Hansgrohe Axor Montreux 16510 1 Serie Instrucciones De Montaje página 19

Français
Installez le bec.
Serrez la vis du bec.
Lubrifiez légèrement les joints toriques à l'intérieur
des poignées en utilisant de la graisse de plombe-
rie blanche.
Installez les bouchons d'eau chaude et d'eau
froide.
Placez la bride de l'arroseur à légumes sur la
surface de montage.
Installez l'écrou de montage.
Faites passer le tuyau de l'arroseur à légumes au
travers de la bride.
Déposez l'arroseur à légumes dans son support.
Raccordez le tuyau à l'assemblage du dispositif
de dérivation.
Español
Instale el surtidor.
�priete el tornillo del surtidor.
Lubrique levemente los retenes anulares dentro
de los mangos utilizando grasa blanca para
plomería.
Instale los botones de agua caliente y fría
Coloque la brida de la manguera rociadora de
verdura en la superficie de montaje.
Instale la tuerca de montaje.
Enrosque la manguera rociadora de verdura a
través de la brida.
�poye la manguera rociadora de verdura en el
soporte.
Conecte la manguera al conjunto del distribuidor.
1