Att Kopiera På En Dvd-Inspelare Eller En Videobandspelare (Kopiering) - Panasonic NV-GS80E Instrucciones De Funcionamiento

LSQT1129SWE.book 138 ページ ２００６年１２月１５日 金曜日 午前１０時２９分
Redigeringsläge
Att kopiera på en DVD-inspelare eller
en videobandspelare (Kopiering)
Bilder som spelas in på videokameran kan lagras
på en DVD-RAM eller annat media. Se
inspelarens instruktioner.
≥Placera en inspelad kassett i kameran, och
en tom DVD-RAM i DVD-inspelaren eller en
kassett i videobandinspelaren.
1
Anslut videokameran och inspelaren.
Anslut via en A/V-kabel
A / V
≥Anslut videokameran och inspelaren via
A/V-kabeln 1.
Att ansluta via en extra DV-kabel
(Bara för utrustning med DV-uttag)
S
2
(L2) (L2)
2
Sätt på videokameran och ställ in
banduppspelningsfunktionen.
3
Välj ingångskanalen på TV-apparaten och
inspelaren.
4
För styrspaken uppåt för att välja ikonen
[1/;] för att starta uppspelningen.
(Spelaren)
≥Bilden och ljudet reproduceras.
5
Börja spela in. (Inspelaren)
6
Stoppa inspelningen. (Inspelaren)
7
För styrspaken neråt för att välja ikonen [∫]
för att stoppa uppspelningen. (Spelaren)
138
LSQT1129
Redigeringsläge
AUDIO
A.DUB TIMER REC
AV3 IN L MONO R CVC
EXT LINK 6 / / 6
REC/OTR
[VIDEO IN]
[AUDIO IN]
1
/
≥Om du spelar in (kopierar) bilder på annan
videoutrustning och sedan spelar upp dem på
en bredbilds-tv, så kan bilderna bli vertikalt
utdragna. Läs i så fall bruksanvisningen för den
anordning du använt för att spela in (kopiera)
eller läs bruksanvisningen för din tv och ställ in
16:9 (full).
≥För mer information, läs bruksanvisningen för
TV-apparaten och inspelaren.
≥När du inte behöver indikationer för funktioner
eller datum och tid, ställer du in [INSTÄLLNING]
>> [BILDSKÄRM] >> [AV] eller [GRUNDINST.]
>> [DATUM/TID] >> [AV] i
banduppspelningsläget.
(När du kopplar videokameran och inspelaren
med DV-kabeln, visas inte dessa indikeringar.)
ª När det inte kommer fram varken bild
eller ljud från TV:n
≥Kontrollera att alla stickkontakter sitter i så långt
in det går.
≥Kontrollera [12bit LJUD] -inställningarna. (
≥Kontrollera uttaget du anslutit dem till.
)
-144-