Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hilti DX E-72
Resumen de contenidos para Hilti DX E-72
- Página 1 DX E-72 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Printed: 14.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5125973 / 000 / 02...
- Página 2 Printed: 14.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5125973 / 000 / 02...
- Página 3 Printed: 14.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5125973 / 000 / 02...
- Página 4 Printed: 14.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5125973 / 000 / 02...
- Página 5 Printed: 14.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5125973 / 000 / 02...
-
Página 6: Tabla De Contenido
1 Indicaciones de seguridad 1.1 Observaciones básicas de seguridad INDICACIÓN Todos los cartuchos Hilti para fijadoras de clavos han Además de las indicaciones técnicas de seguridad sido comprobados según la norma EN 16264. La norma que aparecen en los distintos capítulos de este ma- EN 16264 define una serie de verificaciones para la com- nual de instrucciones, también es imprescindible... -
Página 7: Seguridad De Personas
Servicio Téc- 1.1.3 Seguridad de personas nico de Hilti, si no se especifica lo contrario en el manual de instrucciones. a) Permanezca atento, preste atención durante el... -
Página 8: Peligro De Explosión
h) No utilice la herramienta en aquellos casos donde c) No desmonte la herramienta cuando esté ca- exista peligro de incendio o explosión, a menos liente. Deje enfriar la herramienta. que esté especialmente homologada para ello. 1.1.8 Peligro de explosión 1.1.6 Medidas de seguridad mecánicas a) Utilice exclusivamente cartuchos homologados a) Seleccione los elementos de fijación adecuados... -
Página 9: Descripción
La herramienta no debe emplearse en una atmósfera explosiva o inflamable, a menos que esté homologada para ello. A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice sólo clavos, cartuchos, accesorios y piezas de repuesto originales de Hilti o de calidad similar. -
Página 10: Accesorios, Material De Consumo
5.6/16 rojo rojo alta 4 Accesorios, material de consumo INDICACIÓN Para más información sobre equipamientos y elementos de fijación, póngase en contacto con la sucursal regional de Hilti. Denominación Número de artículo, descripción Guía del pistón 1005, E72 Pistón 409314, 72/DNI Guía clavos... -
Página 11: Datos Técnicos
Encargue la reparación de INDICACIÓN la herramienta al Servicio Técnico oficial de Hilti. Antes de la puesta en servicio, lea el manual de instruc- ciones. Asegúrese de que la herramienta no contiene ningún cartucho. -
Página 12: Prescripciones
= 100 mm (4") 7.1.2 Profundidades de penetración INDICACIÓN En el Hilti Fastening Technology Manual encontrará ejemplos e información específica. Longitud de los clavos para acero Profundidad de penetración: 12 ± 2 mm (½" ± ¹⁄₁₆") Longitud de los clavos para hormigón... -
Página 13: Manejo
ADVERTENCIA de cartucho más débil. No introduzca elementos de fijación en orificios exis- Coloque un clavo. tentes, salvo que esté recomendado por Hilti (por Si el clavo se introduce a escasa profundidad, utilice ejemplo DX-Kwik). cartuchos más potentes. PRECAUCIÓN 8.4 Fijación 6... -
Página 14: Cuidado Y Mantenimiento
Utilice únicamente resultan indispensables para garantizar un funciona- sprays de Hilti o productos de calidad similar. miento correcto y seguro de la herramienta. En caso de uso intensivo, le recomendamos que efectúe dia- riamente la limpieza de la herramienta y la compro- 9.3 Servicio de mantenimiento de la herramienta... -
Página 15: Lubricación
9.3.6 Lubricación - esté roto. - esté muy desgastado (p. ej. rotura de 90º del segmento Rocíe ligeramente las piezas limpias con el spray Hilti del pistón). suministrado. Utilice únicamente sprays de Hilti o pro- - falten los aros del pistón o estén agrietados. - Página 16 Compruebe el pistón (véase 9.3.2) y, si fuera necesario, sustitúyalo. La herramienta está dañada. Si el problema persiste: póngase en contacto con Hilti Ignición fallida: el elemento solo Estado incorrecto del pistón. Accionamiento de la empuñadura de ha penetrado parcialmente en la repetición.
- Página 17 No intente sacar a la fuerza de la herramienta los cartuchos que no es- tén en uso. La herramienta está dañada. Póngase en contacto con Hilti. No se puede extraer el casquillo Casquillo del cartucho deformado. Desmonte la herramienta y extraiga del cartucho.
- Página 18 INDICACIÓN Tenga en cuenta los valores mínimos de profundidades de fijación. Solicite el «Manual de técnica de fijación» en su sucursal de Hilti. Potencia insuficiente. Utilice cartuchos más fuertes. El clavo se deforma. Superficies duras o áridos duros y Utilice cartuchos más fuertes.
- Página 19 INDICACIÓN Tenga en cuenta los valores mínimos de profundidades de fijación. Solicite el "Manual de la técnica de fijación" en la sucursal regional de Hilti. La cabeza del clavo perfora el Potencia excesiva. Utilice cartuchos más débiles. material fijado (chapa).
-
Página 20: Reciclaje
En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o con su asesor de ventas. 12 Garantía del fabricante de las herramientas Si tiene alguna consulta acerca de las condiciones de la garantía, póngase en contacto con su sucursal local de... -
Página 21: Seguridad Y Salud Del Usuario
Si precisa más información sobre salud y seguridad usuario, consulte página Hilti: El valor total de vibración que debe indicarse conforme www.hilti.com/hse. a la norma 2006/42/CE no supera los 2,5 m/s². Printed: 14.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5125973 / 000 / 02... - Página 22 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 4031 | 0414 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in China © 2014 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 2021512 / A4 Printed: 14.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5125973 / 000 / 02...