Página 1
3. Easy to install heater, one screw CS158 CS158T 1500 4. Easy to install wall can CS208 CS208T 2000 CS052 CS052T • Your Cadet heater has been thoroughly tested CS072 CS072T and is guaranteed with a 2 year extended warranty CS102 CS102T 1000 CS122 CS122T...
IMPORTANT INSTRUCTIONS WARNING When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before installing or using WARNING this heater. Risk of Electrical Shock. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust WARNING opening as this may cause an electric shock or...
PLACEMENT: Install the Com-Pak, model CS, vertically (recommended), horizontally, or in the ceiling. For ceiling mounting, refer to instructions on page 4. The Com-Pak Twin (Model CST) must be installed with the arrows in the wall can pointing upwards. THERMOSTAT: A wall thermostat is required for models without a built-in thermostat. A Cadet electronic thermostat is recommended for ultimate control and comfort.
Página 4
3. Models with a built-in thermostat are not recommended. REQUIRED MINIMUM distance of 6 inches from adjacent surfaces (See Figure 6). However, Cadet RECOMMENDS 12 inches from adjacent surfaces for longer and cleaner performance. Secure the wall can to studs/rafters on opposite sides (See Fig- ures 6 and 7) with 4 screws (not provided).
Página 5
8. These warranties give you specific legal rights, and you may any Com-Pak (CS), Com-Pak Twin (CST) heater found to be also have other rights which vary from state to state. Cadet nei- defective within two years after the date of purchase.
CS052T con un solo tornillo CS072 CS072T 4. Cámara de pared fácil de instalar CS102 CS102T 1000 • Su calentador Cadet ha sido completamente CS122 CS122T 1250 probado y cuenta con una garantía extendida de CS152 CS152T 1500 2 años...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA Al utilizar artefactos eléctricos, siempre se deben adoptar precauciones básicas para reducir el riesgo de incendios, electrocución y lesiones personales, incluyendo lo siguiente: ADVERTENCIA 1. Lea todas las instrucciones antes de instalar o usar este calentador. Riesgo de electrocución. No introduzca ni permita que ingresen objetos en las aberturas ADVERTENCIA de la ventilación o escape, ya que ello puede...
UBICACIÓN: Instale la unidad Com-Pak modelo CS, verticalmente (recomendado), horizontalmente o en el cielo raso. Consulte las instrucciones de la página 10 para el montaje en cielo raso. La unidad Com-Pak Twin (modelo CST) se debe instalar con las flechas en la cámara de pared apuntando hacia arriba.
Página 10
3. No se recomienda usar modelos con termostato incorporado. La distancia MÍNIMA REQUERIDA es de 6 pulgadas desde las superficies adyacentes (consulte la figura 6). Sin embargo, Cadet RECOMIENDA 12 pulgadas desde las superficies adyacentes para lograr un rendimiento más prolongado y limpio.
8. Estas garantías le otorgan derechos legales específicos y es posible todo calentador Com-Pak (CS) o Com-Pak Twin (CST) que se determine que usted tenga otros derechos que varíen de un estado a otro. Cadet esté averiado en un plazo de dos años a partir de la fecha de compra.