo BRIDGE AMP
de la conexión OUTPOUT B es considerablemente
superior que al emplear las salidas de altavoz
paralelas. Observe al respecto los datos indicados
en la parte posterior de su mesa de mezclas.
Para una correcta polaridad de su cable de altavoz
observe las indicaciones acerca de la ocupación de
pins de la parte posterior del aparato (véase también
y ).
PMH5000: Con el interruptor BEHRINGER SPEAKER
PROCESSING se activa la función de filtro para adaptar
la mesa de mezclas a las condiciones técnicas de sus
altavoces. Si éstas funcionan con ciertas restricciones en
el margen de frecuencia baja, con esta función usted puede
limitar el margen de frecuencia correspondiente de la señal
de salida de la mesa de mezclas. De este modo, la señal se
adapta de forma óptima a la respuesta de frecuencia de
sus cajas.
PMH1000/PMH5000: Si el interruptor STANDBY está pulsado,
todos los canales de entrada están en silencio. En pausas
de reproducción o de reconstrucción, usted puede evitar
así que lleguen sonidos molestos a través de los micrófonos
a la instalación PA, que en el peor de los casos, incluso
podrían destruir las membranas de los altavoces. Aquí lo
interesante es que todos los atenuadores (faders)
permanecen abiertos para poder reproducir simultáneamente
música de CD a través de las entradas CD/TAPE IN (véase
). Los atenuadores para los canales en silencio también
pueden permanecer en su ajuste.
Su mesa se mezclas posee un ecualizador gráfico de 7
bandas. Con él puede adaptar el sonido a las condiciones
del espacio. En la posición "0" no se produce ningún
tratamiento de la respuesta de frecuencia. Para aumentar el
margen de frecuencia, desplace el atenuador en cuestión
hacia arriba y para reducirlo, desplácelo hacia abajo.
Tenga en cuenta que el comportamiento del
ecualizador depende de la posición del interruptor
AMP MODE (véase
Si pulsa el interruptor FBQ IN, se activa el sistema de
detección de feedback FBQ (el FBQ sólo estará activo si
, la señal Main
emitirse feedback y el LED se oscurezca o se apague. Su
mesa de mezclas posee esta función para el Main Mix o el
Con el BRIDGE
Monitor Mix.
PMH1000: El botón FBQ FEEDBACK DETECTION tiene la
De ello resulta una
misma función que en el caso de PMH3000 y PMH5000.
El interruptor MAIN/MON 1 sirve para determinar si el
ecualizador actúa sobre el Main Mix o el Monitor Mix. El
ecualizador estéreo procesa el Main Mix cuando el
interruptor se encuentre en la posición superior. En el
Monitor Mix el ecualizador no tiene entonces ningún efecto.
, la
El ecualizador procesa el Monitor Mix cuando el interruptor
esté pulsado y no actúa, pues, sobre el Main Mix.
Con el BRIDGE
PMH1000: El interruptor MAIN MIX/MONITOR tiene la misma
función que en el caso del PMH3000 y PMH5000.
De ello resulta una
Pulsando el interruptor EQ IN se activa el ecualizador. Si
está conectado, los LEDs de atenuador están encendidos.
Con esta visualización LED puede controlar el nivel de
salida de la señal Main. El LED LIM superior se enciende
cuando el conmutador interno de protección del amplificador
reacciona ante un nivel demasiado alto.
PMH1000: El LED PHANTOM y EL LED POWER se
encuentran encima de los LEDs LIM. El LED POWER se
enciende al conectarse el aparato.
Los LEDs LIM y la visualización LED NO se encienden
cuando se alimente una señal externa a través de los
jacks AMP INSERT
Aquí se ofrece una visión general de los ajustes del
procesador de efectos múltiples.
La visualización LED de nivel del módulo de efectos debe
indicar siempre un nivel lo suficientemente alto. Tenga en
cuenta que el LED Clip sólo se enciende con picos de nivel.
Si brilla constantemente, eso significa que se está forzando
el procesador de efectos lo cual puede dar lugar a
distorsiones desagradables.
(PMH1000) o el atenuador FX/FX 1/2 (PMH3000/PMH5000)
regula el nivel que llega al módulo de efectos y a los jacks de
salida FX SEND.
La visualización de efectos indica siempre qué ajuste está
seleccionado.
PMH3000/PMH5000: FX1/2 IN. Pulsando el botón se
conecta el procesador de efectos correspondiente.
PMH1000/PMH3000: PROGRAM.
de efecto girando el regulador (el número de preajuste
parpadea). Para activar el efecto seleccionado pulse
brevemente el regulador.
2. ELEMENTOS DE MANEJO

2.2 Ecualizador y FBQ

).
antes se conectó el ecualizador
frecuencias que dan lugar a realimentaciones
se indican en forma de LEDs de atenuador de
luz clara. El resto de LEDs se rebajan.
Simplemente reduzca ligeramente el margen
de frecuencia en cuestión hasta que deje de
.
2.3 Sección de efectos
El atenuador FX SEND
Seleccione el algoritmo
). Las
5