1. Manuales
  2. Marcas
  3. STS Manuales
  4. Registradores de Datos
  5. DL.OCS/N/RS485
  6. Manual de instrucciones

STS DL.OCS/N/RS485 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Contents
Manual de instrucciones
Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios
Software y Firmware Release 3.1.0.0
Doc-No. 10. 00.0395
Version: 29. 08.2017
Este manual debe de ser leído por el usuario antes de la instalación y uso del equipo!.
Translation of the original operating conditions

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para STS DL.OCS/N/RS485

  • Página 1 Contents Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Software y Firmware Release 3.1.0.0 Doc-No. 10. 00.0395 Version: 29. 08.2017 Este manual debe de ser leído por el usuario antes de la instalación y uso del equipo!. Translation of the original operating conditions...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Contenido Introducción..............5 Requirimientos básicos ..........5 Abreviaciones ............5 Limitación de responsabilidad ........5 Copy right ..............6 Repuestos ..............6 Garantía ..............6 Atención al cliente ............. 6 Marcas registradas ............ 7 Seguridad................
  • Página 3 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Contents Operación ............... 23 Acceso al software ..........23 5.1.1 Conectar el software y el data logger ..23 5.1.2 Arrancar el software ........23 Pantalla de acceso..........24 Notas Generales en el interface de usuario....24 5.3.1 Título ............
  • Página 4 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Contenido Mantenimiento ..............60 Limpieza de la membrana ........60 Cambio de batería ........... 61 Limpieza de la sonda de conductividad ..... 63 Recalibración ............64 Eliminación ............. 64 Ayuda/ solución de problemas ........65 Ayuda/ solución de problemas en la instalación ..

  • Página 5: Introducción

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Introducción 1 Introducción 1.1 Requirimientos básicos Es necesario un conocimiento básico sobre el sistema operativo Microsoft Windows para comprender este manual de instrucciones. En aras de una buena visión general y la lecutra, las funciones estándar, tales como funciones de archivo, que no se explican en este manual.

  • Página 6: Copyright

    Para garantía vea “ Términos generales y condiciones”. 1.7 Atención al cliente STS proporciona un soport e global directamente o a través de sus representantes/distribuidores en todo el mundo.. Para detalles de su cont acto local, póngase en contacto con nosotros, vía teléfono, fax o e-mail proporcionado en la última...

  • Página 7: Marcas Registradas

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Introducción 1.8 Marcas registradas Microsoft®, Windows®, Windows Vista® y el logo Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos de América y en otros países. Cualquier otra marc a y producto son marc as registradas en sus respectivas empresas y organizaciones.

  • Página 8: Seguridad

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Seguridad 2 Seguridad 2.1 Uso habitual El data logger DL.OCS, está pensado para la monitorización a largo plazo de niveles en líquidos ( agua potable, alcantarillado, ríos, embalses, etc) El uso en ambientes corrosivos es posible con limitaciones. La aplicación y la compatibilidad con el medio deber án ser aclarados con S TS antes de la puesta en servicio o en el pedido.

  • Página 9: Descripción Del Producto

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Descripción del producto 3 Descripción del producto Fig. 1: Vista general del data logger DL.OCS Data logger Cable del data logger Instrucciones de montaje y USB driver seguridad Cable adaptador Desecativo USB/RS485 Batería DL.OCS Application PC...

  • Página 10: Aplicaciones Típicas

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Descripción del producto 3.1 Aplicaciones típicas Monitoriz ación in situ de niveles de agua subt erránea, agua potable o en superficie ( los datos deben de ser tomados en el sitio donde el equipo está...

  • Página 11: Instalación Y Puesta En Servicio

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Instalación y puesta en servicio 4 Instalación y puesta en servicio 4.1 Puesta en servicio del data logger 4.1.1 Desembalaje El data logger se envía en un embalaje que lo prot ege bajo condiciones normales de transporte.
  • Página 12 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Instalación y puesta en servicio NOTEA! Algunos data logger son enviados con una tapa amarilla que protege la medida de presión. Quite esa tapa antes de usar el data logger Some data loggers are delivered with a yellow protective cap for the pressure connection.
  • Página 13 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Instalación y puesta en servicio Fig. 2: Respirador para compensación relativa en el b loque de conexión. PRECAUCIÓN! Asegúrese de cerrar el conector del data logger con la tapa amarilla de protección después de desconectar el cable desde el data logger.

  • Página 14: Instalación Del Data Logger

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Instalación y puesta en servicio 4.1.4 Instalación del data logger Fig. 3: Configuración de un punto de medida Tapa de cierre Sensor de conductividad Caja de conexión Sensor de presión para nivel Pieza plástica Rango de medida...
  • Página 15 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Instalación y puesta en servicio El data logger se monta por suspensión en un poz o de monitoriz ación o similar. Si el data logger va a ser roscado en un sistema para una aplicación industrial, por favor, cont acte con su proveedor S TS.
  • Página 16 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Instalación y puesta en servicio Fig. 5: Instalación en pozo con tapa de cierre de 4” Tapa de cierre de 4" Pieza plástica Caja de conexiones del Abertura para referencia data logger Pozo de 4"...
  • Página 17 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Instalación y puesta en servicio  La pieza plástica se inserta directamente en la tapa de cierre o en el disco adaptador.  Determine la distancia actual al agua con y anótela. La profundidad hasta el agua es necesaria para la posterior configuración del dat a logger.

  • Página 18: Instalación Del Pc Software Dl.OCs Application

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Instalación y puesta en servicio 4.2 Instalación del PC Software DL.OCS Application 4.2.1 Requisaitos del sistema Tipo Requisi tos PC, Notebook, Como mínimo: Recomendado: Netbook x86 CPU dual core, 1.6 GHz Intel Core i5 o similar Hard disc de 10 GB Hard disc de 10 GB...

  • Página 19: Proceso De Instalación

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Instalación y puesta en servicio  Si Windows (UA C, firewall) u otras herramientas de control de la seguridad y el acceso piden permiso para el acceso a las aplicaciones, servicios y servidores web (por ejemplo uhttpd.exe) y para que puedan funcionar durante la instalación, confirme el mensaje y, si procede permita a su software recordar esta elección.
  • Página 20 Microsoft. Cuando arranque un DL.OCS bajo Windows 8, por favor informe a su proveedor de STS antes de empezar la instalación para que pueda preparar un apoyo total para usted.

  • Página 21: Instalación Del Pc Software Dl.OCs Application

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Instalación y puesta en servicio 4.2.3.2 Instalación del PC Software DL.OCS Application Salve sus dat os y cierre todos los programas antes de empezar la instalación del programa!. Inserte el DV D DL.OCS Application PC Software en el lector de DVD.
  • Página 22 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Instalación y puesta en servicio Fig. 9: Símbolo en el escritorio El símbolo en el escritorio puede ser utilizado como acceso directo para arrancar la aplicación. Fig. 10: Pantalla Start/stop Doc-no. 10.00.0395...

  • Página 23: Operación

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación 5 Operación NOTA! Por motivos técnicos, las pantallas que aparecen en estas instrucciones pueden ser distintas a las que pueden aparecerle a usted. 5.1 Acceso al software 5.1.1 Conectar el software y el data logger Para que el software reconozca el cable adaptador USB<->...

  • Página 24: Pantalla De Acceso

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Cuando DL.OCS Application PC Software haya arrancado, el botón de comienzo arrancará el programa int erno "SRWare Iron Portable". 5.2 Pantalla de acceso Fig. 11: Login screen Seleccione el idioma del interface de usuario desde la lista desplegable “Select Language”.

  • Página 25: Colores En Las Notas Y Símbolos

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación El título te da acceso a diferent es funciones del modulo en cuestión. El modulo del dat a logger tiene las siguientes funciones:  "Choose the device": Vuelve a la pantall de acceso para selección del data logger y cambio de idioma.

  • Página 26: Derechos De Usuario En El Sistema

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Ajustes / propiedades Medidas / Almacenamiento de datos Data logger Datos del canal (presión, temperatura, conductividad) Módulo de ay uda OCS (llama a las instrucciones de uso) Alarma 5.3.3 Derechos de usuario en el sistema ...

  • Página 27: Cambiar Contraseña De Administrador

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación 5.3.3.2 Cambiar contraseña de administrador Usted puede cambiar la contraseña de administrador en el módulo de ajustes de DL.OCS una vez haya comenzado la sesión. NOTA! Recomendamos siempre cambiar la contraseña, ya que los datos de acceso aparecen en este manual y pueden ser vistos por terceros.

  • Página 28: Administrador

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación 5.4 Administrador Después de entrar como administrador, le aparecerá la página de inicio corres pondiente al administrador. Fig. 14: Página de inicio de administradorr 5.4.1 Información /acciones en la página de arranque Device status Como operador, consulte capítulo 5.5.
  • Página 29 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Valores actuales y alarmas Como operador, ver cap. 5.5.1 Instruccione s  Exportar: Exportar los datos medidos o la configuración del data logger.  Gráfico: Gráfica de los valores medidos por el data logger.

  • Página 30: Configuración De Data Logger

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación 5.4.2 Configuración de data logger El data logger debe configurarse en la puesta en servicio inicial. Use el botón “ Settings” en la página de inicio para cambiar a la página “S ettings”.
  • Página 31 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Ajuste de nombre y hora Fig. 16: Subpágina"General" – ajustes de nombre y reloj. Escriba el nombre del data logger y confirme con “Save”. Ajuste el reloj interno del data logger a la fecha y hora actuales. El ajuste estándar se hace según la fecha y hora existente en su ordenador.
  • Página 32 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación PRECAUCIÓN! Atención a los ajuste s del reloj! Puede haber efectos no deseados cuando se cambian los ajustes de hora, sobre todo cuando se cambia entre verano e invierno y cuando el tiempo se ha restablecido por un cambio de batería.

  • Página 33: Configuración De Presión

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación 5.4.2.2 Configuración de presión Fig. 18: Subpágina "Pressure" Configuración por defecto del canal Elija la unidad de medida para el canal de presión de la lista y pulse “Save”. Se mostrarán los máximos decimales posibles de la unidad elegida.
  • Página 34 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Calibración del canal Los siguient es ajustes están disponibles para la calibración del canal de presión:  Densidad del medio: el soft ware usa el valor standard de la densidad o el valor corregido que se ha introducido. El ajuste de la densidad es solo útil cuando las unidades de calibración no son unidades de presión, como bar o mbar.

  • Página 35: Configuración De Temperatura

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación 5.4.2.3 Configuración de temperatura Fig. 19: Subpágina "Temperatura" Elija “default unit” para medida de temperatura de la lista desplegable y luego pulse “S ave” Aparecerá el dato con los máximos decimales permitidos 5.4.2.4 Configuración de conductividad Fig.

  • Página 36: Generación/Gestión De Series De Medida

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación  Standard inclination: Introduce el factor de compensación para la entrada de conductividad. Salvar ajustes con “Save”. PRECAUCIÓN! Para la obtención de la precision en losdatos de medida, se debe de evitar la formación de burbujas de airecerca de la sonda de conductividad.

  • Página 37: Generación De Nuevas Series De Datos

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación 5.4.3.1 Generación de nuevas series de datos Una nueva serie de datos puede ser creada desde la subpágina "New data series". Generación rápida de serie de datos La serie de datos rápida, graba ( con un intervalo configurable) los datos medidos por todos los canal es con parámetros standard ( unidades de medida, etc).
  • Página 38 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Generación de serie de datos en modo manual En modo manual, una serie de datos puede ser creada para todos los canales con parámetro específicos, como por ejemplo, arranque y paros adicionales. Fig.
  • Página 39 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Seleccionando una serie de datos de la lista desplegable “Existing data series” permite copia r sus ajustes en los campos de la nueva serie con “Copy values”. Sin embargo, al menos la hora y fecha de inicio y parada deberán ser ajustadas ya que no se grabarán datos de fechas anteriores.
  • Página 40 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Fig. 24: Subpágina "New data series", sección "New data series manual mode", Serie de datos de alarma. Doc-no. 10.00.0395...

  • Página 41: Gestión De Serie De Datos

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Además de los datos standard, se pueden obt ener la siguiente información:  Thres holds A and B: El rango normal entre los valores A y B. Si el rango norma es mayor o menor, se iniciará la serie de datos de alarma.
  • Página 42 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación PRECAUCIÓN! No olvide exportar todos los datos de la serie que necesite antes de borrar las series !.  Puede borrar ent radas antiguas ( definiciones y datos)  La serie de datos debe de ser desactivada ( aborted) antes de que pueda borrarla.

  • Página 43: Exportar Datos

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación 5.4.4 Exportar datos Use el botón "Export" de la página de inicio para ir a la página “Export”. Fig. 26: Botón "Export" En la subpágina “Export”, elija si los datos de medida grabados serán seleccionados por fecha ( "Period of time”) o por índice (“By index range”).
  • Página 44 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Seleccione los valores a ser exportados. Compruebe "Pressure", "Temperat ure" o "Conductivity". Seleccione la serie que quiere exporter de la lista "Existing data series". O compruebe "Export all data series" si quiere exportar todas las series.
  • Página 45 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Ajuste s de exportación Fig. 28: Subpágina "Export Settings" La configuración para la export ación de datos puede hacerse desde la subpágina "Export Settings".  Tipo de archivo: Elija "Export file format" de la lista desplegable. ...

  • Página 46: Gráficos De Datos

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación  Factor de ganancia/ offs et  Fecha de comienzo, fecha de finalización, número de la serie de datos, designación de las series de datos.  Nombre del dat a logger, número de serie del data logger, etc.
  • Página 47 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación NOTA! Se recomiendo no visualizer más de 150.000 datos grabados, ya que debido al largo tiempo de carga necesario, puede interrumpirse por razones técnicas. Pulse el botón “Update graph” para cargar los datos medidos.
  • Página 48 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Fig. 30: Página"Graph" con datos visualizados Doc-no. 10.00.0395...
  • Página 49 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Haga click en el gráfico para agrandar la zona que sea de su interés. Doble click para volver al tamaño original. Doc-No. 10.00.0395...

  • Página 50: Ajustes Adicionales/Funciones

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación 5.4.6 Ajustes adicionales/funciones 5.4.6.1 Exportar configuración del equipo La configuración del equipo puede ser exportada, para por ejemplo, hacer equipos clones. Pulse el botón “Export” en la página de inicio y seleccione “Export Configuration”.
  • Página 51 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Fig. 31: Subpágina "Exportar configuración" Doc-No. 10.00.0395...

  • Página 52: Importar Configuración Del Equipo

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Check the settings/data series metadata to be export ed. Individual – items can be opened and closed by clicking "+" and " ". Use the button "Export" to export the selected configuration as a file.

  • Página 53: Cambio De Idioma Del Interface De Usuarion

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación 5.4.6.3 Cambio de idioma del interface de usuarion Después de entrar en la aplicación, el idioma del interface de usuario puede ser cambiado en ajustes de SW . Para ello, haga click en “SW settings” en el título. Fig.

  • Página 54: Actualización De Firmware

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación 5.4.6.5 Actualización de firmware NOTA! La actualización del firmware es solo possible para data logger con version de firmware 3920 o superior. La versión de firmware se puede visualizar en la página de inicio del data logger en "Device Status".
  • Página 55 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Fig. 35: Actualización de firmware Elija el nuevo archivo del firmware del ordenador con el botón "Choose file". Use el botón "Update firmware" para instalar el nuevo firmware.  Este proceso durará unos 10 minutos. La barra de estado muestra el progreso de la instalación.

  • Página 56: Operador

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación 5.5 Operador Al entrar como operador, la página de inicio será la siguiente: Fig. 36: Página de inicio como operador 5.5.1 Información /acciones en la página de arranque Estado del equipo ...

  • Página 57: Exportar Datos

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación  Used data series: Número de serie de datos que están en uso en el data logger.  Battery: Estado aproximado de la batería en tanto por ciento. La condición de la batería se calcula teniendo en cuenta la temperatura ambiente y las propiedades de la batería.

  • Página 58: Gráficos De Datos

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Fig. 38: Botón "Export" después de una exportación completada PRECAUCIÓN! Si el proceso de exportación es abortado, puede causar datos corrompidos o errores. Por lo que tenga en cuenta : →...
  • Página 59 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Operación Fig. 40: Página "Graph" con datos de medida cargados. En el gráfico, usted puede elegir con el ratón, las áreas que quiere aumentar el tamaño. Con un doble click, podrá ver de nuevo el gráfico a su tamaño original.

  • Página 60: Mantenimiento

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Mantenimiento 6 Mantenimiento Intervalo Trabajos de mantenimiento Cada lectura de datos del Compruebe la carga de la batería. logger Si fuera necesario, sustituya la batería (ver cap. 6.2) Compruebe el estado de limpieza de la membrana. Límpiela si fuera necesario (ver capít ulo 6.1).

  • Página 61: Cambio De Batería

    Para el cambio de batería, lea la hoja relative a la batería de repuesto. Las baterias de recambio y desecativos pueden ser adquiridos en su proveedor STS. Arranque DL.OCS Application PC software y entre como administrador. En la páginia "Settings", subpágina "General", en "Battery maintenance", pulse el botón "Start battery replacement".
  • Página 62 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Mantenimiento Fig. 42: Desaflojar la tuerca y empujarla a través del cable. Tirar del tubo protector hasta que el compartimento de la batería este accessible completamente. Fig. 43: Quite el tubo protector Quite la batería de su posición ( presione a la derecha y arriba).

  • Página 63: Limpieza De La Sonda De Conductividad

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Mantenimiento PRECAUCIÓN! Asegúrese de que el data logger queda herméticamente cerrado después del cambio de batería. (no hay espacio entre el data logger y el tubo de prot ección) y que las juntas no están dañadas.

  • Página 64: Recalibración

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Mantenimiento 6.4 Recalibración Si fuera necesario, devuelva el data logger a S TS para su recalibración. 6.5 Eliminación Devuelva el data logger a S TS para su destrucción. Doc-no. 10.00.0395...

  • Página 65: Ayuda/Solución De Problemas

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Ayuda/solución de problemas 7 Ayuda/solución de problemas 7.1 Ayuda/ solución de problemas en la instalación Fallo Causa posible Solución – El adaptador está Ver capítulo 7.1. 1. conectado al ordenador pero el driver instalado previamente no se encuentra.

  • Página 66: Cort Afuegos Personalizados, Programas

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Ayuda/solución de problemas 7.1.2 Cortafuegos personalizados, programas de seguridad y control de cuenta de usuario (UAC). Este manual asume que DL.OCS Application PC Software está instalada en el mismo ordenador donde está instalado el navegador web donde se conecta a dic ha aplicación.

  • Página 67: Ayuda/Solución De Problemas En Operación

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Ayuda/solución de problemas 7.2 Ayuda/solución de problemas en operación Categoría Fallo Causa Posible Solución Windows se ejec uta con Aplicación lenta o no Baja transmission de Pregunte al administrador perfiles de usuario móviles . responde datos.
  • Página 68 Compruebe si el firmware se está actualizando. Si el problema continúa, contacte con su proveedor STS. Mensajes de error PC sobrecargado. Reinicie el PC. (p.e.. "Sin Arranque de nuevo la respue sta", "Device aplicación...
  • Página 69 Limpiar la membrana. Ver erróneos (membrane) está capítulo 6.1. contaminada. Cont acte con su proveedor Membrana defectuosa o STS en caso de daño o dañada ( p.e. abollada) defecto. Sensor de conductividad Limpiar membrana. Ver contaminado capítulo Fehler! erweisquelle konnte nicht gefunden werden..

  • Página 70: A Qué Número De Puerto Com Debe De Conectarse El Data Logger

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Ayuda/solución de problemas 7.2.1 A qué número de Puerto COM debe de conectarse el data logger? NOTA! Se recomienda conectar el data logger siempre en el mismo Puerto ÇUSB del ordenador. Si no hace ésto, el Puerto COM puede cambiar y el ordenador incluso intentar reinstalar el driver.
  • Página 71 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Ayuda/solución de problemas Compruebe online como ver el panel de control en su versión de Microsoft Windows o use la ayuda de Microso ft Windows. Cuando haya completado esta verificación con éxito: ...

  • Página 72: Ayuda/Solución De Problemas En La Actualización Del Firmware

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Ayuda/solución de problemas 7.3 Ayuda/solución de problemas en la actualización del firmware Si la actualización de firmware falla y no se puede establecer conexión con el data logger, intent e lo siguiente: Cargue la ventana del navegador y vuelva a la pantalla principal.

  • Página 73: Datos Técnicos

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Datos técnicos 8 Datos técnicos Ver hoja de datos del data logger 8.1 Tiempo de duración de la batería El tiempo de vida de la batería depende de las condiciones ambientales y de la frecuencia en la medida. En casos extremos ( p.e.
  • Página 74 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Datos técnicos Intervalo de Tiempo estimado de vida de la batería almacenamiento con una serie de datos. 24 h 10 años 12 h 9.5 años 9 años 8 años 1.5 h 6.6 años 5.1 años 30 min...

  • Página 75: Apéndice

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Apéndice 9 Apéndice Cambios en el índice Fecha de Capítulo Pag. Cambio cambio 29.08. 2017 5.4.2.4 Ampliación de la sonda de conductividad Ampliación de las instrucciones de limpieza para la sonda de 29.08.

  • Página 76: Índice

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Apéndice Índice Gráficos de datos Abreviaciones ..........6 Administrador ..........47 Administrador ..........29 Operador .............59 Cont raseña del administrador......28 Garantía ............7 Alarm dat a series ........... 40 Título ..............26 Cambio de batería .......... 62 Duración de la batería........
  • Página 77 Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Apéndice Datos técnicos ..........73 Derechos del usuarion ........27 Solución de problemas ........65 Garantía............7 Doc-No. 10.00.0395...

  • Página 78: Apéndice

    Manual de instrucciones Data Logger DL.OCS, Software y Accesorios Apéndice Company of STS group Switzerland Italy STS Sensor Technik Sirnach AG STS Italia s.r.l Rütihofstrasse 8 Via Gesu 5 CH - 8370 Sirnach, Switzerland I - 20090 Opera (MI), Italy...

Tabla de contenido