Compatibilidad De Productos; Instalación Del Equipo; Desembalaje De Componentes; Instalación Del Módulo De Bombas Del Dosificador - Beta ILS OPL Manual De Instalación Y Operación

COMPATIBILIDAD DE PRODUCTOS

Pese a que el dosificador se adapta a una amplia variedad de
productos comunes y especializados de lavandería, existen varios
tipos de producto que son fundamentalmente incompatibles con los
distintos tipos de sistemas de barrido de agua.
Todo producto que se espese o gelifique al mezclarlo con agua
podrá ser no apto para su uso. Dependiendo del grado de
viscosidad, el uso de agua tibia o bajas velocidades de bombeo de
producto podrán permitir el uso de estos productos químicos. Los
productos de este tipo son típicamente tensioactivos noiónicos y
detergentes neutros con tensioactivos aniónicos y no aniónicos.
Los productos a base de petróleo y solventes no son compatibles
con los materiales usados en el dosificador y no deben ser usados.
Los productos que tienen poca o cero conductividad pueden ser
usados; no obstante, las funciones POF y Auto-prime (carga
automática) no funcionarán. Los productos tales como peróxido de
hidrógeno y fungicidas están dentro de estos tipos de producto.
Para más información, lea el análisis sobre POF/POD en el Modo
de Configuración de la Bomba.
INSTALACIÓN DEL EQUIPO

DESEMBALAJE DE COMPONENTES

Verifique que las cajas despachadas no estén dañadas. De lo
contrario, hágaselo saber al transportista. Todo reclamo por daño
aparente u oculto debe ser hecho al transportista.
Algunos componentes accesorios son embalados por separado.
Abra todas las cajas y verifique que los contenidos del despacho
coincidan con el remito para asegurarse que el envío esté
completo.
INSTALACIÓN DEL MÓDULO DE
BOMBAS DEL DOSIFICADOR
El Módulo de Bombas del dosificador ha sido diseñado para la
dosificación remota de producto y puede ser montado a
aproximadamente 60 metros de distancia de la lavadora más lejana
que deba abastecer, con una subida vertical máxima de 3 metros.
Es posible que las subidas verticales superiores a los tres metros
necesiten una reducción de distancia entre la lavadora y el módulo
de bombas. Las lavadoras también pueden ser ubicadas debajo del
módulo de bombas, siempre y cuando no ocurra el efecto sifón en
el tanque de interrupción de ciclo. En caso de ocurrir el efecto
sifón, se deberá usar un interruptor automático de efecto sifón o
una válvula de control con resorte para cada línea de transporte.
Determine la ubicación para el módulo de bombas en un lugar
donde se pueda realizar con facilidad el mantenimiento de los
tambores de productos. Para una programación y servicio más
sencillos, coloque el módulo de bombas de modo tal que la
pantalla esté al nivel de la vista o levemente por debajo.
1. Fije los rieles de montaje a la pared. El riel de 34 pulgadas es
adecuado para el montaje de cualquier configuración de
dosificador. Si lo desea, usted puede cortar la porción de riel
que no utiliza, o bien déjelo como está, en caso de que
expanda el sistema en un futuro.
ILS OPL (Dwg# R18893-00, Rev A) diciembre de 2009
7 IN
3
Figura 6. Configuraciones del Riel de Montaje
1. Módulo de Bombas
2. Riel de 34 pulgadas
3. 17,80 cm.
4. 5,10 cm.
5. Bastidor de Bomba Auxiliar
6. Extienda un poco más de cada extremo, tal como se muestra.
7. Conectores de montaje
8. O corte aquí.
Si usted realiza la instalación sobre paredes de ladrillo o
madera, fije los rieles directamente sobre la pared. Sujételos
con bulones de ¼ pulgadas o sistemas de sujeción similares
capaces de soportar una carga pesada.
Si lo está instalando sobre pares de Durlock o superficies
irregulares, usted deberá usar una tira de 60 cm de madera
terciada de ¾ pulgadas a modo de superficie de montaje
intermedia para los componentes del módulo de bombas.
Sujete la madera terciada en, al menos, seis lugares con
bulones de 1/4 pulgada o más grandes o sistemas de sujeción
similares para soportar cargas pesadas. Fije el o los rieles a la
madera terciada.
2. Cuelgue el módulo de bombas sobre los rieles de
montaje. Use los conectores de montaje en la parte
inferior del módulo de bombas para sujetar el módulo al
riel y colóquelo firmemente.
Hay un tornillo de sujetación del panel
frontal dentro del recinto, justo abajo de la
cerradura. Este tornillo puede ser retraído
para poder abrir con un giro el panel
frontal.
3. Conecte el transformador de potencia de la siguiente
manera:
•
Conecte el transformador a la línea de CA según se
muestra en la etiqueta del transformador.
•
Conecte la salida de 24 Vca. desde el transformador
hasta el módulo de bombas (ver Figura 7).
•
El módulo de bombas requiere 24 V de CA a 5
Amper suministrados por otro transformador
reductor de 24 V. El transformador es adecuado
para una operación de 120 ó 240 Vca, 50/60 Hz.
1211759
2
RAIL 34 IN
1
PUMP BOX AUXILIARY PUMP AUXILIARY PUMP
HOUSING HOUSING
5
EXTEND EXTRA ON
EITHER SIDE AS SHOWN
2
RAIL 34 IN
PUMP BOX
1
OR CUT OFF HERE
2
RAIL 34 IN
1
PUMP BOX
DF1MF06
2 IN
4
AUXILIARY PUMP
HOUSING
5 5
6
MOUNTIN G
7
TA BS
8
11