8 Mantenimiento
8.2 Calibración de la CEREC Omnicam
58
Manual del operador de la unidad de impresión óptica CEREC AC Connect
17. Seque toda la superficie exterior del tubo de espejo, así como la
parte interior con un paño suave y sin pelusas. Asegúrese de que no
penetre ningún líquido en el interior del tubo de espejo.
18. Guarde el tubo de espejo bien protegido de la contaminación hasta
el próximo uso.
19. Antes del uso, retire el protector esterilizable blanco del cabezal de
la cámara.
20. Vuelva a colocar el tubo de espejo con cuidado y encájelo (ver
"Inserción del tubo de espejo [ → 53]").
Esterilización con aire caliente del tubo de espejo
8.1.5.8
AVISO
La esterilización con aire caliente y la desinfección superior (HLD) no
deben combinarse.
El procedimiento para la esterilización con aire caliente es el siguiente:
1. Realice una limpieza previa (ver "Limpieza previa del tubo de espejo
[ → 53]").
2. Retire el tubo de espejo de la CEREC Omnicam (ver apartado
"Desmontaje del tubo de espejo [ → 52]").
3. El tubo de espejo puede esterilizarse con aire caliente (180 °C, 30
min). Consulte la oferta de esterilizadores de aire caliente de su
distribuidor. Introduzca el tubo de espejo en el esterilizador de aire
caliente y siga las instrucciones del fabricante.
4. Guarde el tubo de espejo bien protegido de la contaminación hasta
el próximo uso.
5. Vuelva a colocar el tubo de espejo con cuidado y encájelo (ver
apartado "Inserción del tubo de espejo [ → 53]").
8.2
Calibración de la CEREC Omnicam
Para el método de medición utilizado por el sistema se debe emplear una
CEREC Omnicam calibrada. La CEREC Omnicam se suministra
calibrada de fábrica. No obstante, calibre la CEREC Omnicam en cada
nueva instalación y después de transportarla. Para la calibración dispone
del kit de calibración CEREC Omnicam suministrado.
Para obtener resultados óptimos, es necesario dejar que la CEREC
Omnicam se caliente durante 15-20 minutos antes de la calibración.
Vuelva a calibrar la CEREC Omnicam en los siguientes casos:
● Tras un transporte (sacudidas) o en la primera puesta en
funcionamiento.
● Tras almacenamiento en espacios sin calefacción o climatización
(diferencias de temperatura de más de 30 °C).
● En caso de diferencias de temperatura de más de 15 °C entre la
última calibración y el uso.
● Por lo general es correcto realizar la calibración si aparecen errores
en el proceso de impresión óptica (como una mala calidad de la
imagen o si una vista previa 3D no está disponible). En muchos
casos esto basta para solucionar el error.
Sirona Dental Systems GmbH
64 32 103 D 3492
D 3492.201.07.19.04 09.2017