Shearwater Predator Índice Introducción ..........................5 Características ........................5 Descompresión y Factores de Gradiente ................6 Pantalla ............................. 7 Botones ............................. 8 Menú............................9 Ajuste básico .......................... 11 Descripción de los elementos de la pantalla ............... 12 Inmersión de ejemplo simple ....................17 Inmersión de ejemplo compleja ....................
Página 3
Shearwater Predator Ajustes de la pantalla ....................43 Unidades ......................... 43 Rango de brillo ......................43 Altitud ........................44 Reorientación (giro) de la pantalla ................44 Ajustes del sistema......................45 Fecha ........................45 Desbloquear código ....................45 Carga de actualizaciones ..................45 Reseteo a valores por defecto ................
Página 4
Shearwater Predator PELIGRO Este ordenador de buceo está preparado para calcular los requisitos de las paradas de descompresión. Los cálculos que realiza son, en lo mejor de los casos, una suposición de los requisitos fisiológicos de descompresión reales. Las inmersiones que conllevan una descompresión escalonada son substancialmente más arriesgadas que las inmersiones que se...
Shearwater Predator Introducción Características Visualización de información de profundidad, tiempo y sensores de oxígeno. Algoritmo Bühlmann y conservadurismo mediante factores de gradiente. Visualización en unidades métricas e imperiales. Dos puntos predefinidos (Set Points), cada uno de los cuales se pueden ajustar entre 0,4 y 1,5.
Shearwater Predator Descompresión y factores de Gradiente. El algoritmo de descompresión básico que se utiliza en el ordenador es el Bühlmann ZHL-16C. Ha sido modificado mediante el uso de los Factores de Gradiente desarrollados por Erik Baker. Hemos utilizado sus ideas para crear nuestro propio código para implementarlos. Queremos reconocer a Erik su trabajo en la formación con respecto a los algoritmos de descompresión, pero no es, en ninguna forma,...
Shearwater Predator Pantalla La pantalla tiene 5 áreas. Hay tres áreas de títulos y tres áreas que muestran información. A lo largo de la línea superior están los descriptores correspondientes a la primera línea de información. Esta área solo cambia cuando se muestra en la pantalla el registro de inmersiones. La primera área de datos (segunda línea) muestra la profundidad, aviso de batería, tiempo de inmersión, régimen de ascenso,...
Shearwater Predator Para activar el ordenador, presiona simultáneamente los botones MENU y SELECT. Botones MENU (izquierda) Desde la pantalla predeterminada, presionar el botón de MENU accede al menú. Cuando ya estamos en el sistema de menú, presionar MENU nos desplaza al siguiente elemento del menú.
Shearwater Predator Cuando el sistema no está en un menú, pulsar el botón SELECT dará acceso a diversas pantallas de información con varios datos sobre el estado de la inmersión. Menú El sistema está diseñado para hacer fácil la selección de las funciones operativas usuales mientras se bucea.
Página 10
Shearwater Predator La estructura completa del menú es la siguiente: Apagar (Turn Off) Calibrar (Calibrate) Seleccionar Setpoint (Switch Setpoint) Seleccionar gas (Select Gas) Seleccionar circuito abierto/circuito cerrado (o circuito semi-abierto) (Switch open Circuit/Close Circuit) ...
Shearwater Predator Las pantallas de estado son: Gases, tiempo límite sin descompresión y tiempo hasta la superficie (gases, no-decompression limit and time to surface) PPO2 del diluyente, TME (CNS) y PPO2 media (Diluent PPO2, CNS and average PPO2) ...
Shearwater Predator Descripción de elementos de la pantalla: Presión parcial de O en circuito cerrado: La pantalla que muestra la PPO2 en CC depende del modelo de Predator: Todos los modelos destellan PPO2 en rojo cuando es menor de 0,4 o mayor de 1,6.
Página 13
Shearwater Predator Fracción de O inspirada (F O2): La fracción del gas que se está respirando que está compuesta de O . Este valor es independiente de la presión. Gráfico de barra de ascenso: Imperial: Muestra 1 barra por cada 10 pies por minuto (fpm) de velocidad de ascenso.
Página 14
Shearwater Predator Profundidad media: Muestra la profundidad media de la inmersión actual, actualizada cada segundo. Cuando no está en inmersión muestra la profundidad media de la última inmersión. Profundidad media en atmósferas (AvgATM): La profundidad media de la inmersión actual medida en atmósferas absolutas (esto es, un valor de 1.0 a nivel del mar)
Página 15
Shearwater Predator Tiempo hasta la superficie (TTS): El tiempo en minutos hasta la superficie, en el modo de circuito actual. Asume una velocidad de ascenso de 10 metros por minuto (30 pies por minuto), que las paradas se respetarán y que los gases programados se utilizarán de manera apropiada.
Página 16
Shearwater Predator Presión: La presión en milibares. Se muestran dos valores, la presión en superficie (surf) y la presión actual (now). La presión actual se muestra solo en superficie. La presión en superficie se ajusta cuando se conecta el Predator. Si el ajuste de altitud está...
Shearwater Predator Inmersión de ejemplo sencilla A continuación mostramos un ejemplo de una inmersión simple con aire. Servirá de ayuda para explicar las distintas pantallas que se muestran durante el progreso de la inmersión. Según comienza la inmersión, la profundidad se incrementa. La pantalla nos muestra al ordenador programado para aire en circuito abierto (OC).
Shearwater Predator Inmersión de ejemplo compleja Este es un ejemplo de las pantallas que podrían verse durante una inmersión. El ejemplo muestra una inmersión compleja con múltiples gases para circuito cerrado y para el bailout en circuito abierto. Una inmersión normal con un único gas para CC u OC no debería requerir ninguna presión de los botones, por lo que no hay mucho que mostrar.
Página 19
Shearwater Predator Estos serán los gases que se utilicen para calcular la estimación del TTS en el caso de que decidas cambiar a circuito abierto durante la inmersión. El ordenador asumirá que cambias al siguiente gas cuando su PPO2 sea inferior a 1.6.
Página 20
Shearwater Predator Pero el buceador se ha saltado la parada y ha ascendido hasta los 95 pies. En este punto, el tiempo y la profundidad de parada parpadean en rojo para mostrar que la profundidad está por encima de la de la parada recomendada.
Shearwater Predator Explicación del Menú Turn Off (Apagar) El elemento “Turn Off” pone el ordenador en modo desactivado. Este elemento del menú aparece solo si los contactos de agua están secos en los controladores.
Shearwater Predator Problemas de calibración A continuación revisamos algunos problemas frecuentes relacionados con la calibración. En la pantalla que se muestra, uno de los sensores está parpadeando en amarillo. Esto indica que ese sensor ha sido descartado. Si volviera a proporcionar lecturas dentro de rango, volvería a ser admitido, dejaría de parpadear en...
Shearwater Predator Cambio de setpoint Con un controlador, cuando pulsamos SELECT con alguna de estas indicaciones, se selecciona el setpoint que se muestra a la derecha. Durante una inmersión, el elemento del menú “Switch setpoint” será el ...
Shearwater Predator Selección de gas Este elemento del menú te permite escoger un gas de entre los que has creado. El gas seleccionado se utilizará bien como diluyente en el modo de circuito cerrado, o como el gas respirable en el modo de circuito abierto.
Shearwater Predator Cambio OC/CC Dependiendo del modo en el que esté trabajando actualmente el ordenador, esta selección se mostrará bien como “Switch CC -> OC” o como “Switch OC -> CC”...
Shearwater Predator Otra pulsación del botón MENU volverá a incrementar el valor. Si se pulsa SELECT, el valor que se esté mostrando en este momento será el que quede seleccionado, y la pantalla regresará al elemento del menú “Low SP”.
Shearwater Predator Definir gas La función te permite definir 5 gases para circuito cerrado y otros 5 para circuito abierto. Debes estar en el modo de circuito abierto para poder modificar los gases de circuito abierto y debes estar en modo circuito cerrado para modificar los diluyentes de circuito cerrado.
Página 28
Shearwater Predator Al pulsar MENU se seguirá incrementando el número del gas. Nota: La “A” indica el gas activo. No puedes borrar el gas activo. Si lo ...
Shearwater Predator Planificador de inmersión+ INTRODUCCIÓN: Calcula perfiles de descompresión para inmersiones simples. En modo de circuito cerrado (CC) también calcula el bailout (BO) en circuito abierto (OC). AJUSTE: Utiliza los gases actualmente programados en el Predator, así como los ajustes Alto/Bajo del GF actual.
Página 30
Shearwater Predator El planificador de inmersiones no proporciona ninguna validación del perfil. No comprueba limitaciones relacionadas con la narcosis del nitrógeno, límites de uso de gas, violaciones del porcentaje del CNS, o violaciones de la contradifusión isobárica debido a bruscos cambios de helio. El usuario es responsable de asegurar que se aplica un perfil seguro.
Página 31
Shearwater Predator La pantalla de resultados finales muestra el tiempo total de inmersión, el tiempo utilizado en la deco y el % de CNS final. Pantalla de resumen de resultados Si no se requiere descompresión, no se mostrará ninguna tabla. En su lugar, se mostrará el tiempo límite total sin descompresión (NDL) en minutos, a la profundidad establecida.
Shearwater Predator Visualización del NDL Las opciones de información sobre el NDL te permiten mostrar cuatro valores diferentes durante la inmersión. La pantalla puede cambiar durante la inmersión para proporcionar diferentes informaciones. Al pulsar SELECT se hace que el menú NDL se pueda modificar. La primera elección disponible será...
Página 33
Shearwater Predator Este número se puede utilizar en distintas maneras. En primer lugar, se puede utilizar para calcular un ascenso agresivo que aún así, pueda ser justificado según la ciencia descompresiva. Por ejemplo, si un buceador llegara a perder una parte importante del gas y necesitara ascender rápidamente a menor profundidad, podría ascender hasta alcanzar el gradiente 90, después parar hasta que caiga a 80,...
Shearwater Predator Monitorización de PPO2 externo El siguiente elemento del menú se utiliza para activar y desactivar la monitorización de la PPO2 externa. Por defecto, la monitorización externa está desactivada y muestra la lectura “Int” que hace referencia a Interna. ...
Página 35
Shearwater Predator Si en este momento desconectáramos los sensores 1 y 3, el ordenador utilizaría la lógica del voto (desviación) y tomaría como cierto que la PPO2 es 0. El sensor 2 sería descartado y parpadearía en amarillo. Esta es una de las situaciones en las que el usuario debe determinar cuáles de los...
Shearwater Predator Menú del registro de inmersiones Display Log (mostrar registro): Cuando se muestre la opción “Display Log”, pulsa SELECT para ver los datos de la inmersión más reciente.
“Shearwater Desktop with Air” y la última actualización de firmware. Desinstala cualquier versión más antigua e instala el nuevo Desktop. Si el elemento del menú “Dive Computer” se muestra en color gris, significa ...
Página 38
Ahora regresa al Shearwater Desktop. Haz click sobre start que se encuentra visible en “Update Firmware Box”, o en “Dowload Log”. El PC se conectará con el Predator y le enviará el nuevo firmware.
Página 39
Shearwater Predator El Predator iniciará ahora el descriptado, lo que le llevará aproximadamente unos 4 minutos. Precaución: No quites la batería durante ese tiempo. Después del descriptado, el Predator procesará el programa, lo que le llevará otros 4 minutos adicionales.
El último ajuste en el Submenú Dive Setup, -conservadurismo-, no se encuentra en la sección vista anteriormente “Dive setup”. El Predator de Shearwater implementa los factores de Gradiente mediante el uso de niveles de conservadurismo. Para una explicación más detallada de su significado, por favor consulte los excelentes artículos de Erik...
Shearwater Predator OC Gases (Gases en OC) El segundo submenú corresponde a OC Gases. Este menú permite al usuario modificar los gases para el circuito abierto. Las opciones que se muestran aquí son las mismas que se han descrito anteriormente en este manual, ...
Shearwater Predator Velocidad de la Solenoide En los controladores se puede cambiar el esquema de disparo de la solenoide entre fast (rápido) y slow (lento). El ajuste FAST utiliza inyecciones cortas y frecuentes de oxígeno y es generalmente más preciso.
Auto, Low (bajo), medium and High (alto). Debe tenerse en cuenta que Shearwater Research sugiere el uso de la función automática, ya que hace uso de un sensor de luz para proporcionar la máxima intensidad cuando hay un exceso de luz...
Shearwater Predator Altitude (altitud) El ajuste de altitud cuando se establece en “Auto” compensará los cambios de presión cuando se bucee en altitud. Si todas tus inmersiones son a nivel del mar, entonces al ajustar “SeaLvl” se considerará que la presión en ...
Shearwater Predator System Setup (Ajustes del sistema) Date (Fecha) La primera opción modificable de “System Setup” es “Date”, que permite al usuario establecer la fecha actual. Será necesario volver a introducir la fecha tras un cambio de la batería.
Shearwater Predator Mensajes de error El sistema dispone de varios mensajes que alertan de una condición de error. Todos estos mensajes comparten la limitación común de las alarmas de error. No hay forma de distinguir entre una alarma de error que no se ha activado y una alarma de error que no funciona (está estropeada).
Página 47
Shearwater Predator Esta alarma aparece cuando el voltaje de la batería de la solenoide externa sea baja (solo controladores). La solenoide puede que todavía siga disparándose, pero la batería debe ser sustituida antes de cualquier otra inmersión. La batería de la solenoide externa se mide durante la carga, por lo que puede aparecer el mensaje incluso cuando la batería parezca correcta al...
Página 48
Shearwater Predator Esta alarma se activa cuando el ordenador no completa todas las tareas en el tiempo asignado. Puede ocurrir ocasionalmente por un problema transitorio como un rebote de la batería en su compartimento después de un impacto. También puede ser el resultado de un problema de hardware.
Shearwater Predator Sustitución de la batería El Predator tiene un alojamiento para la batería en el lateral de la carcasa. Desenrosca la tapa de la batería en el sentido contrario a las agujas del reloj con una moneda grande. Dobla un clip dándole forma de gancho.
No hay ningún componente en el interior del Predator que requiera mantenimiento de usuario. No aprietes o desmontes los tornillos de la placa frontal. El mantenimiento del Predator solo puede realizarse en Shearwater Research, o en cualquiera de nuestros centros autorizados.