4.5
WARNUNG
muss mindestens dem grösseren Querschnitt des aktiven
Niederspannungs- (Phasen ) Leiters entsprechen.
AVERTISSEMENT
terre doit être au moins égale à la section la plus importante
du câble (de phase) de la ligne à basse tension active.
WARNING
at least equal to the greater section of Low Voltage active line
(phase) wire.
AVVERTENZA
terra deve essere almeno uguale alla sezione più grande del
cavo della linea attiva (fase) di bassa tensione.
5
1
de Dokument aufbewahren
fr
Ce document est à conserver
en Retain this document
it
Conservare il documento
es Guardar el documento
sv Spara dokumenationen
nl
Document bewaren
0505907033 C
Der Querschnitt des Erdleiters
La section du câble de mise à la
The section of earth wire shall be
La sezione del cavo di messa a
de www.sauter-controls.com Produkte Material- und Umweltdeklaration
2
fr
en www.sauter-controls.com Products Materialdeclaration
it
es www.sauter-controls.com Products Materialdeclaration
sv www.sauter-controls.com Products Materialdeclaration
nl www.sauter-controls.com Products Materialdeclaration
ADVERTENCIA
tierra deberá ser como mínimo igual que la sección más grande
del cable de la línea de baja tensión (fase).
VARNING
som minst vara lika med det högre tvärsnittet för den aktiva
lågspänningskabeln (fasledning).
WAARSCHUWING
moet minstens met de grotere doorsnede van de actieve
laagspannings-(fase-)geleider overeenkomen.
www.sauter-controls.com Produits
www.sauter-controls.com Products Materialdeclaration
© SAUTER Head Office
Fr. Sauter AG
Im Surinam 55
CH-4016 Basel
Tel. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
www.sauter-controls.com
info@sauter-controls.com
La sección del cable de toma de
Jordkabelns tvärsnitt måste
De doorsnede van de aardingskabel
Déclaration matériaux et environnement
3/3