OPERATION MANUELLE
Dans le programmes P1-P2-
P3 il est possible effectuer
une opération manuelle du
appareil sans modifier la
programmation.
La touche + enclenche la
référence à Tmax
La touche - enclenche la
référence à Tmin.
La programmation manuelle
reste active jusqu'àu premier
changement programmé.
NOTE: L'opération manuelle
ne peut pas être activé,
quand la fonction antigel est
en cours.
MANUAL OPERATION
With the programs P1-P2-
P3 it is possible to operate
manually the thermostat
without
changing
programming.
The key + activates the
programmed reference
value Tmax.
The key - activates the
programmed reference
value Tmin.
The manual command lasts
till the next programmed
operation occurs.
NOTE : When the frost
protection is activated, it is
not possible to use the
manual operation.
23
MANDO MANUAL
En los programas P1, P2 y
P3 es posible controlar ma-
nualmente el aparato, sin
alterar
the
programación:
- el pulsador + sitúa la
referencia a la Tmax
- el pulsador - sitúa la
referencia a la Tmin
El mando manual se
mantiene hasta la primera
conmutación programada.
NOTA: No puede activarse
el mando manual si está
programada la función
anticongelante.
para
ello
la