11 - Identifi cación de cables
Véase la tabla de conexiones en pagina 6.
Los cables pueden ser identifi cados siguiendo los procedimientos y conexiones para localizar
cortocircuitos o circuitos abiertos, dependiendo de la confi guración del circuito y cable a
identifi car. A continuación se describen los procedimientos particulares para estos casos:
Identifi cación de cables con carga conectada: Conecte el FF310T como se describe
•
en la sección '6- Localizando Cortocircuitos' al circuito o cable a identifi car. Entonces
proceda a 'barrer' el cableado con el FF310R, hasta que ambos, el LED rojo y el
sonido parpadean. Cuanto mas cerca esté el sensor (cilindro amarillo de la sonda)
del cable a identifi car, los parpadeos del LED rojo y sonido serán mas rápidos.
Identifi cación de cables sin carga conectada: Conecte el FF310T como se describe en
•
la sección '9 - Localización de circuitos abiertos, al circuito o cable a identifi car. Entonces
proceda a 'barrer' el cableado con el FF310R, hasta que ambos, el LED verde y el sonido
parpadean. Cuanto mas cerca esté el sensor (cilindro amarillo de la sonda) del cable a
identifi car, los parpadeos del LED verde y el sonido serán mas rápidos.
12 - Procedimientos generales de rastreo
Diferencias en la operación entre cortocircuitos y circuitos abiertos
El FF310 usa dos tipos diferentes de detección; uno para cortocircuitos y otro para
circuitos abiertos. Atendiendo a estas diferencias, permiten hacer un uso mas productivo
y efectivo del dispositivo.
12.1 Señales en circuitos abiertos
Zona de señal
débil o no señal
Fig. 6 - Zonas de detección cuando rastreando circuitos abiertos
El FF310T detecta automáticamente cuando se conecta a un circuito abierto o interrumpido
(p.e. no permite la circulación de corriente eléctrica), e inyecta en el cable o circuito una
señal de radio frecuencia que el FF310R usa para detectar el cable.
Cuando se rastrea un circuito abierto, se debe tener en consideración que señales de
radio frecuencia son susceptibles a ser absorbidas por otros conductores o metal próximos
al cable rastreado. Si el cable esta rodeado o cubierto, ya sea parcial o totalmente por
otros cables o partes metálicas conectados a masa, la señal emitida por el cable o circuito
rastreado será mas débil,y en algunos casos completamente absorbida, lo que impedirá
la detección del cable. (Ver Fig. 6)
Para ayudar a diferenciar entre una falta de señal debida a una rotura del cable y una
que esta siendo bloqueada por otros conductores o partes metálicas, se deberá verifi car
el cable en diferentes lugares y a ambos lados del lugar en el se sospecha esta ubicada
la rotura o interrupción. El FF310R deberá detectar señales de un solo lado (del fallo) en
el caso de que se haya localizado la rotura o interrupción.
Otro cable
Cable rastreado
Parte de metal
Zona de señal
débil o no señal
Página 7