Página 1
Español Cazos 2019 1 Manual del operario Cazos Cazos estándar, cazos de material ligero y cazos niveladores para cargadoras Avant Producto núm. 200 serie 1 900 mm 1050 mm 1150 mm 1300 mm 1350 mm 1450 mm 1600 mm 1800 mm Cazo estándar 200...
Cazos 2019 1 INDICE 1. PRÓLOGO ...............................4 Símbolos de advertencia utilizados en este manual ......................5 2. USO PREVISTO ............................6 3. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA USAR EL IMPLEMENTO ..........8 4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ......................11 Etiquetas de seguridad y componentes principales del implemento ............14 5.
Mantenga este manual en un lugar accesible durante toda la vida útil del equipo. Si vende o transfiere el equipo, asegúrese de entregar este manual al nuevo propietario. En caso de pérdida o deterioro, puede solicitar un manual nuevo a su distribuidor Avant o al fabricante.
5 (24) Símbolos de advertencia utilizados en este manual Los siguientes símbolos de advertencia que aparecen en este manual se utilizan para señalar factores que se tienen que tener en cuenta para reducir el riesgo de lesiones o daños materiales. ADVERTENCIASÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD Este símbolo significa: «¡Advertencia: permanezca alerta! ¡Su seguridad está...
1. Si la cargadora está equipada con neumáticos especiales, o distintos de los especificados originalmente, consulte con su distribuidor Avant para elegir el mejor cazo. La gama de cazos incluye otros tipos de cazo con funciones hidráulicas que aportan facilidad y versatilidad a varias tareas realizadas con la cargadora. Por ejemplo, el cazo de descarga en alto es un excelente cazo completamente redondeado y especialmente útil...
Página 7
7 (24) Tabla 1. Cazos. Compatibilidad con cargadoras Avant 313S serie 2 320S Avant 755i 860i 225LPG 525LPG 760i Cazo estándar 960 mm A33032 • • • • • • 900 mm A36711 (•) (•) • • • • •...
8 (24) 3. Instrucciones de seguridad para usar el implemento No olvide que la seguridad es el resultado de varios factores. La combinación cargadora-implemento es muy potente y el uso o mantenimiento inadecuados o descuidados podría provocar graves lesiones personales o daños materiales.
Página 9
9 (24) Riesgo de aplastamiento debajo del implemento o del brazo de la minicargadora. Apoye el implemento en el suelo con firmeza antes de abandonar el asiento del conductor. Asegúrese de que el implemento esté bien apoyado cuando realice trabajos de mantenimiento o inspecciones. No abandone el asiento del conductor con el brazo de la minicargadora levantado.
Página 10
10 (24) Riesgo de aplastamiento: pasar por debajo del brazo de la minicargadora o de un implemento puede provocar lesiones graves o la muerte. Nunca pase por debajo del brazo de la minicargadora y evite que otras personas se acerquen al brazo o al PELIGRO implemento mientras estén levantados.
11 (24) 4. Especificaciones técnicas Tabla 2. Cazos estándar. Características técnicas A33032 A36702 A36710 A36780 A36709 A36779 A36698 A36778 Producto núm. Anchura de trabajo: 890 mm 1010 mm 1050 mm 1150 mm 1300 mm Número de dientes: Anchura total (A):...
Página 12
Con rejilla: Capacidad de 210 l 230 l 260 l percusión: 310 l 350 l 390 l Con rejilla: Modelos de cargadora AVANT Ver tabla 1 compatibles: Cubierta de A417320 A417321 A419977 dientes: A437578 Producto núm. Anchura de 1600 mm trabajo: Número de...
Página 13
660 l percusión: 340 l 390 l 560 l 610 l 700 l 1050 l Con rejilla: Modelos de cargadora AVANT Ver tabla 1 compatibles: Tabla 5. Cazos niveladores. Características técnicas A36717 A36706 Producto núm. Anchura de 1450 mm 1600 mm...
14 (24) 4.1 Etiquetas de seguridad y componentes principales del implemento A continuación se enumeran las etiquetas y señales fijadas al implemento. Deben mantenerse visibles y legibles sobre el equipo. Reponga cualquier etiqueta borrosa o desprendida. Solicite nuevas etiquetas a su distribuidor o pregunte al servicio de información indicado en la portada/ contraportada.
15 (24) 5. Acoplamiento del implemento La fijación del implemento a la minicargadora es rápida y sencilla se tiene que hacer con cuidado. El implemento se monta en el brazo de la minicargadora utilizando la placa de acoplamiento rápido del brazo y la pieza correspondiente en el implemento.
Página 16
16 (24) Paso 3: Levante el brazo ligeramente – tire de la palanca de control del brazo hacia atrás para levantar el implemento del suelo. Gire la palanca de control del brazo hacia a la izquierda para colocar la sección inferior de la placa acoplamiento rápido...
17 (24) 6. Instrucciones de uso Realice algunos ejercicios de prueba con el implemento y los mandos de la cargadora en un lugar seguro. Si no está familiarizado con este modelo de cargadora particular, se recomienda practicar primero sin implementos. Riesgo de vuelco: evite sobrecargar la máquina.
18 (24) 6.1 Comprobaciones antes del uso Asegúrese de mantener una distancia segura con los transeúntes cuando el equipo esté en funcionamiento. No deje que nadie acceda al área de peligro del brazo ni permanezca directamente delante de la cargadora. Asegúrese también de que la cargadora pueda desplazarse marcha atrás de forma segura.
Página 19
19 (24) Una vez tenga el cazo casi lleno, levante el cazo con el brazo de la cargadora. Siga avanzando lentamente. Mantenga la minicargadora estable. Transporte siempre el cazo lo más bajo y cerca posible del suelo. PRECAUCIÓN Levántelo únicamente para...
20 (24) 6.3 Manipulación de materiales Tome como referencia la carga máxima indicada en el diagrama del manual de usuario de la cargadora. Recuerde que la capacidad de carga real varía en función de las condiciones de maniobra, en particular las irregularidades del área de maniobra tienen un efecto importante.
21 (24) 6.4 Cubierta de dientes Los cazos con dientes se pueden equipar, opcionalmente, con una cubierta protectora. La cubierta está diseñada para ser utilizada con la cargadora en zonas en las que los dientes podrían agravar un accidente, como por ejemplo, en zonas de tráfico rodado. Retire la placa de protección antes de utilizar el cazo.
22 (24) 7. Inspecciones, mantenimiento y servicio técnico Se recomienda vaciar el cazo completamente justo después de usarlo. Para su almacenamiento, no deje el cazo directamente en el suelo, en su lugar, deposítelo sobre tacos de madera o un palé, por ejemplo. Deje el implemento en una posición en la que el agua no pueda acumularse en el mismo.
23 (24) 8. Condiciones de la garantía Avant Tecno Oy ofrece una garantía de un año (12 meses) a partir de la fecha de compra para el implemento que fabrica. La garantía cubre los siguientes costes de reparación: Los costes de mano de obra estarán cubiertos cuando la reparación no se realice en la fábrica.