Publicidad
Enlaces rápidos
S
Monteringsanvisning
GB Fitting instructions
D
Montageanleitung
F
Instructions de montage
NL Montage-instructies
FIN Asennusohje
E
Instrucciones de montaje
I
Istruzioni per il montaggio
CZ Návod na montáž
PL Instrukcja montażu
HU Szerelési utasítások
RU Инструкции по установке
EST Paigalduseeskirjad
SLO Navodila za
pritrjevanje
820
1000-58-11
821
1000-58-21
geprüfte
TÜV Rheinland
Sicherheit
F o l l o w m e . . .
820
128 cm
821
158 cm
Publicidad
Manuales relacionados para Thule Xpedition 820
Resumen de contenidos para Thule Xpedition 820
- Página 1 Monteringsanvisning GB Fitting instructions 128 cm Montageanleitung Instructions de montage NL Montage-instructies FIN Asennusohje Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio CZ Návod na montáž PL Instrukcja montażu HU Szerelési utasítások 158 cm RU Инструкции по установке EST Paigalduseeskirjad SLO Navodila za pritrjevanje 1000-58-11 1000-58-21...
- Página 2 10 mm OBSERVERA! Vissa delar har vassa kanter. UWAGA! Niektóre elementy mają ostre kanty. NOTE! Certain parts have sharp edges. FIGYELEM! Bizonyos részeknek éles szegélyük van. VORSICHT! Einige Teile haben scharfe Kanten. ВНИМАНИЕ! Некоторые части имеют острые края ATTENTION! Certains éléments ont des bords coupants. MÄRKUS! Mõningatel osadel on teravad ääred.
- Página 3 alt.2 alt.1 820 = 820 = 676mm 446mm 821 = 821 = 876mm 646mm Las fijaciones y anillas de sujeción de carga pueden montarse en el lado interior o exterior de los 10 mm perfiles inferiores externos. Gli attacchi e gli occhielli per le cinghie possono essere fissati indifferentemente all’interno o all’esterno della guida inferiore.
- Página 4 8 Nm Endast två varv * PL Tylko dwa obroty * GB Only two turns * HU Csak két fordulat Nur zwei Umdrehungen * RU Только два оборота Deux tours seulement * EST Ainult kaks pööret * NL Slechts twee keer draaien * SLO Samo dva obrata * FIN Vain kaksi kierrosta Sólo dos vueltas...
- Página 5 2,5 Nm 8 Nm 501-6893-04...
- Página 6 Tillbehör • Accessories • Zubehör • Accessoires • Accessoires • Lisävarusteet • Accesorios Accessori • Doplňky • Akcesoria dodatkowe • Tartozékok • Аксессуары Lisavarustus • Dodatki • • • Lastnät 80x80 cm Luggage net 595-1 Gepäcknetz 130x90 cm Filet de chargement Spännband 1x275 cm 2x400 cm...
- Página 7 = 9 kg = 12 kg 100 kg 5 4 4 SYSTEM 5 8 8 min. 600 mm 501-6893-04...
- Página 8 ζητ στε πληροφορ ες απ το com os funcionários do προσωπικ του καταστ ματος. estabelecimento para obter informações Eðer talimatlar dilinizde basýlý deðilse, lütfen atölye personelinden bilgi isteyiniz. Box 69, 330 33 Hillerstorp, SWEDEN www.thule.com...