Publicidad
• Este producto debe utilizarse con una toma de corriente protegida con interruptor de fallo de puesta a tierra (GFCI).
• NO conecte el producto a una toma de corriente empleando cables de extensión.
• NO exponga al agua las partes eléctricas del producto.
Instrucciones de utilización de la incubadora Little Giant y de sus accesorios
Nota: Debido a los diferentes requerimientos de nacimiento, es recomendado que usted solo incube una sola especie de huevos a la vez. Por ejemplo, no es
recomendado que usted trate de incubar huevos de pollo y de codorníz al mismo tiempo en la mismo incubadora.
Paso 1. Escoja el lugar adecuado para su incubadora
I nstale su incubadora en un cuarto que tenga una temperatura
estable. Evite colocar su incubadora en areas con corrientes de aire,
cerca a una ventana o en un garaje y evite que le de la luz del sol
de forma directa. La temperatura ideal del cuarto es de 70ºF.
(21.1ºC)
Las incubadoras de Aire Circulante #10200 y #9200 cazan con el
Kit de ventilación nº 7200 (vendido separadamente) y puede operar
en temperaturas entre 60º-80ºF (15.5 – 27ºC). La incubadora de
Aire Inmóvil nº 9200 puede operar en un cuarto con temperatura
entre 65 – 72ºF (18 – 22ºC).
Paso 2. Instalación y ajuste
Desempaque su incubadora. La parte media
de arriba debe estar completa con ventanas,
resistencia, termostato, indicador de luz, y cable
de poder. Coloque la malla en la parte de abajo
de la incubadora. Alinee la hendidura de salida para
cable de la mitad superior con la hendidura de
la mitad inferior. Esta hendidura es uti-
lizada para el cable de poder cuando se
utiliza el sistema de encendido auto-
matico del modelo # 6300.
IMPORTANTE: Si dispone de una incubadora
9200 ó 10200 sin hendidura de salida de cable
6300 (consulte la Figura A) deberá realizar una. Utilice un destornil-
lador u objeto de forma similar en el borde de la incubadora y presione
hacia abajo para hacer una hendidura en el lugar indicado.
Instale el Ventilador de Aire Circulante si lo compró separadamente
(vea las instrucciones separadas que están incluídas con el Kit de
ventilación).
Miller Manufacturing Company • 1450 West 13th St. • Glencoe, MN 55336 • Customer Service 800-260-0888 • FAX 952-846-2301 • www.miller-m fg.com
ADVERTENCIA
Nota: Consulte su biblioteca local o internet para obtener información sobre incubación.
Hendidura de
Hendidura de
salida de
salida de
cable 6200
cable 6300
Malla
Figure A
El Kit de Ventilación de aire Circulante nº 7200 convierte la
incubadora de Aire inmóvil nº 9200 a una incubadora de Aire
Circulante. La volteadora incluye seis bandejas de huevos grandes. El
ventilador ayuda a mantener la temperatura uniforme a través de la
incubadora, el ventilador hace circular el aire, no regula la temper-
atura.
La volteadora automática nº 6300 se vende por separado y se adap-
ta a la incubadora de aire circulante nº 10200 y a la incubadora de
aire en reposo nº 9200. La volteadora incluye seis bandejas grandes
para 41 huevos de gallina estándar. La volteadora automática se
mueve muy despacio, realizando un volteo completo a 30º cada 4
horas. Este movimiento puede no ser detectado a simple vista. Las
bandejas de los huevos no deben moverse manualmente o se pro-
ducirán daños.
IMPORTANTE: NO MOVER MANUALMENTE LAS BAR-
RAS. La volteadora de huevos tarda 4 horas en realizar un
movimiento completo de volteo; este movimiento puede no ser
apreciable a simple vista.
Extraer la volteadora de huevos nº 6300 de su caja y colocarla
sobre la incubadora, alinear el cable de alimentación que sale del
motor con el costado del fondo de la incubadora donde hay mold-
eada una hendidura. Colocar la volteadora en el interior de la
incubadora de manera que quede totalmente plana sobre las cuatro
esquinas encima del suelo de malla metálica. Conecte el cable a un
protector contra sobretensiones. Conecte el protector contra sobreten-
siones a una toma protegida GFCI de 110 voltios.
(En el modelo de 240/400 voltios, conectar el enchufe exigido por
las normas de cada país)
Calibrar el termómetro con otro termómetro de precisión garantizada.
Publicidad
