E
Consejos y advertencias de
seguridad
Lea y observe estrictamente las instrucciones de
uso del aparato.
Guarde las instrucciones de uso para ulteriores
consultas o un posible propietario posterior.
Observe
estrictamente
advertencias de seguridad que figuran en la
máquina.
Las características técnicas de su hormigonera
se
facilitan
al
principio
instrucciones.
Consejos y advertencias de seguridad de
carácter general
Queda prohibido el uso de la máquina para niños
o jóvenes menores de 16 años. Asimismo está
prohibido trabajar con la máquina en caso de
encontrarse bajo los efectos del alcohol o la
influencia de drogas o medicamentos.
Las normas y disposiciones locales vigentes
pueden modificar y prescribir una determinada
edad mínima para el uso del hormigonera.
¡Obsérvense estrictamente las normas vigentes
para prevención de accidentes!
!
Medidas de seguridad
Utilice
calzado,
guantes
protección. Peligro de aspirar vahos y polvos.
Peligro de accidente con la cuba en rotación.
¡Mantenga alejados los pies y las manos de los o
elementos giratorios de la máquina!
No ponga herramientas en la cuba en rotación,
como p.ej. palas, azadas etc.
Nunca poner la mano en la cuba en rotación.
La
hormigonera
sólo
repuestos originales del fabricante.
Las reparaciones necesarias sólo podrán ser
ejecutadas por personal técnico debidamente
cualificado de la Red de Talleres de Servicio
Oficial.
La hormigonera sólo se pondrá poner en
funcionamiento completamente montada tras
haberse cerciorado del estado impecable de la
hormigonera y del cable de conexión a la red
eléctrica.
¡Permanezca siempre en las inmediaciones de la
máquina en funcionamiento!
Dispositivos de seguridad
Interruptor de protección del motor
En caso de sobrecarga de la hormigonera, el
interruptor de protección del motor desconecta el
motor. ¡Está terminantemente prohibido anular la
función del interruptor de protección del motor!
E 1
los
consejos
de
las
presentes
y
mascarilla
de
debe
funcionar
con
Tras producirse la desconexión del motor de la
hormigonera
por
protección,
deberá
siguiente:
1. Desconecte
eléctrica.
2. Subsane la causa de la sobrecarga.
y
3. Deje enfriar la máquina unos dos a tres
minutos antes de restablecer la conexión a la
red eléctrica y conectar la hormigonera.
Cable de conexión
Sólo debe utilizarse cables de conexión de
caucho de calidad HO7RN-F, con una sección
transversal de 3 x 1,5 mm2.
La máxima longitud admisible del cable es de 50
metros.
El cable de conexión, así como el enchufe y la
toma de fuerza, deben estar protegidos contra las
salpicaduras de agua.
Las reparaciones necesarias en el cable de
conexión de la hormigonera sólo podrán ser
ejecutadas por personal cualificado de los talleres
especializados de nuestra Red de Talleres de
Servicio Oficial.
¡No utilizar en ningún caso cables de conexión
defectuosos (por ejemplo con grietas, cortes,
zonas aplastadas o dobleces)!
Proteger la conexión de clavijas contra la acción
del agua, no exponiéndola ni sumergiéndola en
ésta.
¡Peligro!
!
¡Prestar atención a no causar daños ni
cortes en el cable de conexión!
En caso de avería o defecto, deberá procederse
del modo siguiente:
1. Desconectar inmediatamente la máquina de
la red eléctrica extrayendo a dicho efecto el
cable de conexión de la toma de corriente
Conexión a la red eléctrica:
TOP 1202 H / 1402 HR / 1402 KT
−
230 V / 50 Hz corriente monofásica
−
Mínima sección transversal del cable de
conexión = 1,5 mm²
−
Fusible en la red eléctrica: mín. 10 A.
TOP 1403 HR
−
400 V 3~/50 Hz Corriente alterna
−
Conexión a la red
3P+B+SL
−
Corte transversal mínimo
−
Cable = 1,5 mm²
−
Fusible de red: 16 A
Übersetzung der original Gebrauchsanweisung
parte
del
interruptor
procederse
del
la
hormigonera
de
y cable de 5 hilos:
de
modo
la
red